Словарь антонимов русского языка

1.

z
Введенская Людмила Алексеевна
«Словарь антонимов русского языка»
2003 г.
Выполнила студентка ОФ-19-2
Хомич Анастасия

2.

z
Введенская Людмила Алексеевна (1918-2012 гг)- заслуженный профессор
Ростовского университета, доктор филологических наук, автор около 200
публикаций. Многие ее исследования посвящены проблемам семасиологии,
лексикологии, лексикографии, культуре речи, ораторскому искусству.
В отечественном языкознании Л. А. Введенская одна из первых фундаментально
разработала теорию антонимии и опубликовала первый «Словарь антонимов
русского языка» в 1971 году.

3.

z
Предисловие «Словаря антонимов
русского языка»
Посвящено памяти Е. А. Введенского
Первый словарь подобного рода в русской лексикографии
Основная цель словаря- служить пособием при изучении системы
русских антонимов- слов с противоположным значением,
образующих пары.
Адресован преподавателям вузов, школ и гимназий, студентам-
гуманитариям. Полезен переводчикам, журналистам, писателям,
редакторам и иностранцам, изучающим русский язык.
Благодарность Я. Вежбински и И. Барцевич.

4.

z
Введение
Введение разделено на две части: антонимы русского
языка и понятие лексической антонимии.

5.

z
Часть 1. Антонимы русского языка.
Антонимы- слова с противоположным значением.
Главная черта антонимов- наличие противоположного значения.
Антонимы обозначают признаки, качества или свойства, но также могут
указывать на действие состояние количество положительную или
отрицательную оценку.
Для антонимов характерна противопоставленность, регулярно
воспроизводимая в контексте.
Антонимы способны сочетаться с одними и теми же словами.
Каждый антоним может иметь характерную для него сочетаемость.
Антонимы делятся на однокоренные, которые приобретают противоположное
значение за счет приставок не-, без-, контр- и разнокоренные (день-ночь, другвраг).

6.

z
Состав словаря
Содержит более 500 антонимических гнезд.
Состоит из введения, собственно словаря и алфавитного указателя
антонимов.
В конце автор выделяет 10 приложений.
Руководство пользования данный словарь не имеет (отдельно не
вынесено).
Основой для него послужила картотека из более 20000 примеров
антонимов и их синонимичных пар.
Представлены разнокорневые и однокорневые антонимы.
Антонимы расположены в алфавитном порядке.
Большую часть словаря занимают антонимы-прилагательные и антонимы-
существительные.

7.

Отражение
в словаре многозначности
z
антонимов
Полисемичное слово вступает в
антонимичные отношения с другми словами
не во всех своих значениях.
При толковании слов-антонимов
свойственные им значения нумеруются.
Многозначные слова могут соотносить как
антонимы с разными словами.
Каждая пара антонимов дается отдельно и
помечается цифрой (индексом).
Если второй антоним в паре также
многозначен, цифровое обозначение имеют
оба антонима.

8.

z
Синонимичные пары антонимов
Словарь отражает соотнесенность антонимов с синонимами.
Антонимы и синонимы взаимодействуют тогда, когда члены одного
синонимического ряда вступают в антонимичные отношения с одним или всеми
словами другого ряда.
Доминантная- пара со словами стилистически-нейтральными, без смысловых
оттенков.
Другие пары различаются оттенками значений, стилистической окраской.
хороший-плохой.
добрый-плохой
хороший-худой
добрый-худой
Доминантная пара: хороший-плохой.

9.

z
При наличии синонимических пар антонимов словарную статью
озаглавливает доминанта.
После знака // идут синонимичные пары, которые отличаются друг
от друга только по второму слову каждой пары.
Новый-старый//
Новый-старинный

10.

Расположение антонимов в словаре
z
В алфавитном порядке располагаются только первые слова пары.
Вторые слова не всегда стоят по алфавиту, так как слова одной
пары могут вступать с антонимичные отношения с другими словами,
образуя новые пары антонимов.
Н неправда-правда
П правда-ложь//правда-неправда//правда-обман//правда-вранье//правда-кривда
Если слова образуют одну пару антонимов, то эта пара по второму
слову не повторяется.
Соблюдается алфавитный порядок при расположении слов по
горизонтали.

11.

Антонимы не повторяются, если входят в синонимичный ряд и эти
вторые слова
не имеют синонимичных антонимов.
z
действительность-вымысел//действительность-фантазия//действительностьмечта//действительность-фикция//действительность-фантастика// даются в
синонимическом ряду к слову действительность и больше не повторяются
Склоняемы части речи даются в именительном падеже, ед числе,
глаголы-в инфинитиве, неизменяемые слова- в контекстной форме.
Толкование антонимов необходимо, так как они не во всех своих
значениях образуют синонимичные пары.
Одобрять
Положительно, с похвалой
осуждать
Отрицательно, с порицанием отзываться о
Отзываться о чьих-либо действиях;
чьих-либо действиях, считать неправиль
Считать правильным поступок, по
ным, дурным поступком, поведение ко-
Ведение кого-либо
го-либо.

12.

z
Статья содержит иллюстрации одноконтекстного употребления
антонимов, взятых из произведений художественной
литературы, слов политических деятелей, ученых, классиков, а
также пословицы.
Словарь снабжен алфавитным указателем.
Слова, являющиеся правой частью антонимическо-
синонимической пары, приведены со строчной буквы, и при
них дана ссылка на ту статью словаря, где их следует искать.
бедняга- см. Счастливец

13.

z
Словарная статья состоит из:
заголовка,
антонимической пары,
толкования каждого ее члена,
иллюстративного материала (цитаты,
речения, пословицы).

14.

Разберем
структуру словарной статьи
z
на примере

15.

Разберем
структуру
словарной статьи на
z
примере
Слова расположены в алфавитном порядке по первой букве
первого слова, а также в алфавитном порядке горизонтально.
Пары составляют отвлеченные существительные на -ость.
Пары составляют разнокорневые антонимы.
Многозначное слово вступает в антонимические отношения с
разными словами, каждая пара антонимов дается отдельно и ее
члены помечаются цифровым индексом.
Второй антоним в данной паре также многозначен, потому
помечен индексом.

16.

Разберем
структуру
словарной
z
статьи на примере
«Беда» вступает в антонимичные отношения со словами
«счастье», «радость», «удача».
Представлены синонимические пары, которые озаглавливает
доминанта «беда-счастье».
Также обратите внимание на одинаковость формулировок в
толковании антонимов.
После следуют иллюстрации одноконтекстного употребления из
стихотворений Твардовского, Маршака, Рыленкова и
Шкляревского.

17.

Часть 2. Понятие лексической антонимии
z
Теория противоположных значений разработана недостаточно.
Более широкое понимание антонимии- к антонимам относят слова,
противопоставленные друг другу как коррелятивные.
Л. А. Введенская берет за основу высказывания таких ученых, как Н. М.
Шанского, Д. Н. Шмелева, В. Н. Комиссарова , В. Н. Клюевой, Э. И. Родичевой.
Подкрепляет свои рассуждения цитатами А. С. Пушкина из «Евгения Онегина»,
М. Горького, А. Т. Твардовского и поговорками.
Противопоставление слов в речи не может служить основанием для
безоговорочного соотнесения противопоставляемых слов к антонимам.
Необходимо отличать окказиональное противопоставление слов, не
относящихся к синонимам и антонимам (это не школа, а завод), от
противопоставления синонимов (он не сидел, а восседал) и
противопоставления антонимов (учитель говорил не тихо, а громко).

18.

z
Список сокращений

19.

z
Приложения