Юридические пословицы и поговорки народов мира. 3 декабря - День юриста

1.

2.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ
Юриспруденция как наука известна давно. В
1864 году 3 декабря были приняты судебные
уставы,
Александр
II
подписал
Указ
Правительствующему сенату о создании в стране
суда «скорого, правого, милостивого и равного
для всех подданных» и положил начало
реформированию судебной системы Российской
империи, сформировал институты адвокатуры,
нотариата и суда присяжных.
Однако с 1917 года об этом празднике забыли и
учредили его вновь лишь в 2008 году.
С 2009 года 3 декабря ежегодно присуждается
премия «Юрист года», которая считается высшей
наградой в юридической области.

3.

У языка и права одна история, то есть
между
ними
существует
мост,
связывающий воедино древность и
современность,
необходимость
и
свободу. Кто не прислушивается к
прошлому,
тот
наносит
вред
современности,
давая
будущему
возможность также как он предать
забвению прошлое, тот странным
образом отнимает от современности
именно то, что будет вновь за ней
признано будущим…
Якоб Гримм

4.

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ
И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА
Юристы как и писатели, мыслители,
просветители
искусно
владеют
словом,
грамотная речь присуща данной профессии.
Паремиология
специальная
филологическая
наука,
которая
изучает
народные
изречения
художественные
миниатюры,
в
яркой
чеканной
форме
обобщающие факты самой действительности.
Мы знаем их как пословицы и поговорки.
Юридические крылатые изречения - это
духовный феномен, привязанный к быту,
истории, социально-политической и правовой
жизни.

5.

ПОСЛОВИЦЫ -ПОУЧЕНИЯ
Египетские фараоны при наставлениях
наследников
широко
использовали
афоризмы фольклорного стиля.
«Поучение Птахотепа»:
«Рассказывай виденное, не слышанное»
«Не клевещи ни на кого, ни на большого,
ни на малого»
«Поучение
гераклеопольского
царя
своему сыну Мерикара»:
«Язык – это меч; речь сильнее любого
оружия»
«Богатый народ не восстаёт»

6.

ДРЕВНЕРИМСКИЕ ПОГОВОРКИ
Сила аргументов не в числе, а
в весомости.
Нельзя ссылаться на обычай,
однажды отвергнутый.
Вина лежит на зачинщике.
Соучастник
следует
главным виновником.
за

7.

Всему свой час и время
всякому
делу
под
небесами:
время родиться и время
умирать.
Время разрушать и время
строить.
Время
разбрасывать
камни
и
время
складывать камни.
Время молчать и время
говорить.
Соломон

8.

О СУДЕ
Россия
Самому судить – не рассудить (русская)
Если бы люди поступали справедливо,
•судьи
Мой бы
домотдыхали
– моя крепость
(арабская)
(неприкосновенность жилища)
Аще не было бы суда – друг друга
пожерли (т.е. поели) бы (старинная русская)
Когда мужчину весь род обвиняет, он и
невинный голову склоняет (киргизская)
Площадная речь, что виновного надо
сечь (русская)
Судья должен иметь два равных уха.
(немецкая)

9.

СЕМЕЙНЫЕ
ОТНОШЕНИЯ
Россия
Дерево держится корнями, а человек
•родственниками
Мой дом – моя крепость
(абхазская)
(неприкосновенность жилища)
Родня для человека - что ограда для
поля (тамильская)
Кровь гуще воды (английская)
Мудрость сына — от отцовских
наставлений, а наглец упреков не
слышит (израильская)

10.

О НЕДЕЕСПОСОБНОСТИ
Неспособность изымает
из
действия
закона.
(древнеримская)
Сумасброду
(русская)
суда
нет.

11.

О ПРИЗНАНИИ ВИНЫ
Повинную голову
сечет. (русская)
Признанная
наполовину
(английская)
меч
не
вина
искуплена.
Собственное признание паче
тьмы свидетелей. (русская)
Признание, сделанное перед
судом, нельзя взять обратно.
(древнеримская)

12.

О ПРЕСТУПЛЕНИИ
Репа и горох сеются для воров.
(русская)
Не всяк злодей, кто часом лих.
(русская)
Опьянение как отягощает, так и
обнажает
любое
преступление.
(древнеримская)
Мало воровства, так еще и дерзость.
(хиндустанское)

13.

О ДОКАЗЫВАНИИ
Сперва рассуди, а потом осуди.
Очи на очи глядят, очи речи
говорят. (русская) (очная ставка)
Мошенники
поспорили,
правда - наружу. (русская)
а
Оправдание
отсутствующего
при нем. (арабская) (алиби)
Жаба
сваливает
вину
лягушку,
лягушка
головастика. (вьетнамская)
на
на

14.

О НАКАЗАНИИ
Каков
(русская)
грех,
такова
и
расплата.
За большую вину больше хлебнёшь.
(осетинская)
Чем серьёзней преступление, тем
выше виселица. (английская)
Оскорбления,
нанесенные
женщине,
наказываются
вдвойне.
(французская)
Мал грех, да большую вину несет.

15.

О МИРОВОМ СОГЛАШЕНИИ
Лучше
миром
согласиться, чем судиться.
(английская)
Полно судиться – не
лучше
ль
помириться.
(русское)
Если истец и ответчик
договорились, судье делать
нечего. (бенгальское)

16.

О СУДЕБНЫХ ОШИБКАХ
Арбуз склевала ворона, а наказали
цаплю. (вьетнамская)
Кур таскает дикий кот, а домашнему за
это голову рубят. (малагасийская)
В огне виновного горит и невиновный.
(туркменская)
Была бы спина, найдется и вина.
(русская)
И именем Бога можно делать зло, и
именем закона творить беззаконие.
(монгольская)

17.

О ДОГОВОРЕ
Уговор дороже денег. (русская)
Что написано пером, не вырубишь
топором. (русская)
Полюбовного договора и патриарх
не отымет. (русская)
Торговля
как
сватовство:
не
сговорившись
–
расходятся.
(малагасийская)
Слово – закон, держись за него как
за кол. (русская)
Слово свято, но трижды свято слово
договора.(персидская)

18.

О ТРУДЕ
Почет
тому
служит,
заработал. (финское)
кто
его
Честь требует пота. (эстонская)
Без договора работать - что на
пустом месте хлеб собирать. (русская)
Порядок бережет время. (русская)
Нерадивый делает вид, что работает
больше всех. (английская)

19.

Мой
дом
–
моя
(интернациональная)
жилища)
крепость
(неприкосновенность
Лисы хитры, но все же их ловят.
(итальянская) (неизбежность наказания)
Когда вода поднимается, она утопит и
гору. (румынская) (народ и власть)
Добрая
слава
–
тоже
наследство.
(древнеримская)
Не
пойман
–
не
(презумпция невиновности)
вор.
(русская)

20.

«Всероссийский правовой диктант»
Приглашаем всех принять участие в правовом
диктанте.
Проект
«Всероссийский
правовой
диктант»
проводится в 2021 году в пятый раз с 3 по 12 декабря.
Всероссийский правовой (юридический) диктант
создали, чтобы выявить у россиян пробелы в знаниях
правовой
сферы.
Проект
позволяет
каждому
желающему, достигнувшему 14-летнего возраста,
проверить свои знания по актуальным сегодня темам:
оформление льгот, гражданские права, управление
финансами.
Для участия в диктанте необходимо с 3 по 12
декабря пройти регистрацию на сайте юрдиктант.рф,
а затем там же выполнить задания диктанта.

21.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!
В презентации была использована
книга «Юридические пословицы и
поговорки народов мира»/авт.-сост.
Г.П. Лупарев.-М.: Норма. 2008. – 624 с.
С данной книгой можно ознакомиться
в
центре
правовой
и
деловой
информации центральной городской
библиотеки.
Тел. 8 (48753) 6 74 07
Алексин - 2021