Экзегетика Нового завета

1.

ЭКЗЕГЕТИКА
НОВОГО
ЗАВЕТА

2.

Западная
экзегетика
Католическая
экзегетика

3.

Резкие
выходки протестанстов против
Католической церкви, ее учения, Библии и
ее католической экзегетики, не остались
без ответа со стороны католических
богословов. Усиленное развитие
библейской науки в протестантстве
произвело благодетельное соревнование и
в католичестве.
Руководясь авторитетом церковного
предания, католические богословы не
доходили до тех отрицательных
направлений, которые помрачили и до сих
пор омрачают репутацию протестантизма.

4.

XVI век
Сикст
Сиенский (1520-1569 г.)
опубликовал (в 1566 г.) свою Bibliotheca
sancta, вызывающую до сих пор общее
изумление, по своей обширной
эрудиции.
Здесь изложен исагогический материал
и перечислены все толковники,
охарактеризованы их направления и
даны литературные, библиологические
сведения о них

5.

Фламиний Нобилий, один из
издателей Антверпенской полиглотты,
издал текст LXX и снабдил его
латинским переводом и обширным
критическим аппаратом (в 1588 г.).
Это издание ценно и для русских
богословов, желающих научно
исследовать перевод LXX.

6.

XVII век
Серарий, признанный у Барония
"светом Германской Церкви", составил
толкования на исторические книги
(1609-1617 гг.).
Корнелий а Ляпиде издал обширный
комментарий в отечески-назидательном
духе на все ветхозаветные книги (кроме
Иова и Псалтири), многократно
переиздававшийся и новое время и
охотно цитируемый в гомилетическиназидательной экзегетике до сих пор.

7.

XVIII век
Самым ценным
католическим комментарием,
цитируемым и доныне,
считается комментарий
Калмета (Augustin Calmet)
на всю Библию (1707-1716), и
его же Библейский словарь
(1722, 1730 гг.),
с историческими,
археологическими,
географическими и иными
научными сведениями.

8.

XIX век
Издано очень много толкований.
Наиболее ценные и обнимающие все
или значительную часть ветхозаветных
книг, следующие труды из первой
половины столетия: Дерезер и Шольц
(1828-1837 гг.) и Аллиоли (1830 г.)
кратко изъяснили в подстрочных
примечаниях всю Библию.

9.

Католические комментарии имеют
строго ортодоксальный, часто
апологетический характер, наполнены
множеством цитат и выписок из
древних святоотеческих толкований и
лучших позднейших ортодоксального
направления католических, нередко и
протестантских, трудов. Особенно
богаты ими комментарии в Cursus
scripturae sacrae. Ценны здесь и
библиологические отделы: почти на
каждую Священную книгу излагается
история толкования ее.

10.

Cursus
scripturae
sacrae

11.

ХХ век
Вигуру - плодовитейший католический
писатель-библеист,. La sainte Bible
Polyglotte (Par. 1900-1906 гг). Здесь
содержится греческий, еврейский,
латинский и французский тексты
Библии, к греческому тексту LXX
приданы многочисленные варианты,
есть и переводы трудных мест.
Издание очень ценно для православных
ученых.

12.

Пример современной экзегезы
Римо-Католиков
ТРИ ПРИТЧИ В ЕВАНГЕЛИИ ОТ ЛУКИ
Энцо БЬЯНКИ,
приор экуменической монашеской
общины в Bose, Italia

13.

Основная литература:
Протоиерей
Александр Сорокин. Христос
и Церковь в Новом Завете. Курс лекций.. –
М.: Крутицкое Патриаршее подворье; 2006.
– 648 с.
Брюс М. Мецгер. Текстология Нового
Завета: Рукописная традиция,
возникновение искажений и
реконструирование оригинала. – М., 1996.
Юнгеров П.А. Введение в Ветхий Завет.