Понятие стиля. Стилистика как наука

1.

Понятие стиля
Стилистика как наука
https://www.youtube.com/watch?v=YTsmhyI9Co&t=848s

2.

1. История появления и развития
стилистики.
2. Проблема определения предмета
и задач лингвистической
стилистики.
3. Разновидности стилистики.
4. Происхождение термина «стиль».
5. Стиль как лингвистическое
понятие.

3.

Истоки современной стилистики следует
искать в античной поэтике и риторике, т.е.
науке об ораторском искусстве.
Попытки научно обосновать стилистику были
предприняты в трудах Герберта Спенсера
(«Философия стиля», 1852) и Хеймана Штейнталя (1866).
В исследованиях А.Н. Веселовского «Из истории
эпитета» (1895) и А.А. Потебни были заложены основы
исторической стилистики. Современная
лингвистическая стилистика начинается с работы
Шарля Балли «Трактат по французской стилистике»
(1909) и выделяется уже как самостоятельный раздел
языкознания в трудах языковедов Пражского
лингвистического кружка.

4.

Разновидности стилистики
Общая стилистика
Частная стилистика
Понятие стиля
Функциональные
стили речи
Принципы
словоупотребления
и т.д.
Другие виды:
Сопоставительная
стилистика
Функциональная
стилистика
Стилистика
кодирования и
декодирования

5.

Разновидности стилистики
Лингвостилистика
Изучает язык с точки
зрения его
способности
выражать и вызывать
определенные
эмоции,
ассоциации и
оценку
Литературоведческая
стилистика
Изучает совокупность
средств
художественной
выразительности,
характерных для
литературного
произведения, автора,
или целого
литературного
направления.

6.

Разновидности стилистики
Стилистика языка
Анализирует
постоянные
стилистические
особенности
элементов языка
Стилистика речи
Изучает те
стилистические
свойства, которые
возникают в процессе
использования языковых
средств в речи при
определенных условиях
их употребления

7.

«Стилистика - раздел языкознания, имеющий
основным
предметом
стиль
во
всех
языковедческих значениях этого термина - как
индивидуальную манеру исполнения речевых
актов, как функциональный стиль речи, как
стиль языка и т.д. Однако задачи стилистики
шире, чем только изучение стиля; она
исследует эволюцию стилей в связи с историей
литературного языка. Предметом стилистики
является
также
изучение
экспрессивных
средств языка, фигур речи и тропов».

8.

Определения стиля
Профессор
И.Р.
Гальперин
предложил
своё
определение стиля как системы взаимосвязанных
языковых элементов, служащей для определённой
коммуникативной
цели.
Заслуживает
внимания
определение стиля, данное Р.А. Будаговым: «Языковой
стиль
разновидность
общенародного
языка,
сложившаяся исторически и характеризующаяся
известной совокупностью языковых признаков, часть
которых своеобразно, по-своему, повторяется в других
языковых стилях, но определённое сочетание которых
отличает один языковой стиль от другого».

9.

Какова общая мысль высказываний?
1. Я весь внимание.
2. Я вас слушаю.
3. Готов я внять твоим речам.
4. Ну, что у тебя там?
5. Давай, выкладывай, не тяни резину.
Что их отличает?

10.

Переведите предложения.
1. The old man is dead.
2. The old bean has kicked the bucket.
3. The gentleman well advanced in
years has attained the termination of
his terrestrial existence.

11.

Определите коннотативное значение
каждой языковой единицы:
Money
dosh
readies
means
legal tender
cash
сhange
currency
savings

12.

Что
выражает
стиль?
1)отношение субъекта речи к адресату
(уважительное,
грубое
и
т.д.)
2)принадлежность
субъекта
речи
к
определённой социальной группе (интеллигент,
малокультурный
человек
);
3)эмоциональное состояние субъекта речи;
4)условия общения, включая сюда и так
называемый «канал связи», т.е. в первую
очередь
принадлежность
высказывания к
устной или письменной речи.

13.

Стиль
есть
содержательное
свойство высказывания (сообщения,
текста), возникающее в результате
выбора
способов
передачи
предметно-логического содержания.
Стиль
позволяет
эффективно
воздействовать на окружающих и
реализовывать цели в публичных
выступлениях.

14.

Классификации стилей
И.В. Арнольд, И.Р. Гальперин, К.А.
Долинин, М.Н. Кожина, В.А.
Кухаренко, Э.Г. Ризель, Ю.М.
Скребнев.

15.

Стилистика занимается также
следующими вопросами:
1) экспрессивные средства языка;
2) синонимичные пути выражения одной и
той же мысли;
3) эмоциональная окраска слов и
выражений в языке;
4) система стилистических приёмов;
5) индивидуальная манера автора в
использовании языка.

16.

Место
стилистики среди
дисциплин
Семасиология
Семантика
Ономасиология
других

17.

Вопросы
1. С какими единицами языка имеет
дело стилистика?
2. Каковы разновидности стилистики?
3. В чём проблема определения
термина «стилистика»?
4. Виды классификаций стилей?
5. Что выражает понятие «стиль»?
6. Почему говорят о многогранности
объекта изучения стилистики?