История происхождения фразеологизмов

1. История происхождения фразеологизмов

2. Что такое фразеологизм?

Фразеологизмы – устойчивые
сочетания слов, близкие по
лексическому значению одному
слову.
Фразеологизмы – яркие и
выразительные средства языка.
Фразеологизмы выполняют роль
одного члена предложения

3. Для чего мы используем фразеологизмы в своей речи?

Часто простых слов бывает
недостаточно для более точного
речевого эффекта. Используя
фразеологизмы, мы более точно
высказываем своё отношение к
происходящему, а речь становится
более яркой, образной и
эмоционально насыщенной.

4. Происхождение фразеологизмов

По происхождению фразеологизмы
русского языка можно разделить на
две большие группы – исконнорусского происхождения и
заимствованные из других языков

5. Исконно-русские фразеологизмы

Исконно-русские пришли издревле и
связаны с культурой, древними
народными верованиями, традициями,
обычаями, обрядами нашего народа.
Они отражают отношение как к
достоинствам, так и недостаткам
человека. Например, «бить баклуши» –
бездельничать (баклуши – это заготовки
для деревянных ложек, делать их было
очень просто и работа считалась лёгкой),
«набить карман» – получить доход
любыми средствами (раньше карманом
называли мешочек с деньгами) и т.д

6. Примеры:

7. «Окупить с лихвой»

окупится, компенсируется,
вознаградится с избытком.
Древнерусское слово лихва
обозначало прибыль, доход. В 17-18
веках – прибыль, процент. А с 19 века –
прибыль, избыток, излишек.

8. «Пристал как банный лист»

данное выражение адресуют крайне
надоедливому, назойливому человеку.
Этот оборот возник из житейских
наблюдений русского народа. В баню
обычно ходили с берёзовыми или
другими вениками, а когда парились,
хлестали ими себя. Листочки
отрывались от веника и приставали
(прилипали) к телу.

9. «Ободрать как липку»

обворовать, лишить всего кого-либо.
Этот оборот пришёл из крестьянской
речи. Когда-то крестьяне изготавливали
корзины, плели лапти и другие бытовые
предметы из лыка. А лык добывали из
молодых липовых деревьев, которые
обдирали полностью.

10. «Идти по линии наименьшего сопротивления»

уклоняться от трудностей или
неприятностей, искать лёгкий способ
решения чего-либо. Русские физики
им пользовались в
профессиональной речи, когда
говорили об избирательном
прохождении тока по линии с
наименьшим электрическим
сопротивлением.