Знакомьтесь: новинки краеведческого отдела (часть 2)

1.

Знакомьтесь:
новинки
краеведческого
отдела (часть 2)

2. Край соловьиный. Антология марийской поэзии

Край соловьиный: поэзия марийских
авторов. Антология: в 2 томах: перевод с
марийского. — Йошкар-Ола: Издательский дом
«Марийское книжное издательство», 2020.
ISBN 978-5-7590-1244-I SBN 978-5-7590-1244-3
В антологии представлены стихи марийских
поэтов в переводе на русский язык. Книга
является прекрасным подарком к 100-летнему
юбилею Республики Марий Эл.
Книга издана в рамках реализации программы
мероприятий, посвященных 100-летию
Республики Марий Эл

3. Антология марийских писателей Звонкая речка

Звонкая речка: детская проза писателей
Республики Марий Эл. Антология: в двух
книгах. — Йошкар-Ола: Издательский дом
«Марийское книжное издательство», 2020.
ISBN 978-5-7590-1274-0
Книга первая: рассказы, сказки, зарисовки,
отрывки из повестей. — 96 с.: ил.
ISBN 978-5-7590-1275-7 (кн. I)
ISBN 978-5-7590-1276-4 (кн. II)
Две книги антологии детской прозы и
поэзии литераторов Республики Марий Эл
«Звонкая речка» составлены из избранных
произведений марийских писателей в
переводе на русский язык.
Книга издана в рамках реализации
программы мероприятий, посвященных 100летию Республики Марий Эл

4. Пеледалтше шошо. Йоча прозо антологий. (Весна в цвету. Детская проза. Антология)

Пеледалтше шошо: Российысе калык-влакын
йоча прозо саскашт: ойлымаш ден йомак-влак.
Антологий: кок книган. — Йошкар-Ола, «Марий
книга издательстве» савыктыш пӧрт, 2020.
ISBN 978-5-7590-1256-6
ISBN 978-5-7590-1257-3 (I кн.)
ISBN 978-5-7590-1258-0 (II кн.)
«Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт але
гына черетан у антологийым луктын. Тудо
«Пеледалтше шошо» маналтеш, кок книга дене
лектын. Книгам Марий Эл Республикын 100-шӧ
идалыкшылан пӧлеклалтше мероприятий
программе почеш савыктыме. Тиде – йоча прозо
антологий, тудо Российысе тӱрлӧ калыкын
сылнымут мастарыштын мутсаскаштым:
ойлымаш да йомак-влакым – марлаш кусарен
темла. Чылаже 34 авторын возымышт тышке
пурен. Книга-влак тӱжвал комышт денат, кӧргӧ
сылнымут поянлыкышт денат чапле, марий йочам
шочмо йылме дене сымыстарыше улыт.
Тиде ойпого – марий калыкын автономийжын
чапле лӱмгечыжлан тыгаяк чапле пӧлек.

5. Кечыйол орлаҥге. Йоча поэзий антологий (Грозди солнечных лучей. Детская проза. Антология)

Кечыйол орлаҥге: Российысе калыквлакын йоча поэзий саскашт.
Антологий: почеламут-влак. — ЙошкарОла, «Марий книга издательстве»
савыктыш пӧрт, 2020. — 95 с.: ил.
ISBN 978-5-7590-1263-4
Йоча поэзий антологий Российысе тӱрлӧ
калыкын сылнымут мастарыштын
мутсаскаштым марла темла. Тиде
ойпого — марий калыкын
автономийжылан 100 ий теммылан
чапле пӧлек.

6. Родник дружбы. Мишши Юхма. Пӱрнеске дӓ тӹдӹн тӓнгвлӓжӹн цӱдӓ. (Удивительные приключения Пюрнеске и его друзей)

Кешӹмӓш вӹд важ. Мишши Юхма.
Пӱрнеске дӓ тӹдӹн тӓнгвлӓжӹн
цӱдӓ приключенивлӓ: ямак-повесть / М.Н.
Юхма: [кырык марлашкы М.И. Кудряшов
сӓрен]. - Йошкар-Ола: «Мары книгӓ
издательствӓ» издательский пӧрт, 2020. – 79 с.:
ил. – (Келшӹмӓш вӹд важ).
ISBN 978-5-7590-1266-5
Лӹмлӹ сусламары халык писатель Мишши
Юхма ти ямак-повстьӹштӹжӹ пуры дон шӹдӹ
лоштышы курымаш кредӓлмӓш анжыкталтеш.
Но пуры дон келшӹмӓш соок сӹнгӓт. Пӱрнеске
лӹмӓн изи ӹрвезӓт ӹшке тӓнгвлӓжӹ доно
цилӓлӓн пурым ӹштӓ дӓ худа вим ӧрдӹжӹшкӹ
карангда.
Нӹнӹ книгӓвлӓм мары халыкын
автономижӹлӓн 100 и теммӹ лӹмеш
йӓмдӹлӹмӹ.

7. Родник дружбы. Шевлеби Роза Ивановна. Пеледӹш ӓршӓш (Букет)

Кешӹмӓш вӹд важ.
Шевлеби Роза Ивановна.
Пеледӹш ӓршӓш: шайыштмашвлӓ,
ямак-повесть, ямак / Р.И. Шевлеби: [кырык
марлашкы М.И. Кудряшов сӓрен]. - ЙошкарОла: «Мары книгӓ издательство» издательский
пӧрт, 2020. – 79 с.: ил. – (Келшӹмӓш вӹд важ).
ISBN 978-5-7590-1267-2
Тымдышы дӓ талантан суасламары писатель
Роза Шевлеби тӹнг шотышты тетявлӓлӓн дӓ
сӓмӹрӹквлӓлӓн сирӓ. Шайыштмӓш дӓ ямаквлӓ
гач йӹрнӓ ылшы цеверӹм ужаш, перегӓш
тымла, иктӹжӓк-иктӹ доно пурын ӹлӓш ўжеш.

8. Родник дружбы. Кырык мары антологи Ош кугин мырыжы (Песня белой берёзы)

Кешӹмӓш вӹд важ.
Ош кугин мырыжы.
Российӹштӹ ӹлӹшӹ халыквлӓн
сӹлнӹшая. — Йошкар-Ола: «Мары книгӓ
издательство» издательский пӧрт, 2020.
— 159 с. — (Келшӹмӓш вӹд важ).
ISBN 978-5-7590-1269-6
Книгӓм Мары Эл Республикӹлӓн 100 и
теммӹ лӹмеш пӓлемдӹмӹ мероприяти
программа семӹнь лыкмы Антологиш
Российӹштӹ ӹлӹшӹ финн-угр
писательвлӓн сӹлнӹшаяштым
цымырымы.

9. Антологий Шӱмбел ото. (Любимая роща.)

Шӱмбел ото. Антологий.
Марий Элыште илыше руш писатель-влакын прозо
саскашт : антологий = Любимая роща. Русская
проза Марий Эл : антология / ончылмутшо Г. Н.
Бояринован ; [С. Д. Архипова, Г. З. Зайниев, И. Г.
Попов да моло ямдыленыт ; Е. Н. Садовин, Ю. И.
Соловьев, Б. А. Шамиев да моло марлаҥденыт]. –
Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2020. –
350 с. – 1500 экз.
Антологийыш Марий Элыште илыше руш писательвлакын прозо саскаштым чумырымы. Тиде ойпого –
марий калыкын автономийжылан 100 и теммылан
чапле пӧлек.

10. Антологий Ӱжаран кугорно (Рассветный путь)

Ӱжаран кугорно. Антологий.
Российысе калык-влакын прозо саскашт :
антологий : 2 томан = [Рассветный путь. Проза
народов России : антология : в 2 томах] /
[составители: Е. Н. Садовин и др.]. – Йошкар-Ола
: «Марийкнига издательстве» савыктыш
пöрт,2019.
Россий кумдыкышто илыше тӱрлӧ калык гыч
писатель-влакын марий йылмыш кусарыме прозо
сылнымут книгаш ойлымаш, легенде, повесть,
роман гыч ужаш, лирике шонкалымаш да моло
жанр форматымат чумырымо. Произведенийвлакым лудын, посна калыкын илыш
ойыртемжым, тӱвыражым, чон поянлыкшым
пален налаш лиеш...

11. Родник дружбы. Кырык мары антологи. Калевала

Кешӹмӓш вӹд важ.
Калевала: карел дӓ финн халыквлӓн
эпос / Г.И. Матюковский кырык
марлашкы сӓрен. — Йошкар-Ола:
«Мары книгӓ издательство»
издательский пӧрт, 2020. — 383 с.
(Келшӹмӓш вӹд важ).
ISBN 978-5-7590-1268-9 (отд. кн.)
Книгӓштӹ карел да финн халыквлӓн
эпосыштым пумы. «Калевала»-м кырык
мары йӹлмӹшкӹ МАССР-ын халык
поэтшӹ Геннадий Матюковский сӓрен.
Ти книгӓм мары халыкын
автономижӹлӓн 100 и теммӹ лӹмеш
йӓмдӹлӹмӹ.

12. Татьяна Труфанова Ӹлӹмӓшӹн вӹршӓржӹ

Труфанова Татьяна Евгеньевна.
Ӹлӹмӓшӹн вӹршӓржӹ: лыдышвлӓ, поэма,
шайыштмашвлӓ / Т.Е. Труфанова. — Йошкар-Ола:
«Мары книгӓ издательство» издательский пӧрт, 2020.
— 153 с.
ISBN 978-5-7590-1284-9
«ӹлӹмӓшӹн вӹршӓржӹ» — тенге лӹмден сӓмӹрӹк
автор пӹтӓришӹ книгӓжӹм. Татьяна Труфанова
лыдшылан маняры-гӹнят пӓлӹмӹ.
Произведенивлӓжӹ «У сем» журналын, Кырык мары
районышты лӓктӹн шалгышы «Жерӓ» газетӹн
страницӹвлӓэш пецӓтлӓлт шалгенӹт. Автор
ӹшкӹмжӹм сакой жанрвлӓштӹ тергӓ:
лыдышвлӓштӹжӹ туан кымдемӹн цевержӹм,
яратымаш темым макта, поэма дон
шайыштмашвлӓштӹжӹ иктӹ-весӹ лоштышы кӹлӹм,
эдемӹн сӹржӹм, орлыкан пуйырымашым пачын
пуа.
Книгӓм Мары Эл Республикӹн «2013–2025 ивлӓштӹ
Мары Эл Республикӹн кугижӓншӹ национальный
политикӹжӹ» кугижӓншӹ программа семӹнь лыкмы

13. Тамара Денисова Препятствие

Денисова Тамара. Препятствие.
Повесть, рассказы / Т.Е.Петрова. –
Козьмодемьянск, 2021. – 112 с.: ил.
Это вторая книга Тамары Петровой
(Денисовой), в которую вошли повесть
«Препятствие» и рассказы. «О чём эта
повесть?» – спросите вы. В ней
рассказывается о реальной жизни
женщины, которая хочет быть счастливой и
любимой. Но что же мешает обрести ей
счастье? Об этом непременно узнаете,
прочитав данную повесть. Так же как и в
повести, автор в своих рассказах
продолжает тематику Любви.
Данная книга будет интересна тем
читателям, кто любит читать
художественную литературу о разных
человеческих судьбах и взаимоотношениях
между людьми.

14. Пал Генай (Геннадий Смирнов) «Сам себе пишу я эти письма…»

Пал Генай. Сам себе пишу я эти письма.
– Барнаул: Новый формат, 2021. – 192 с.
Эта книга воспоминаний и автор
публикует её под псевдонимом Пал Генай
(«Пал» с горномарийского переводится как
«дальний», а с другой стороны, это означает
«Павлов сын или сын Павла»). Автор пишет,
что название для книги – «Сам себе пишу я
эти письма..» всплыло вполне ожидаемо,
словно письмо из детства в мятом конверте,
пропутешествовавшем более полувека….. И
он хотел бы, чтобы как можно больше людей
узнали
о деревне Юнго-Кушерге, о
маленьком горномарийском народе, всё ещё
не растворившемся в великой русской
культуре.

15. Алексей Миронов Ире вӹд

Миронов, Алексей Иванович. Ире вӹд.
Мыры ӓршӓш. – Йошкар-Ола, 2021. – 76 с.
«Ире вӹд» мыры ӓршӓшӹш музыканткомпозитор А.И. Мироновын мырывлӓм
цымырымы. Книгӓ мыры яратышы эдемвлӓн
кымылым лӱктӓлеш, пуры пӓшӓшкӹ вим пуа.

16. XX Игнатьевские чтения «Горномарийский край и Великая Победа»

XX Игнатьевские чтения. Материалы
ежегодной Региональной научнопрактической конференции
«Горномарийский край и Великая
Победа», посвящённой 75-й годовщине
Победы в Великой Отечественной войне
1941-1945 годов. –
Йошкар-Ола, 2021. – 300 с.

17. Журнал Марийский мир - Марий сандалык

В журнале "Марийский мир – Марий
сандалык" в №1 за 2021 год
Информационно-аналитический журнал о
Республике Марий Эл и марийском народе.
Журнал посвящен жизни марийского народа —
не только в Республике Марий Эл, но и в других
регионах Российской Федерации.
Цель издания — объективно и всесторонне
осветить историю народа мари, его
национальные традиции, самобытную культуру и
религию, а также наиболее важные процессы,
происходящие сегодня в Марийском крае.
Журнал служит основным целям марийского
национального движения, направленного на
сохранение этнокультурной идентичности
народа, родного языка, системы национального
образования, воспитание молодого поколения в
духе уважения традиций и обычаев предков.