«Песнь о Нибелунгах»

1.

«Песнь о Нибелунгах»

2.

«Песнь о Нибелунгах» – основные вехи
истории
• Возникла на рубеже XIII в.
• Эпоха развития рыцарского романа
• На материале германских эпических сказаний (в отличие от
большинства рыцарских романов)
• В то же время пронизана атмосферой куртуазной культуры

3.

«Песнь о Нибелунгах» как образец эпоса
зрелого Средневековья
• Эпос зрелого Средневековья:
• Окончательное разложение родоплеменного строя, становление
феодального государства с вертикалью «сеньор-вассал»
• Единая крупная форма (в отличие от малых форм – скелы, песни)
• Отход от мифологической архаики (нет столь причудливой
фантастики)

4.

Рукописи
• 33 сохранившиеся рукописи!
• От начала XIII и до XV в.
• Три основные: А (Хоэнэмско-Мюнхенская рукопись —
примерно конца XIII в.),
• В (Сант-Галленская рукопись середины XIII в.),
• С (Хоэнэмско-Ласбергская рукопись начала XIII в.).

5.

Сент-Галленская рукопись

6.

Истоки сюжета и образов
• Те же южногерманские сказания, к которым восходит цикл о
Сигурде «Старшей Эдды»
«Старшая Эдда» – не первоисточник!
Версии сказания развивались параллельно
«Эдды» - более архаическая трактовка сказания
Историческая основа – гибель бургундского государства,
разрушенного в 437 г. гуннами (король Гундахари – Гунтер –
Гуннар)

7.

Вспомним эту историю…
Подвиги Сигурда?
Убивает дракона Фафнира
Добывает валькирию (Брюнхильд) в жены Гуннару
Вероломно убит
Гуннар и Хёгни убиты Атли (вторым мужем Гудрун)
Гудрун мстит Атли за смерть братьев

8.

Соответствия
Зигфрид – Сигурд
Гунтер – Гуннар
Братья Гунтера – Гернот и Гизельхер (ср. Хёгни и Готторм)
Брюнхильда – Брюнхильд
Кримхильда – Гудрун (ср. мать Гудрун – Гримхильд)
Хаген из Тронье – Хёгни (существенная разница!)
Этцель - Атли

9.

Как же создавалась «Песнь о Нибелунгах»?
• Андреас Хойслер
• Возникновение героического эпоса «путем разбухания»
• Героическая песнь – более краткая + насыщенная,
экспрессивная
• Героический эпос – более развернутый + плавность,
неторопливость повествования

10.

История «Песни о Нибелунгах»
• Теория Андреаса Хойслера
• Первая часть «Песни о Нибелунгах» – история Зигфрида,
поединок с драконом, золото, Брюнхильда … и до смерти
Зигфрида
• Несколько самостоятельных песен о Зигфриде
• Песнь о сватовстве и Брюнхильде – «разбухание» + мотивы
сказочного характера = первая часть

11.

История «Песни о Нибелунгах»
• Смерть Гунтера от рук гуннов, смерть Этцеля
• Франкская песнь – о смерти Этцеля, желавшего завладеть
золотом
• Сюжетный сдвиг: причина гибели бургундов (Гунтера и
компании) – Кримхильда!
• Этцель из коварного и жестокого становится добрым
• Влияние готской традиции: у готов сложился образ доброго
короля Этцеля

12.

Художественное единство «Песни о
Нибелунгах»
• В отличие от «Старшей Эдды» – единое, цельное произведение!
• Первая и вторая части примерно равны по размеру (19 + 20
авентюр)
• Образ Кримхильды – ведущий (начинается с её описания и
заканчивается ее смертью)
• Нацеленность на трагическую развязку – постоянные знаки
судьбы о грядущем несчастье

13.

… а также стихотворная форма
Стих «Старшей Эдды» - ?
Аллитерационный стих: краткая строка с двумя ударениями
Стих «Песни о Нибелунгах» основан на рифме!
«Нибелунгова строфа» – четыре попарно рифмованных
стиха
• Плюс разбивка на 39 «авентюр»

14.

«Нибелунгова строфа»
Жила в земле бургундов девица юных лет.
Знатней её и краше ещё не видел свет.
Звалась она Кримхильдой и так была мила,
Что многих красота её на гибель обрекла.
Любить её всем сердцем охотно б каждый стал.
Кто раз её увидел, тот лишь о ней мечтал.
Наделена высокой и чистою душой,
Примером быть она могла для женщины любой.

15.

Что нам известно об авторе?
• Обработал, переработал различные версии…
• Строфа 2233 – «писец» = степень его творческого
самосознания!
• Сочинителем себя не видит!
• Его роль – письменная фиксация традиции
• «Песнь о Нибелунгах» – произведение письменное (в
отличие от «Старшей Эдды»)

16.

«Песнь о Нибелунгах» - произведение
высокого Средневековья
Влияние рыцарских романов
Описания одежды, вооружения, покоев, пиров…
Описания ритуалов посвящения в рыцари
«На празднество созвали всех юношей, чей род / По возмужанье
право стать рыцарем даёт, / И препоясал Зигмунд в день
торжества того / Мечом и королевича, и сверстников его»

17.

Почему этот сюжет остается интересным
для певцов?
• История с прекрасной Дамой!
• Причем можно интерпретировать любовь Сигурда и Брюнхильд
(Зигфрида и Брюнхильды) как идеал любви вне брака
• Прекрасная Дама всегда недосягаема
• Притягательность любви – в её недоступности!
• Похожая ситуация с Тристаном и Изольдой

18.

О том, как Зигфрид приехал в Вормс
• Зачем Зигфрид приезжает в Вормс?
• Меж тем стал думать Зигфрид: кого в
супруги взять?
• Кто б жениху такому решился отказать?
• Кто из знатнейших женщин не жаждал
брака с ним?
• Недаром он Кримхильдою был так потом
любим.
• Похоже на Сигурда?

19.

Всякие подробнейшие описания…
• До самых шпор свисало мечей
• У них и кони были красавцы
• Большого веса было у каждого
• Поперсие из шёлка, злачёная
• У Зигфрида же — ровно в две
• Народ глазеть сбегался на
• Легко броню распарывал конец
• Потом и люди Гунтера встречать
их остриё.
копьё,
пяди толщиной.
его стальной.
хоть куда —
узда.
витязей чужих.
явились их.

20.

История славных подвигов Зигфрида
• Хаген вездесущий – ему известно, кто такой
Зигфрид!
• Нибелунги – хранители сокровищ, некий
мифический род карликов, стороживших
сокровища на Рейне
• Карлики или могучие воины? Некая
двойственность
• Альберих (у скандинавов Андвари) – хранитель
золота нибелунгов
• Мотив проклятого клада

21.

Неуязвимость Зигфрида?
Плащ-невидимка Альбериха – была ли в Эддах?
Могу я и другое порассказать о нём.
Он страшного дракона убил своим мечом,
В крови его омылся и весь ороговел.
С тех пор чем ни рази его, он остаётся цел.
«Роговой» Зигфрид. А в Эдде?
Съел сердце дракона – научился понимать язык птиц

22.

О славных подвигах Зигфрида
• 4 авентюра – битва с саксами и Людегастом
Датским
• Нерешительность Гунтера – смелость и отвага
Зигфрида
• Отвага Зигфрида вызывает явный интерес
Кримхильды!
• 6 авентюра – о королеве Брюнхильде
• Явная трансформация образа прежней
валькирии!

23.

Брюнхильда и её испытания
Где живет Брюнхильда?
В Исландии – отсылка к истокам образа?
Условие женитьбы – победа в трех состязаниях
Эдда – преодолеть огненный вал
Сигурд меняется с Гуннаром обличьями
Усложнение + сказочные мотивы

24.

Изменения в сюжете
• Хаген из Тронье – отрицательный персонаж (организует убийство
Зигфрида и по сути его убивает); погибает от рук Кримхильды
(позорной смертью)
• Кримхильда – эволюция от невинной девушки до мстительницы
(причем мстит она за мужа, а не за братьев!)
• Иные общественные отношения: Зигфрид – вассал мужа Брюнхильды
Гунтера