Delegation giproniiaviaprom and gu sda, spezstroy russia airport club Frankfurt

1. Folie 1

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
PRESENTATION – 26.06.2012
Delegation GiproNIIAviaProm
and GU SDA, Spezstroy Russia
Airport Club Frankfurt
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute and the
Laboratory of Geotechnics
Technische Universität Darmstadt
Petersenstraße 13 • D-64287 Darmstadt
Phone: +49 (0) 6151/162149
Fax:
+49 (0) 6151/16 66 83
E-Mail: [email protected]
Engineering company Professor Katzenbach
and Partners – Ukraine • Geotechnical Experts
Prof. Dr.-Ing. Katzenbach • Dipl.-Ing. Hoffmann
Dr.-Ing. Vogler • Dipl.-Ing. Dunaevskiy
Klovskiy spusk 3 • 01021 Kiev • Ukraine
Phone: +38 044 495 9265
Fax.
+38 044 495 9264
E-Mail: [email protected]
Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
Sworn Experts for Geotechnics and Consulting Engineers
Prof. Dr.-Ing. Katzenbach • Dipl.-Ing. Hoffmann • Dr.-Ing. Vogler
Pfaffenwiese 14A • D-65931 Frankfurt am Main
Phone: +49 (0) 69/9 36 22 30
Fax:
+49 (0) 69/ 36 10 49
E-Mail: [email protected]
1

2. Folie 2

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Франкфуртский аэропорт – Генплан и выполненные проекты
Frankfurt Airport – General lay-out and reference projects
Lufthansa
Top-Client
Terminal
New Headquarters
of Lufthansa
Airrail Centre
High speed railway
station
New Runway
North -West
Deicing plant
New Terminal 3
Sewage collecting
channel
Sewage treatment
plant
Maintenance hangar
for aircraft A380
2

3. New North-West runway – Новая ВПП Северо-Запад

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
New North-West runway – Новая ВПП Северо-Запад
- Regional planning and project approval procedure
Управление процедурой проектирования и
согласования на региональном уровне
- Soil investigations
Инженерно-геологические изыскания
- Design of pavement for runway,
taxiways, apron and plane parking zones
Проектирование ВПП, рулежных дорожек,
площадки для обслуживания самолетов
- Measures for soil improvement
Меры по улучшению прочностных
свойств грунтов
- Supervision and quality assurance
during construction
Контроль за качеством и надзор
во время строительства
3

4. Folie 4

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Строительство VIP-Терминала
для Люфтганзы
Lufthansa Top-Client Terminal
Building over the tunnel with restriction
of tunnel settlements < 0,5 cm
Строительство над туннелем с
ограничением его осадок до 0,5 см
4

5. Folie 5

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Строительство VIP-Терминала
для Люфтганзы
Lufthansa Top Client Terminal
Measured settlements
Замеренные осадки
5

6. Folie 6

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Lufthansa Headquarters
Штаб-квартира Люфтганзы
Foundation design
Проект фундаментов
Supervision during construction
Авторский надзор во время
строительства
Environmental geotechnics
and assessment
Экологическая геотехника и
оценка
6

7. Folie 7

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Design of foundations and pavements
for maintenance hangar of Airbus A380
Проект фундаментов и покрытия
для технического ангара А380
Dynamic and
horizontal loads
applied to
foundations
Динамические и
горизонтальные
нагрузки на
фундаменты
7

8. Folie 8

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Entire geotechnical design
for Cargo City South
Геотехнический проект
- Soil investigations
Инженерно-геологические изыскания
- Design of roads and parking zones
Проект дорог и парковок
- Foundation planning
and pile optimization
Проект фундаментов и оптимизация
свайного фундамента
- Supervision and quality
assurance during the
execution
Контроль за качеством и
надзор во время
производства работ
8

9. Folie 9

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Tunnelling – Туннельное строительство
Microtunnelling under the runway for engineering services and estimation of
possible settlements
Микротуннель под ВПП для инженерных сетей и оценка возможных осадок
9

10. Folie 10

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Environmental geotechnics –
Экологическая геотехника
• Decontamination of groundwater from kerosene pollution
Очистка грунтовых вод от загрязнения керосином
• Groundwater monitoring
Мониторинг грунтовых вод
• Subsoil air monitoring
Мониторинг воздушного режима грунтов
10

11. Folie 11

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Renewable energy - Geothermal design
Возобновляемые источники энергии –
Проект использования геотермальной энергии
Design of near-surface geothermal energy for apron and new Terminal 3
Проект использования
поверхностной геотермии
для площадки обслуживания
самолетов и терминала 3
11

12. Folie 12

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Renewable energy - Geothermal design
Возобновляемые источники энергии –
Проект использования геотермальной энергии
Feasibility study for heating with geothermal systems of runway,
apron and parking zones
ТЭО для отполения с помощью
геотермальной энергии ВПП, площадок
обслуживания самолетов и парковок
12

13. Folie 13

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Infrastructure for Frankfurt International Airport
Tunnel Frankfurt Junction
Инфраструктура аэропорта –
Туннель под франкфуртской развязкой
13

14. Folie 14

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Geotechnical design for intermodal node Airrail Centre
Геотехническое проектирование для
интермодального узла Airrail Centre
• High speed railway station
• Bus station
• Connection with existing metro lines
• Conference and Hotel Centre
14

15. Folie 15

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Airport Leipzig-Halle, Germany
Аэропорт Лейпциг-Галле, Германия
• Foundation design for maintenance
hangar for airplanes
Проектирование фундаментов
под технический ангар для самолетов
• Optimization of pavement design
for runway and apron areas
Оптимизация покрытия для ВПП
и площадок обслуживания
самолетов
15

16. Folie 16

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Development of Muscat and Salalah International
Airports, Sultanate of Oman
Расширение аэропортов Маскат и Салала, Оман
Soil improvement measures
Улучшение прочностных
свойств грунтов
16

17. Folie 17

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Fields of national and international expertise
Опыт работы в национальных и международных рамках
- Foundation of high-rise buildings and deep excavations
Фундаменты высотных зданий и глубокие котлованы
- Infrastructural projects and planning procedures
Инфраструктурные проекты
- Environmental planning and monitoring/
Влияние на окружающую среду и мониторинг
- Coastal and port engineering/
Берегоукрепление и проектирование портов
- Tunnelling/ Туннелестроение
- Bridges/ Мосты
- Earth works, pavements and roads, soil improvement/
Земляные работы, покрытия и дороги, улучшение свойств грунта
- Renewable energy • Geothermal/
Возобновляемые источники энергии • геотермия
- Construction in severe soil conditions / Permafrost soils
Строительство в условиях «вечной мерзлоты»
17

18. Folie 18

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
ПРОЕКТЫ ВО ФРАНКФУРТЕ-НА-МАЙНЕ
Frankfurt Reference Projects
18

19. Вид на Европейскую столицу банков и высотных зданий – Франкфурт-на-Майне Skyline of Frankfurt am Main

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Вид на Европейскую столицу банков и высотных зданий –
Франкфурт-на-Майне
Skyline of Frankfurt am Main
Коммерцбанк
Дрезднер банк
Дойче банк
Мессетурм
19

20. Folie 20

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Messeturm
Мессетурм
West
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
MAINTOWER
Майнтауер
Франкфуртская
глина
Франкфуртский
известняк
Commerzbank
Коммерцбанк
ECB
Европейский
Центральный Банк
East
Четвертичные отложения
песка и гравия
20

21. Мост «Гольден Иарс» Ванкувер, Канада Golden Ears Bridge Vancouver, Canada

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Мост «Гольден Иарс»
Ванкувер, Канада
Golden Ears Bridge
Vancouver, Canada
21

22. Комплекс сооружений по защите Санкт-Петербурга от наводнений

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Комплекс сооружений по защите Санкт-Петербурга
от наводнений
Completion of St. Petersburg Flood Protection Barrier
22

23. Folie 23

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Причал нового контейнерного
терминала в г. Ломоносов
Quay of new container terminal
in Lomonosov
23

24. Folie 24

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Контейнерный терминал • Россия, Калининград
Containerterminal • Russia, Kaliningrad
Расчет покрытий морского порта
Calculation coatings seaport
24

25. Folie 25

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Tunnelling for high
speed railway in vicinity
of Sagrada Familia in
Barcelona, Spain
Туннель вблизи Собора
Святого Семейства в
Барселоне, Испания
25

26. Возведение подземного паркинга по технологии «сверху вниз» Top-Down

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Возведение подземного
паркинга по технологии
«сверху вниз» Top-Down
На первом этапе строительства
производится ограждение котлована и
фундаментные сваи
Установка буровых колонн
Бетонирование перекрытия
на нулевом уровне
Выемка грунта под защитой
перекрытия до уровня -1
По аналогичной технологии
производятся уровни -2 и -3
26

27. Folie 27

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Подземный паркинг Площадь Гёте
27

28. Folie 28

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Deep Excavation for the
multi-storey car park at
Alexanderplatz in Berlin
Глубокий котлован для
многоуровневого паркинга
под Александрплатц в
Берлине
28

29. Принцип использования грунтового массива как сезонного термического резервуара

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Принцип использования грунтового массива
как сезонного термического резервуара
Эксплуатация зимой
отопление
Эксплуатация летом
охлаждающие перекрытия
Температура
здание
Temperatur des
аккумулированного тепла:
Thermospeichers
тепловой насос или
теплообменник
Изъятие
EnergieПодача
zufuhr
энергии
Energieэнергии
entzug
EnergieПодача
zufuhr
энергии
система 1
грунт:
аккумуляция
тепла
Время
Zeit
29

30. Устройство энергетических свай Manufacturing of an energy pile

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Устройство энергетических свай
Manufacturing of an energy pile
30

31. Parking areas - Автостоянки

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Parking areas - Автостоянки
– Использование площадей для
сбора солнечной энергии
Use of areas for collection of sun
energy
– Аккумулированная энергия может
быть использована:
The accumulated energy can be
applied for
• Для защиты от снега и
обледенения
Frost and snow protection
• Отопления близлежащих
зданий
Heating of neighboured
buildings
31

32. Construction of roads – SERSO Project Дорожное строительство - Проект SERSO

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Construction of roads – SERSO Project
Дорожное строительство - Проект SERSO
Устройство трубок теплообмена в дорожном покрытии
Application of heat exchanging tubes in the road pavement
32

33. Construction of roads – SERSO Project Дорожное строительство – Проект SERSO

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Construction of roads – SERSO Project
Дорожное строительство – Проект SERSO
Пилотный проект мост Автобана A8 близ Тунcкое озеро у Дарлингена
Pilot project Autobahn bridge near Thunersee at Darlingen
33

34. Folie 34

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Горизонт II – Битуминозные пески - Канада
Horizon II Oil Sands Project - Canada
Foundation design for
dynamic and static loads in
the permafrost conditions
Проект фундаментов для
динамических и
статических нагрузок в
условиях вечной мерзлоты
34

35. Folie 35

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Permafrost – Вечная мерзлота
Keep permafrost frozen by automatic
thermal pipes or freezing tubes and
insulation
Поддерживание мерзлого состояния
грунта с помощью автоматических
термальных/ замораживающих трубок и
теплоизоляции
• Pipelines, refineries/ трубопроводы
• Railway lines/ железно-дорожные пути
• Roads/ дороги
• Buildings/ здания
35

36. Folie 36

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Permafrost –
Вечная мерзлота
Deep pile foundations
within the permafrost layer
Свайные фундаменты глубокого
заложения в вечномерзлых слоях
Protect the active layer from
heat by air ventilation below the
building
Защита активного слоя от тепла с
помощью вентиляции под зданием
36

37. Folie 37

Ingenieursozietät Prof. Dr.-Ing. Katzenbach GmbH
International Experts for Geotechnics
Frankfurt · Darmstadt · Moscow · Kiev
Email: [email protected]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach
Director of the Institute of Geotechnics
of Technical University Darmstadt
Email: [email protected]
Спасибо за Ваше внимание!
37