Описи природи та їх роль у творі Джека Лондона «Жага до життя»

1.

Описи природи та їх роль у творі
Джека Лондона «Жага до життя».
Значення назви оповідання
Підготувала
учитель зарубіжної літератури
Рохманівської загальноосвітньої
школи І – ІІ ступенів – філії
Шумської загальноосвітньої
школи І – ІІІ ступенів №1
Пастерук Інна Олексіївна

2.

Побілля обрію дотлівало сонце, ледве проглядаючи крізь
запону туману й мли, що налягали на землю без чітких
обрисів, наче гуща.

3.

4.

5.

6.

7.

Раз у раз він нахилявся, зривав бліді болотяні ягоди, клав їх у
рот, розжовував і ковтав. Пожива з тієї ягоди кепська – сама
водичка та насіння. Ягода відразу танула в роті, залишалося
тільки гірке тверде насіння. Чоловік знав, що з ягід немає
ніякого наїдку, проте жував, сподіваючись наїстися всупереч
власному досвідові.

8.

…несподівано почув
голосне пирхання –
перед ним стояв
олень карибу, що
розглядав його з
настороженою
цікавістю. Тварина
була всього за
якихось п’ятдесят
футів…

9.

Повз нього пробіг табун оленів, голів із двадцять,
так близько, що їх легко вдалося б підстрелити.

10.

Назустріч йому
вибіг чорний лис
із куріпкою в
зубах.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

…про сонячну Південну Каліфорнію, про
будиночок посеред помаранчевого гаю,
обсаджений квітами.

20.

Намалюйте
маршрут
пересування
героя твору.

21.

Українською мовою назву оповідання
перекладають по різному: «Воля до
життя»
Який із
перекладів,
на вашу
думку,
найбільш
вдалий?

22.

Список використаних джерел
• Ніколенко О.М., Конєва Т.М., Орлова О.В. світова література. Підручник для 6 класу загальноосвітніх
навчальних закладів. К.:Грамота, 2014.
• https://www.google.com.ua/search?
biw=1286&bih=650&tbm=isch&sa=1&ei=cGZ3WorAMsLmswGp5rjwAQ&q=північ+канади&oq=північ+к&gs
_l=psy-ab.1.0.0i24k1l3.9022.17878.0.20772.38.22.0.1.1.0.285.4070.0j7j12.19.0....0...1c.1.64.psyab..25.13.2559...0j0i30k1j0i67k1j0i10k1.0.szSqlslVKXE
• https://www.google.com.ua/search?
biw=1286&bih=650&tbm=isch&sa=1&ei=h2Z3Wt2NHIqisgGGjq7IBA&q=джек+лондон+жага+до+життя&oq
=джек+лондон+&gs_l=psyab.1.3.0l4j0i30k1l6.17148.26260.0.29061.24.13.0.4.4.0.230.1759.0j5j4.9.0....0...1c.1.64.psyab..11.13.1884...0i24k1.0.aOTN1phV8_Y
• https://www.google.com.ua/search?
biw=1286&bih=650&tbm=isch&sa=1&ei=pmZ3WtabEcGMsAHb4p6IAg&q=флора+і+фауна+півночі+канади
&oq=флора+і+фауна+півночі+канади&gs_l=psyab.3...38336.58844.0.59750.51.42.0.0.0.0.288.7630.0j15j23.38.0....0...1c.1.64.psyab..18.23.4770...0j0i24k1j0i67k1j0i30k1.0.E43h2bg7lkA