Лексика с точки зрения происхождения

1. Лексика с точки зрения происхождения

2. Лексика с точки зрения происхождения

лексика
исконно русские слова
заимствованные

3. Слова, пришедшие в русский язык из старославянского языка

Старославянизмы .
Благо, великодушие, время, милосердие,
сострадание, благополучие.
Вселенная, искусство, истина, сознание,
правило.
Воскресение, храм, порок, жертва.

4. Признаки старославянизмов

Фонетические:
-ра- град (рус.- город)
-ла- власть (волость)
-ре- бремя (беремя)
-ле- млечный
(молочный)
жд/ж чуждый (чужой)
щ/ч освещение (свеча)
а, е, ю – в начале слова
агнец(ягненок),един(один)
юродивый (уродливый)
Морфологические:
Приставки со-, чрез-, пред, пре-, из-, низ-, воз(изнемогать )
Суффиксы
-ени-, -еств-, --изн-, -ни(е)
(единение)
-айш-, -ейш-, -ащ-, -ущ(добрейший)
Двукорневые слова: зло-,
добро-, благо-, бого-, велико, душе-.
Злодеяние, благополучие

5. Подберите к старославянизмам русские соответствия (устно)

Старославянский вариант
Русский вариант
-РА-
-ОРО-
Врата
Здравый
Хлад
Власы
Древо
Брег
Град
злато
вОРОта

6. Заимствованные слова

Из других языков
Акула, кнут, пуд –
скандинавские.
Алмаз, башмак, деньги
– тюркские.
Сцена, театр, тетрадьгреческие.
Доктор, пульс, экзамен – латинские.
И
А
с
з
д
к
у
к
а
А
л
С
г
р
Д
м
ю
е
о
е
к
н
,
а
е
т
к
с
к
р
в
е
а
к
,
п
к
е
и
о
у
е
а
в
д
.
к
,
д
е
н
р
,
т
е
т
р
а
д
.
у
и
ь
г
.
т
е
ы
м
и
т
т
ш
п
а
з
с
а
и
,
л
у
к
т
с
о
н
б
,
я
а
,
к
н
х
н
з
р
ч
и
и
а
е
г
а
д
м
ц
у
л
н
т
р
л
н
ь
с
с
к
,
и
э
е
к
з
.
а
ь
и

7. Признаки заимствований из других языков Записать!!!

Начальная А (абажур)
Наличие Ф (фонарь)
ГЕ, КЕ в корне (ракета, герб)
Слияние гласных в корне (театр)
Начальное Э (эра)
Сочетание БЮ, ВЮ, ПЮ, КЮ, МЮ (меню)
Сочетания КД, КЗ, ГЗ, ХГ (анекдот)
Несклоняемые слова (пальто, кашпо)

8. Заимствованные морфемы

Приставки а-, анти-, архи- (архиважный).
Суффиксы -ист, -изм, -ер (публицист).
Корни авто-, аква-, био-, гидро-, зоо-,
теле-, фоно- (автомойка, гидроусилитель)

9. Замените, где необходимо, иноязычные слова русскими.

В верхних слоях атмосферы дуют
постоянные сильные ветры.
Легко дышится в горах: атмосфера здесь
чистая, прозрачная.
***
Я не гарантирую, что вы застанете меня
вечером дома.
Производитель гарантировал качественный
выпуск продукции.

10. Подберите к заимствованным словам русские синонимы (Выполнить письменно. Если трудно – обратитесь к словарю)

Абсурд
Детально
Вульгарный
Идеальный
Контур
Оригинальный
Персональный
Рациональный
Пассивный

11. …Охота пестрить речь иностранными словами без нужды, без достаточного основания, противна здравому смыслу и здравому вкусу.

В.Белинский.

12. Выпишите заимствованные слова

Земля, сочувствие, волк, цирк,
ландыш, доброта, лодка, конспект,
благоденствие, афиша, хобби,
восхождение, пастух,
милосердие, неологизм.

13. 1. В какой пословице употреблено заимствованное слово? Выпишите пословицу, подчеркните это слово)

1) Один с сошкой - семеро с ложкой.
2) Береги платье снову, а честь смолоду.
3) Не было ни гроша, да вдруг алтын.
4) За морем телушка - полушка, да рубль -
перевоз.