1.91M
Категория: БиографииБиографии

Русской речи государь по прозванию. Словарь

1.

Русской речи государь
по прозванию
Словарь

2.

«Толковый словарь живого великорусского
языка» впервые вышел в свет в 1863-1866 годах.
Составитель этого словаря В. И. Даль. Состоит он из
4-х томов, включает более 200 тысяч слов и 30 тысяч
пословиц, поговорок, присловий, загадок, которые
приводятся как иллюстрации для пояснения
значений слов. Книга Даля позволяет получить
информацию не только о языке, но и о быте,
поверьях и приметах тех мест, где зародились эти
слова.

3.

Владимир Иванович Даль был человеком необыкновенным. Морской
врач, путешественник- этнограф, писатель, он колесил по России, изучал
ремесла и все время чутко прислушивался к речи разных людей, узнавал
множество удивительных русских слов и пословиц, которые прежде не
были ему известны.

4.

В марте 1819 года Владимир Иванович ехал из
Петербурга в Москву. На облучке дремал ямщик,
закутанный в тулуп, сзади, поеживаясь от холода, сидел
пассажир — юный мичман Даль. Вдруг ямщик ткнул
кнутовищем в небо и, утешая, пробасил:

Замолаживает… Мичман вынул из кармана записную
книжку и записал:
«Замолаживать — иначе —
пасмурнеть — в Новгородской губернии, значит
заволакивать тучами, говоря о небе, клониться к
ненастью». С этого слова и начался его «Толковый
словарь». Хотя впоследствии выяснилось, что ямщик
произнес известное всем слово «замораживает». Просто он
не выговаривал звук «р».

5.

Даже на войне Владимир Иванович не забывал о
своем занятии. В.И. Даль собрал большое количество слов.
Но пока они прятались у него в тетрадках, бесценное
сокровище принадлежало ему одному. А чтобы отдать это
сокровище всем, сберечь для всех язык народа, Даль издал
« Толковый словарь живого великорусского языка».
Пятьдесят три года он собирал, составлял и
совершенствовал свой словарь. За неделю до смерти,
прикованный болезнью к постели, В. И. Даль поручает
дочери внести в рукопись словаря, второе издание которого
он готовил, четыре новых слова, услышанных им от
прислуги. Больше ста лет словарь Даля удивляет и
восхищает читателей, радует точными, яркими народными
словами, мудрыми и веселыми пословицами.

6.

Толковый словарь Даля – истинное сокровище,
собрание народного языка. Именно у этого ученого
получилось с небывалой точностью и, что более важно,
полнотой, отразить и собрать богатую народную речевую
культуру. В словарь включены также и чужеземные слова,
названные Далем «чужесловами», устаревшие словоформы
и даже церковнославянские. Для Владимира Ивановича
было не столь важно – употребляются они в современности
или нет, сколь – были ли они в культуре русской. Благодаря
этой установке мы и получили доступ к сокровищнице
русской лексики.

7.

Даль долго думал, как лучше расположить слова.
Он выбрал средний путь: слова он расположил по
алфавиту, но слова расставил не по отдельности, а
гнездами. В каждом гнезде слова, образованные от
одного корня. За исключением слов, которые
образовались при помощи приставок. Эти слова
помещены под теми буквами, с которых начинаются.
Теперь слово школа возглавляет гнездо, в котором
поселилось несколько десятков слов. Мы узнаем, что
школа это не только учебное заведение, но и посевы и
присадки деревьев разных возрастов для разводки
плодовых или лесных деревьев, выучка лошади,
всякое положение человека, где он приобретает
находчивость, опыт и знания. Школить значит учить,
держать строго под присмотром. Школьник, школяр –
ученик, кто ходит в школу.
Школярство –сухое, тупое учение,
неотступно следующее мелочным, часто
вздорным правилам. Школьничать,
шко-лярить – забавляться школьными
шалостями, повесничать.

8.

9.

Ценность словаря Даля не померкла со
временем :
а)
К
нему
постоянно
обращаются
специалисты: языковеды, историки, этнографы,
фольклористы, писатели.
б ) Он используется как источник при
создании новых диалектных словарей.
в ) С ним сверяются, читая и изучая
литературу XIX века. Словарь Даля –
неисчерпаемая сокровищница для всех тех, кто
интересуется историей русского народа. Его
культурой и языком.
English     Русский Правила