Интересные факты из жизни Кима Васина

1.

МБУК «Сернурская ЦБС»
Сернурская центральная библиотека
Детский отдел
Интересные факты из жизни
Кима Васина
для детей среднего и старшего школьного возраста
Автор: Васеева Светлана Аркадьевна ,
библиотекарь читального зала
п. Сернур,2014
1

2.

«Тонкий стилист, тонко чувствующий
родное марийское и русское слово, прекрасный
прозаик, одинаково успешно работающий как
в современной беллетристике, так и в
исторической и, в частности, историкореволюционной прозе, талантливый детский
писатель и, наконец, крупный ученый,
специалист в области марийского языка и
литературы – таков… Ким Кириллович
Васин»
С.А. Баруздин, секретарь правления
Союза Писателей СССР и главный
редактор журнала «Дружба народов»
Девиз великого человека: Не унывать!
2

3.

Слева направо :
Кимуш, отец Кирилл
Никитич, младший
брат Йыланда
• Род Васиных ведет свое начало от Эштыве (по
татарски - Эштымбай), что означает богатые
верой в труд, упорные труженики. И весь род их
отличался великим трудолюбием.
• Прадеда звали Баса, при крещении он получил
христианское имя Иван, а языческое имя,
происходящее от тюркского слова «бас»«голова», стало его фамилией. А чиновники
думали, что Баса, от русского имени Вася и в
официальных документах
записали его
Васиным.
• Прадед К. Васина был картом, языческим
священнослужителем, а прабабка - внучкой
татарского муллы.
3

4.

• Отцу
новорожденного
предложили
дать
сыну
революционное
имя
Ким,
что
означало
Коммунистический интернационал молодежи.
• Так назывался один из любимых отцом романов Редъярда
Киплинга.
• Ким по - древнекельтски означает «человек», подревнеегипетски - «искатель и знаток древних рукописей,
знаний», отсюда - «химия», «алхимия».
• Все эти версии К. Васину нравились.
4

5.

Место, где родился Ким Васин, ныне
одна из улиц д. Мустаево
Будучи зрелым писателем, Васин с
любовью писал о своей малой Родине:
«Картины
природы сернурской
стороны – тихие, светлые речки,
бесшумно текущие мимо густых
зеленых рощ, деревни, виднеющиеся
среди березняков, узкие проселочные
дороги, бегущие по полям ржи из одной
деревни в другую до самого Сернура, навсегда запечатлелись
в
моей
памяти. И когда теперь сажусь за
письменный стол,
когда начинаю
писать, то словно наяву вижу перед
собой сернурские поля, частые лесочки,
слышу песни, которые пели на
праздниках сернурские марийцы».
5

6.

• Еще в возрасте 7 лет маленький Ким в
подражание старшим начал выпускать
свою собственную газету.
• А в 15 лет ( в некоторых источниках - 14
лет) написал повесть «Акпай» об участии
марийцев в пугачевском восстании.
6

7.

• О личной жизни Кима Васина известно очень мало.
• Жену его звали Лидия Прокопьевна, вдвоем они растили ее
сына. Эта женщина всегда была его надежной опорой,
верным другом и преданным соратником.
• Общих детей у них, к сожалению, не было.
7

8.

Сотрудники сектора
литературы и
фольклора К.К.Васин,
М.А.Георгина,
А.Е.Иванов
Сотрудники сектора
литературы - Г.Л. Кубаев,
А.А.Лукаев, А.А.Васинкин,
сидят: В.И.Куликов,
К.К.Васин. 1979г.
К.К.Васин выступает на
конференции, посвященной
90-летию со дня рождения
В.А.Мухина - Сави. 1978г.
Встреча московских
писателей.
К. Васин в центре. 1980-ые гг.
Когда Киму было 4 года, к ним в
гости
приезжал
директор
МАРНИИ В.А. Мухин. Он
предложил маленькому Кимушу
работу в институте. Конечно,
ребенок с радостью согласился.
Уснул счастливым. Утром гости
разъехались,
и
мальчонка
расплакался. А тетка Оксинья
сказала ему тогда пророческие
слова:
«Не
плачь,
вот
выучишься, поедешь к Мухину и
будешь в МарНИИ работать,
знаешь как долго, аж 25 лет».
8

9.

• Все сбылось. Только Мухин и другие
отцовские товарищи к тому времени будут
репрессированы.
МарНИИЯЛИ в наше время
9

10.

• Увлекался рисованием. Перед войной К.
Васин занимался в изостудии Б.И.
Осипова в г. Йошкар - Ола. И работать
начинал в издательстве как художник.
• Неосуществленным остался замысел
большой картины «Пугачев в марийской
деревне».
10

11.

• Васин считал, что «огромную роль в его
судьбе сыграла медицина», так как
«научила точности научного мышления».
Васин отмечал: «Когда стал литературоведом,
всегда опирался на достоверные факты,
старался
писать,
словно
рецепты
выписываю…»
11

12.

• Переводчиком его произведений был
знаменитый академик, писатель, москвовед
Муравьев Владимир Брониславович. В годы
репрессий он находился в Вятлаге и выучил
марийский язык с помощью своего соседа
по нарам.
• Вот что ученый рассказывает о своей
родословной:
«…мои
предки
были
крепостными помещика Белкина из-под
Вязьмы
Смоленской
губернии.
После
французского нашествия он перебрался в
Первопрестольную, взяв с собой и дворового
мальчика, моего прапрадеда. Так что наша
семья в Москве ровно 200 лет. У мамы долго
хранились кое-какие документы.»
12

13.

Книга «Тимур и его команда»
на марийском языке имеется в резервном
фонде Сернурской центральной
библиотеки
• Васин перевел на марийский
язык
произведения А.Пушкина, Н.Гоголя,
А.Чехова, М.Горького и др.
• В своей статье «Перевод - дело
творческое»
автор
отмечал:
«Качественные переводы обогащают
марийскую литературу в целом и
являются
составной
частью
реалистической советской марийской
культуры. Говоря иначе, переводная
литература стимулирует развитие
реализма в национальной литературе».
• Участвовал в создании Лермонтовской
энциклопедии.
13

14.

• Отношение Кима Васина к советской власти не было
однозначным.
Из воспоминаний Васина: «А мне было, что пережить: в моей
семье погибшие в лагерях в начале 30-ых годов и погибшие в 3738 годах. 37 год убил мою мать, отца, сестренку и братишку…
Слишком много травили меня… и всю жизнь я – батрак,
полунищий…»
• В 1946 году его обвинили в национализме и исключили из
комсомола. В отчаянии двадцатидвухлетний парень пытался
свести счеты с жизнью. Чудом спасли соседи Голомедовы.
• В 1950 году «дал подписку КГБ, что больше не буду заниматься
антисоветскими делами. Все 40 лет постоянно находился под
колпаком и постоянно ощущал подножку чекистов».
14

15.

Слева направо:
Алеко, Эрик, Миша Юзыкайн,
Сергей Николаев,
Ким Васин. Начало1980 г.
• Много сделал Ким Васин для
восстановления доброго имени
репрессированных писателей и
общественных деятелей.
«Перед войной были казнены лучшие
люди народа мари. Тысячи умных,
толковых
уроженцев
нашей
республики,
прекрасные
специалисты, приехавшие к нам с
чистой совестью, уничтожены в
концлагерях. В войну погибли самые
способные парни и девушки, а после
войны - самые лучшие» - из
воспоминаний К. Васина.
15

16.

• За эрудированность Васина называли
«ходячей
энциклопедией»,
«глыбой
знаний».
• Его имя было известно даже в Сорбонне.
• Васин является автором более полусотни
книг и научных исследований более чем
на двадцати языках, поэтому ученая
степень кандидата филологических наук
ему была присвоена без защиты
диссертации.
«С уважением в дар Петеру
Домокошу»
- венгерскому фольклористу
и исследователю
16

17.

Заслуги Кима Васина
• Член Союза писателей СССР, 1953 г.
• Заслуженный деятель науки МАССР,
1978г.
• Заслуженный работник культуры
Чувашской АССР, 1984 г.
• Народный писатель МАССР, 1984 г.
• Лауреат Государственной премии
республики, 1976 г.
• Почетный гражданин г. Йошкар –
Олы, с 1993г.
• Его именем названа одна из улиц г.
Йошкар - Ола, 2009г.
17

18.

Источники:
Васин, К. О себе [Текст] / К. Васин // Сабля атамана / К. Васин. – Москва: «Детская
литература». – 1974. – С. 3 – 10.
Кто есть кто в Марий Эл. Биографический справочник [Текст] / Сост. В. А. Мочаев. –
Йошкар – Ола: ГУП «Марийский полиграфическо-издательский комбинат», 2002. – 704 с.
Сануков, К. В науке - писатель, в литературе - ученый [Текст]: к 90 - летию со дня
рождения Кима Васина / К. Сануков // Марийский мир. – 2014. - №1. – С. 49 – 50.
Сануков, К. Народный писатель Ким Васин [Текст] / К. Сануков // Чымбылат могучий / К
Васин. – Йошкар - Ола: Марийское книжное издательство, 1994. – С. 5 – 9.
Юксерн, В. К. К. Васин [Текст] / В. Юксерн // На земле Онара / К. Васин. – Йошкар–Ола:
Марийское книжное издательство, 1983. - С. 198 – 205.
kilemar.ru
gg12.ru
marimedia.ru
В работе использованы фотографии из архива Казанцевой М. Н., заведующей
Мустаевской библиотекой-отделением № 16 МБУК «Сернурская ЦБС».
18