День славянской письменности и культуры

1.

2. День славянской письменности и культуры

День славянской
письменности и
культуры (День
святых Кирилла и
Мефодия) –
российское название
праздника,
приуроченного к дню
памяти святых
равноапостольных
братьев Мефодия и
Кирилла

3. О СВЯТЫХ КИРИЛЛЕ И МЕФОДИИ

Известно, что братья были
православными монахами и
славянскую азбуку создали
в греческом монастыре.
Среди сохранившихся до
наших дней древнейших
памятников славянской
письменности сохранились
также и жизнеописания
создателей славянской
грамоты – святых Кирилла и
Мефодия.
Наибольший интерес
представляют «Житие
Константина Философа»,
«Житие Мефодия»,
«Похвальное слово Кириллу
и Мефодию».

4.

Святые Кирилл и Мефодияй,– греки,
братья, родились в семье
византийского военачальника в
Македонии городе Солунь
(Фессалоники).
Теперь этот город принадлежит
современной Греции и находится на
берегу Эгейского моря.
Мефодий предположительно родился
около 815 года. Его светское имя
неизвестно. По предположению
многих исследователей мать братьев
была славянской, и именно по этой
причине братья владели с детства
славянским языком так же хорошо,
как греческим. Скорее всего это был
один из диалектов
древнеболгарского языка.
Кирилл родился около 827 года и до
пострижения в монашество носил
светское имя Константин. Кириллом
же он стал почти перед самой
кончиной.

5.

Оба брата получили прекрасное образование и хорошее
воспитание.
Мефодий сначала пошёл по стопам отца и решил сделать
военную карьеру, но потом около 852 года принял
монашеский постриг, а позже стал игуменом монастыря
Полихрон на азиатском берегу Мраморного моря.
Кирилл же, с рождения одарённый филологическими
способностями, с юных лет тяготел к наукам. Уже в
солунской школе в возрасте 14 лет он читал книги
одного из отцов Церкви IV века – Григория Богослова.
Затем Константин получил образование в
Константинополе у крупнейших учёных своего времени,
таких как Лев Грамматик и Фотий (будущий патриарх),
изучая античную литературу, философию, математику,
астрономию, риторику и музыку. Закончив обучение,
Кирилл принял сан священника, трудился
библиотекарем в соборе Святой
Софии в Константинополе,
преподавал философию в
придворной школе, за что прозван
«философом».

6.

Ни карьера, ни богатство, ни
брак с красавицей не
прельщали юношу, носившего
тогда ещё имя Константин.
Любимыми его занятиями были
размышления и молитвы. Но
Константин оказался очень
востребованным человеком, в
851-52 годах ему пришлось
отправиться ко двору арабского
халифа Муттавакиля в составе
посольства асикрета Георгия,
где будущий просветитель вёл
богословские споры с
мусульманскими учёными.
Вернувшись в Константинополь,
Константин отправился к брату
в монастырь. Но вскоре после
возвращения оба брата - и
Кирилл, и Мефодий - по просьбе
моравского князя Ростислава
(Растицы), были посланы
византийским императором в
Великую Моравию (863-866
годы).

7.

Из «Повести временных
лет» мы узнаём, что
однажды славянские
князья Ростислав,
Святополк и Коцел
отправили к
византийскому царю
Михаилу послов с
просьбой прислать
учителя, «который бы
наставил и поучил, и
объяснил святые книги».
Далее сообщается:
«…послал им
Константина Философа,
нареченного Кириллом,
мужа праведного и
истинного. И сотворил он
им букв 38 — одни по
образцу греческих букв,
другие же по славянской
речи. С первой же начал
по-гречески: они ведь с
«альфы», он — с «аз»…».

8.

Братья перевели Апостол,
Евангелие, Псалтирь, Октоих
и другие церковные книги.
Но в те времена Великая
Моравия была подчинена
епископству Пассау в
Баварии, и деятельность
братьев просветителей
натолкнулась на яростное
сопротивление немецкого
духовенства, которое
выступало категорически
против славянского письма и
славянской литургии,
настаивая, чтобы литургия
совершалась только на
латинском языке. Несмотря
на то, что Кирилл и Мефодий
подготовили учеников,
никому из них в таких
условиях не удавалось стать
священниками, и братья
покинули Моравию вместе с
867 учениками,
отправившись в Венецию,
надеясь в Византии в
Константинополе посвятить
своих учеников.

9.

Получив приглашение от римского папы из Венеции в 868 году,
Константин и Мефодий отправились в Рим. В Риме папа Адриан
II освятил славянские книги, и ученики Константина и Мефодия
стали священниками и дьяконами. И тут случилось несчастье:
ещё совсем не старый Константин, которому было всего-навсего
42 года, тяжело заболел и умер в Риме 14 февраля 869 года.
Перед смертью Кирилл сказал брату: «Мы с тобою, как два
вола, вели одну борозду. Я изнемог, но ты не подумай оставить
труды учительства и снова удалиться на свою гору».
Похоронили великого славянского учителя в базилике Святого
Климента. Мефодий пережил брата на 16 лет и выполнил его
наказ. В конце того же 869 года Мефодий был поставлен
архиепископом Паннонии (Великая Моравия). Однако в 870 году
Великая Моравия была оккупирована войсками
восточнофранкского королевства, и Мефодия арестовали и
сослали в один из монастырей в Швабии. Лишь восстание
народа Моравии и вмешательство папы Иоанна VIII помогли в
873 новому моравскому князю Святополку добиться
освобождения Мефодия. Но Папа Иоанн VIII запретил Мефодию
совершать литургию на славянском языке. Тогда Мефодий в 880
году отправился в Рим, где ему удалось добиться отмены
дискриминационного запрета.

10.

Умер Мефодий 8 апреля 885, местонахождение его
могилы неизвестно. Преемником он оставил лучшего из
своих учеников, архиепископа Горазда, и около двухсот
обученных им священников – славян. Но ученики
Мефодия, защищавшие после его смерти славянскую
литургию, были изгнаны из Моравии и обосновались в
Болгарии. Именно в этой стране и был создан новый
славянский алфавит на основе греческого; для того
чтобы передать фонетические особенности славянского
языка, алфавит был дополнен буквами,
заимствованными из глаголицы. Данный алфавит,
распространившись у восточных и южных славян,
получил впоследствии название «кириллицы» - в честь
Кирилла (Константина).
Хотя некоторые учёные высказывают сомнения в
правильности присвоения алфавиту имени, ссылаясь на
то, что в «Житии Мефодия» есть такая фраза: «Кирилл
же уговорил брата своего идти с ним, потому что тот
знал славянский язык». Кроме того, сохранились
свидетельства, что сочинения Константина с греческого
на славянский переводил Мефодий, поэтому возможно,
что именно старший из братьев стал создателем нового
алфавита. Однако твёрдых доказательств этому пока
нет.

11.

С принятием христианства,
Древняя Русь перешла на
славянскую азбуку, пригласив
из Болгарии учителей –
продолжателей дела Кирилла
и Мефодия. И в Киеве, и в
Новгороде, и в других городах
были созданы школы для
обучения славянской грамоте.
На сегодняшний день в
мире существует примерно
70 народов, письменность
которых основывалась на
кириллице. И огромное
спасибо двум великим братьям
за то, что они оставили нам
наследие, которое попрежнему объединят
славянский мир.

12.

Славянский книжный язык (старославянский) получил
Распространение в качестве общего языка для многих
славянских народов.
Им пользовались южные славяне
(болгары, сербы, хорваты), западные славяне (чехи, словаки),
восточные славяне (украинцы, белорусы, русские).
Старославянский алфавит

13.

14. ПРАЗДНОВАНИЕ ДНЯ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ В БОЛГАРИИ

Есть сведения, что День святых равноапостолов стали
отмечать в 12 веке, хотя болгарская церковь
канонизировала Кирилла и Мефодия еще в конце 9 века.
В годы болгарского Возрождения День Кирилла и
Мефодия перерос в светский праздник букв. По
инициативе деятеля болгарского Возрождения Найдена
Герова в 1851 году по всей стране стали отмечать 24 мая
как День болгарской письменности. Когда-то к этому дню
заканчивались учебные занятия в школе, и праздник
являлся удобным случаем показать гостям и родителям
знания и достижения школьников. И по сей день в
начальных классах в канун 24 мая устраивают праздники
букв и викторины знаний. Школьники под руководством
своих учителей сплетают из живых цветов венки,
которыми украшают портреты святых братьевпервоучителей.

15. ПРАЗДНОВАНИЕ ДНЯ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ В БОЛГАРИИ

Обычно в день 24 мая проходят праздничные шествия
научных деятелей, преподавателей школ и вузов,
школьников и просто желающих, которые возлагают
венки и цветы к памятникам Кириллу и Мефодию во
всей стране.
Как правило, каждый год к этому празднику
приурочиваются целый ряд культурных событий —
«Салон искусств» в Народном Дворце Культуры в
Софии, книжные ярмарки, циклы концертов,
поэтические чтения под открытым небом, смотры
художественной самодеятельности, открываются
выставки, посвященные книгам или делу Кирилла и
Мефодия.
На мероприятиях звучит Гимн Кириллу и Мефодию,
написанный известным болгарским композитором
Любомиром Пипковым на слова болгарского поэта
Стояна Михайловского.

16.

Гимн святым
Кириллу и Мефодию
Слава вам, братья, славян просветители,
Церкви славянской святые отцы,
Слава вам, правды Христовой учители,
Слава вам, грамоты нашей творцы!
Будьте ж славянству звеном единения,
Братья святые Мефодий, Кирилл,
Да осенит его дух примирения
Вашей молитвой пред Господом сил!
Слава вам, братья, славян просветители,
Церкви славянской святые отцы,
Слава вам, правды Христовой учители,
Слава вам, грамоты нашей творцы!

17.

В России церковь причислила
Кирилла и Мефодия к лику
святых.
В 1863 году Российский Святейший
Синод
определил, в связи с празднованием
тысячелетия Моравской миссии
святых Кирилла и Мефодия,
установить ежегодное
празднование в честь
преподобных Мефодия и Кирилла
11 мая (по старму стилю).
По широкой Руси - нашей матушке
Колокольный звон разливается.
Ныне братья святые Кирилл и Мефодий.
За труды свои прославляются.

18. ПРАЗДНОВАНИЕ ДНЯ СВЯТЫХ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ В РОССИИ

В 1917 году, во время советской власти, праздник
был отменен.
В 1985 году в СССР, когда отмечалось 1100-летие
преставления Мефодия, день 24 мая был объявлен
«праздником славянской культуры и письменности».
30 января 1991 года Президиум Верховного Совета
РСФСР принял постановление о ежегодном
проведении «Дней славянской культуры и
письменности». Столицей праздника каждый год
становился какой-нибудь новый населенный пункт
России.
В наше время День славянской письменности и
культуры является единственным в России
государственно-церковным праздником.

19. ЦЕНТРЫ ПРАЗДНОВАНИЯ

1986 год - Мурманск
1987 год — Вологда
1988 год — Великий Новгород
1989 год — Киев
1990 год — Минск
1991 год — Смоленск
1992 год — Москва
1993 год — Москва
1994 год — Владимир
1995 год — Белгород
1996 год — Кострома
1997 год — Орёл
1998 год — Ярославль
1999 год — Псков
2000 год — Рязань
2001 год — Калуга
2002 год — Новосибирск
2003 год — Воронеж
2004 год — Самара
2005 год — Новочеркасск
2006 год — ХантыМансийск
2007 год — Коломна
2008 год — Тверь
2009 год — Саратов
С 2010 года
основные торжества всегда будут проводиться в Москве

20.

Ф. И. Тютчев
Великий день Кирилловой кончины
—
Каким приветствием сердечным и
простым
Тысячелетней годовщины
Святую память мы почтим?
Какими этот день запечатлеть
словами,
Как не словами, сказанными им,
Когда, прощался с братом и с
друзьями,
Он нехотя свой прах тебе оставил,
Рим...
Причастные его труду,
Чрез целый ряд веков, чрез столько
поколений,
И мы, и мы его тянули борозду
Среди соблазнов и сомнений.
И в свой черед, как он, не довершив
труда;
И мы с нее сойдем и, словеса святые
Его воспомянув, воскликнем мы
тогда:
«Не изменяй себе, великая Россия!"
Не верь, не верь чужим, родимый
край,
Их ложной мудрости иль наглым их
обманам,
И, как святой Кирилл, и ты не
покидай
Великого служения славянам.
1869 год.

21. Фразеологизмы

Начинать с азов
Ни аза не знает, не
понимает
От аза до ижицы
Прописать ижицу
с самого начала
Ничего не знает
Стоять фертом
с начала до конца
сделать строгое
взыскание
стоять подбоченясь
ходить фертом
Иметь
самодовольный вид

22.

Вспоминают Кирилла с Мефодием,
Братьев славных равноапостольных,
В Белоруссии, в Македонии,
В Польше, Чехии и Словакии,
Хвалят братьев премудрых в Болгарии,
В Украине, Хорватии, Сербии.
Все народы, что пишут кириллицей,
Что зовутся издревле славянскими,
Славят подвиг первоучителей,
Христианских своих просветителей.

23.

В 1992 году установлен памятник святым равноапостольным братьям
Кириллу и Мефодию в Москве на Славянской площади,
скульптор В. Клыков

24.

Самара
Памятник
святым
равноапостоль
ным братьям
Кириллу и
Мефодию

25.

Севастополь

26. Памятники святым равноапостольным братьям Кириллу и Мефодию

Киев
Мурманск

27.

Саратов
Новгород

28.

Одесса
Владивосток

29.

У празднования нет какого-то раз и навсегда
утвержденного сценария. Типичными мероприятиями
за 30 лет проведения Дней в России стали научные
симпозиумы или конференции, посвященные
проблемам культуры, цивилизации, славянского мира,
а так же концерты, встречи с писателями и поэтами в
парках, садах, библиотеках, домах культуры и
тематические показы художественных фильмов, и
выставки, конкурсы и фестивали.
Дни славянской письменности и культуры включают в
себя так же божественные литургии, Крестные ходы,
детские паломнические миссии по монастырям России.

30.

Молчат гробницы, мумии и кости,
- Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь:
Хоть в меру сил, в дни злобы и
страданья,
Наш дар бессмертный - речь.
Иван Бунин

31.

Викторина
1. Как сегодня называется город, в котором родились и провели детство
Св. Кирилл и Св. Мефодий?
2. Как звали Св. Кирилла в миру, до пострига в монахи (в схиму)?
3. Что обычно держит в руке изображаемый на православных
иконах Св. Кирилл?
4. Что означает поговорка "Прописать ижицу"?
5. "Корову через ять пишет" - о ком так говорят?
6. С какого года День славянской письменности и культуры стал
государственным праздником в России?
7. Объясните происхождение слов азбука и алфавит

32.

Ответы
1. Салоники
2. Константин
3. Славянскую азбуку
4. Наказать за невыученное, сделать выговор, высечь.
5. О том, кто малограмотен, невежественен
6. 24 мая, в День памяти святых равноапостольных Кирилла и
Мефодия, Россия традиционно отмечает День славянской
7. Первая буква А называлась "аз", вторая Б - "буки"
=>азбука; Русское слово азбука буквально то же самое,
что и греческое "альфабета", т.е. алфавит

33. Спасибо за внимание!