37.05K
Категория: Русский языкРусский язык

Товарищ

1.

Товарищ
Существительное товарищ появилось в русских памятниках письменности около шестисот лет назад, в
конце XIV в. Слово товарищ тогда употреблялось в значении ‘тот, кто связан с кем-либо общей
деятельностью; сотоварищ’.
Есть версия, что слово «товарищ» пришло к нам из тюркского языка. Предком рассматриваемого слова
является слово «tauar». Наши древние предки, благодаря торговым отношениям, переняли это слово у тюрков
и стали величать им не только товары, но и обозы, телеги. А когда таких обозов было много и в них было
много товара, то такие торговые «караваны» называли «товарище». А себя торговцы именовали «товарищи».
Купцы стали называть товарищами своих подчиненных, которые занимались исключительно осмотром и
из воровского жаргона товар + ищи = товарищи (В. Жириновский)
подбором товаров для дальнейшей ихВерсия
закупки.
Данное слово представлено и в некоторых других славянских языках: словенское tovȃriš ‘друг’, чешское
устаревшее tovaryš ‘подмастерье’, словацкое tovariš ‘подмастерье’, польское towarzysz ‘спутник, сотоварищ,
друг’.
Только со второй половины XVII столетия появляется в текстах значение ‘друг’. Кроме того, в
источниках XVI–XVII вв. встречались случаи употребления формы множественного числа товарищи
в роли неодушевленного существительного в значении ‘небольшие города или иные населенные
пункты, находящиеся в административной зависимости от центра’.
В советскую эпоху, после Октябрьской революции, оно употреблялось в роли вежливого обращения к
мужчинам и женщинам. И еще до установления советского строя служило формой обращения друг к
другу соратников по партии большевиков.
После развала СССР слово товарищ постепенно перестало повсеместно употребляться.
Источники:
https://rus-et.ru/istoriya-yazyka/etimologiya/iz-zhizni-slova-tovarishh-v-russkom-yazyke/
https://shkolala.ru/proekty/bukvyi-i-slova/istoriya-slova-tovarishh/?
Сделал Яшин Максим
English     Русский Правила