Презентация ко II Открытому международному конкурсу языкового творчества

1.

Презентация ко II Открытому
международному конкурсу языкового
творчества <<Прибыль слов>>.
Работа выполнена учеником 10-1 класса ГФМЛ №30
города Санкт-Петербург Дерябкиным Михаилом.

2.

Слово "Анбенкед".
Смысл понятия: физические лица, не имеющие доступа к
базовым банковским услугам.
Замена слова: токмонáльщик.
Обоснование: это слово состоит из трёх морфем: корней
"токм" и "нал", суффикса "щик". Слово токмо означает только,
"нал" - сокращение корня "налич" в слове наличные (деньги),
"щик" говорит о том, что это слово обозначает какого-то
человека. Соединяя их, получаем: человека, который может
пользоваться только наличными деньгами, то есть ему не
доступны по тем или иным причинам банковские операции,
что и является смыслом слова анбенкед.

3.

Слово "Краудфандинг".
Смысл понятия: акция по сбору денежных средств для
какой-нибудь идеи или проекта, обычно через Интернет.
Замена слова: доброскóп.
Обоснование: состоит из корня "добр", приставки "с" и
корня "коп". Смысл второй части заключается в том, что
копится некая сумма денег, а первой - что этот сбор
средств происходит на безвозвездной основе и с добрым
намерением. Это соответсвует смыслу слова
"краундфандинг".

4.

Слово "Мисселинг".
Смысл понятия: обман, при котором человека намеренно вводят в заблуждение и пытаются
продать не тот товар или услугу, за которыми он обратился изначально и которые ему нужны
на самом деле.
Замена слова: подлóжка.
Обоснование: состоит из приставки "под", корня "лож" и суффикса "к. Оно является по сути
слиянием между словами "подлог" и "подложить", сложение смыслов которых даёт: обман,
при котором подкладывается что-то другое, что очень похоже на значение слова "мисселинг".
Конечно же, стоит сказать, что такое слово существует и обозночает прокладку между
готовым покрытием и черновым полом, но, как мы знаем на примере множества омонимов
русского языка, когда одно слово обозначает никак не связанные предметы или явления,
такие слова активно используются сразу в нескольких абсолютно различных смыслах.
Поэтому я и предлагаю "добавить" значение к этому слову, ведь это слово действительно
наводит на слова "подлог" и "подложить", но отличается от него по значению.

5.

Слово "Токен".
Смысл понятия: Цифровой актив, который инвестор получает
от компании в обмен на деньги.
Замена слова: жетóнер.
Обоснование: слово состоит из корня "жетон", суффикса
"ер". "Жетон" передаёт понятное значение, отсылающее нас к
жетону (имеется ввиду виртуальный жетон, который не
является деньгами и даёт право на что-то), что
действительно схоже со смыслом слова "токен". А суффикс
как раз-таки говорит, во-первых, об отличии от
материального жетон, например, в метро, говоря о
его виртуальности, а во-вторых, о том, что это слово
относится к именам существительным.

6.

Слово "Токенизация".
Смысл понятия: технология, позволяющая
обезопасить мобильные платежи, не предполагающие
передачу данных о карте, в частности её номер.
Замена слова: шифроплáта.
Обоснование: оно состоит из слов "шифр" и "оплата",
которые передают тот смысл, что производимая
оплата зашифрована, а точнее - зашифрована
информация о ней, в частности данные о карте.
Именно с этим и связан смысл слова "токенизация",
ведь при ней данные реально зашифровываются.