Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

1. Лекция 2. Вопрос 1

Общие сведения о
Великобритании (название,
национальная символика,
население, языки)

2. Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Территория 78-я в мире
Площадь около 244 000 км²
Столица Великобритании Лондон
Главные города Глазго, Эдинбург,
Ливерпуль, Манчестер, Бирмингем,
Шеффилд, Лидс, Бристоль, Белфаст,
Кардифф
Форма правления парламентарная
монархия
Королева Елизавета II
Премьер-министр Тереза Мэй
(с 13 июля 2016 г.)
Денежная единица фунт стерлингов
Население около 64 млн. человек
(оценка 2013 г.)
Языки Великобритании английский и др.
Религия англиканство, католицизм

3. 4 части Великобритании

• Великобритания
(Great
Britain)
крупнейшее островное государство
северо-западе Европы, состоящее
четырёх частей:
• Англия (England),
• Шотландия (Scotland),
• Уэльс (Wales) и
• Северная Ирландия
(Northern Ireland).
—
на
из

4. Официальное название Великобритании

• Полное
официальное
название
государства
—
Соединённое
Королевство
Великобритании
и
Северной Ирландии ( англ. The United
Kingdom of Great Britain and Northern
Ireland,
по-английски
обычно
сокращается до «United Kingdom» —
«Соединённое Королевство»).

5. Множество имен Великобритании

• Великобритания — краткое название государства,
занимающего о.
Великобританию и север о.
Ирландия,
осуществляющего
опеку
над
Нормандскими островами и островом Мэн, которые
формально не входят в состав страны.
• В русском языке это полукалька с английского, где
вторая часть слова («-британия») заимствована, а
первая («Велико-») переведена и означает
территорию,
бо́ льшую,
чем
исторически
и
территориально близкая Бретань (историческая
область на севере Франции). Последняя была
заселена бриттами (из Корнуолла) примерно в 500 г. и
называлась
ими
«Малая
Британия».
(Пофранцузски Бретань называется Bretagne, а
Великобритания — Grande Bretagne, что и отражено в
английском, а затем и русском названиях.)

6. Множество имен Великобритании

• Британия — в современном значении
— неофициальный синоним понятий
«Великобритания» и «Британская
империя»;
исторически
римская
провинция (лат. Britannia), примерно
соответствовавшая территории Англии
и Уэльса.

7. Множество имен Великобритании

• Соединённое Королевство — калька с англ.
The United Kingdom — сокращение термина
The United Kingdom of Great Britain and
Northern Ireland (Соединённое Королевство
Великобритании и Северной Ирландии),
редко
употребляемое
по-русски
и
соответствующее в русском языке термину
«Великобритания».

8. Множество имен Великобритании

• Англия
—
историческое
ядро
Великобритании, в разговорной речи
может использоваться как синоним
последней. В СССР и дореволюционной
России употреблялся гораздо чаще, чем
термин «Великобритания», в том числе и в
научной литературе.

9. Четыре части Соединенного Королевства

Государство состоит из четырёх
«исторических провинций» (поанглийски — «countries», то есть
«страны»):
Англия
(England)
—
административный центр Лондон
(London) ,
Шотландия
(Scotland)
—
административный центр Эдинбург
(Edinburgh),
Уэльс (Wales) — административный
центр Кардифф (Cardiff) и
Северная
Ирландия
(Northern
Ireland) — административный центр
Белфаст (Belfast).

10. Столица Великобритании

Столица
—
город Лондон,
один
из
крупнейших
городов Европы
и важнейший
мировой
финансовоэкономический
центр.

11. Население Соединенного Королевства

• Общая
численность
населения
Великобритании по данным переписи
2011 г. составила 63 181 775 человек, в
том числе:
• в Англии — 53 012 456 человек, в
Шотландии — 5 295 000 человек, Уэльсе —
3 063 456 человек, в Северной
Ирландии— 1 810 863 человек.

12. Этнический состав населения

• С
древних
времен
на
островах
сформировались 3 основные этнические
общности - англичан, шотландцев и
валлийцев,
которые
занимали
3
исторически сложившиеся области острова
Великобритания.
• В
Северной
Ирландии
проживают
ирландцы-католики и англо-ирландцы и
шотландо-ирландцы.

13. Национальности по данным переписи населения 2001 г.

• «Белые» по цвету кожи — 92,1 % (54,153,898), в том
числе британцы («белые» по цвету кожи) — 85,7 %
(50,336,497).
• Из них выделяют (по историческим регионам):
• англичане 83,6 %
• шотландцы 8,6 %
• валлийцы
4,9 %
• северо-ирландцы 2,9 %

14. Краткая характеристика языкового разнообразия Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

• Официальным
языком
Великобритании является английский
(English) — западногерманский язык,
появившийся из древнеанглийского,
который имел большое количество
заимствований
из
древнескандинавского, нормандского,
французского и латинского языков.

15. Краткая характеристика языкового разнообразия Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии

• Шотландский язык (гэльский или гаэльский,
англ. Gaelic или Scottish Gaelic), появившийся
из раннего северного среднеанглийского,
заметен на европейском уровне, как и его
диалект в северных графствах Ирландии,
ольстерско-шотландский язык.
• Ещё 3 кельтских языка используются в
Великобритании: валлийский (уэльский или
кимрский
(англ.
Welsh),
ирландский
(ирландский гэльский, англ. Irish или Irish
Gaelic), и корнский (иногда корнуэльский или
конваллийский, англ. Cornish).

16. Население и языки

• Британцы (британец, британка) — граждане
Великобритании. Включают следующие основные
этно-лингвистические группы:
• Англичане — жители Англии и/или говорящие на
английском языке.
• Валлийцы — жители Уэльса и/или говорящие на
валлийском языке.
• Шотландцы — жители Шотландии и/или говорящие
либо на гэльском (горно-шотландском), либо на
англо-шотландском языке.
• Ирландцы — жители Ирландии, в том числе
Северной Ирландии, лишь меньшая часть которых
говорит на ирландском языке, остальные — только
по-английски.

17. Государственные символы Великобритании:

• Флаг, герб, гимн Великобритании.
• Символы Англии, Уэльса, Шотландии и
Северной Ирландии.
• Растения-символы Англии, Шотландии,
Уэльса и Северной Ирландии.
• Святые покровители стран Королевства.

18. Флаг Великобритании (Union Jack) 

Флаг Великобритании (Union Jack)

19. Флаг Великобритании — описание

• Флаг Великобритании — представляет
собой синее прямоугольное полотнище с
изображением красного прямого креста в
белой окантовке, наложенным на белый и
красный косые кресты. Официально
отношение ширины и длины флага не
установлено,
но
обычно
органы
государственной власти используют флаги с
соотношением ширины к длине 1:2, а в
армии и на флоте используются флаги с
соотношением ширины к длине 3:5.

20. Официальные наименования:

«Юнион Джек» (Union
Jack) — «союзный гюйс»
или «Юнион Флэг»
(Union Flag) — «союзный
флаг».

21. Флаг Великобритании: история

• Флаг Великобритании ведёт свою историю с
1603 г., когда король Шотландии Яков VI
унаследовал
престол
Англии
и
стал
английским королём под именем Якова I. При
этом союз между Англией и Шотландией
носил характер личной унии, и они оставались
независимыми государствами. 12 апреля 1606
г. был утверждён новый флаг союза
государств: на шотландский флаг святого
Андрея (белый косой крест на синем фоне)
был наложен английский флаг святого Георгия
(красный крест на белом фоне).

22. Флаг Великобритании: история

• Первоначально флаг использовался только на море
как военными, так и торговыми кораблями обеих
стран. 5 мая 1634 г. его было предписано
использовать только военным судам в качестве гюйса
(отсюда и его обиходное наименование «Юнион
Джек» — «Jack» по-английски — носовой флаг
корабля или судна), в то время как торговые суда
должны были поднимать флаги святого Георга
(английские) или святого Андрея (шотландские). При
этом наземные войска продолжали использовать
знамёна своих стран. В Шотландии имел некоторое
распространение национальный вариант флага, в
котором белый крест святого Андрея располагался
поверх красного английского креста.

23. Флаг Великобритании: история

• После принятия в 1707 г. Акта об Унии,
объединившего оба королевства в единое
Королевство Великобритании, объединённый
флаг стал флагом нового государства.
• В 1801 г. с принятием Акта об объединении
Великобритании и Ирландии было образовано
Соединенное Королевство Великобритании и
Ирландии. К флагу, существовавшему прежде,
был добавлен символ Ирландии — крест
святого Патрика. При этом белый шотландский и
красный ирландский крест пересекаются
определённым образом. В таком виде флаг
Великобритании дошёл до наших дней. (Синий
цвет современного шотландского флага светлее
синего цвета, используемого в «Юнион Джеке»).

24. Национальный флаг Англии

25. Национальный флаг Англии: описание

• Национальный флаг Англии представляет собой
белое полотнище с красным прямым крестом святого
Георгия, который считается небесным покровителем
англичан.
• Первое упоминание флага Англии с Георгиевским
крестом относится к 1545 г.
• Крест Святого Георгия является одной из первых
известных эмблем Англии. Он стал английским
символом в Средневековье, во время Крестовых
походов. Святой Георгий стал покровителем Англии в
XIII в. Существует теория, что Крест стал
использоваться, как национальная эмблема (но не
флаг), в ходе Уэльской войны 1275 г.

26. Флаг Шотландии англ. Flag of Scotland, гэльск. Bratach na h-Alba, скотс Banner o Scotland)

27. Флаг Шотландии: описание

Представляет
собой
синее прямоугольное
полотнище с белым
косым (Андреевским)
крестом. В некоторых
источниках
шотландский
флаг
именуется
Андреевским крестом
(Saint Andrew's Cross).

28. Флаг Шотландии: история

• Согласно легенде, христианский апостол и мученик
Андрей Первозванный, покровитель Шотландии, был
распят на косом кресте. Первые иконы с
изображением сцены распятия, вероятно, появились
в период правления Вильгельма I. В конце XIII в.
изображение креста появилось на шотландских
печатях, в частности, в 1286 г. оно присутствовало на
печати шотландских гвардейцев. В конце XIV в.
распространение получило изображение распятия
без тела самого Андрея Первозванного, и этот символ
(белый косой крест) получил в шотландской
геральдике название «салтир» (англ. Saltire) или crux
decussata (в пер. с лат. «X-образный крест»).

29. Флаг Шотландии: история

• В 1385 г. Шотландский парламент постановил,
что белый крест должен изображаться на
броне всех воинов, как спереди, так и сзади.
Первое упоминание об использовании
салтира в качестве флага содержится в книге
Vienna Book of Hours, изданной около 1503 г.
При этом белый крест располагается не на
синем, а на красном фоне. Появление синего
фона датируется по крайней мере XV в., и
первая достоверная иллюстрация сине-белого
флага присутствует в Реестре шотландских
войск Дэвида Линдсея (ок. 1542 г.).

30. Флаг Уэльса

31. Флаг Уэльса: описание и история

• Флаг
Уэльса
представляет
собой
изображение красного дракона (валл.
Y Ddraig Goch) на белом и зелёном фоне.
Законодательно принят в 1959 г., хотя
красный дракон являлся символом Уэльса с
незапамятных (по распространённому
представлению, римских) времён. В
Средние века (при династии Тюдоров)
белый
и
зелёный
цвета
также
ассоциируются с Уэльсом.

32. Флаг Северной Ирландии

• Флаг Северной Ирландии в настоящее
время
официально
представлен
флагом Великобритании.

33. «Ольстерское знамя»

34. «Ольстерское знамя» : история

• В 1924 г. правительство Великобритании
даровало правительству Северной Ирландии
флаг, т.н. знамя Ольстера, официально
использовавшееся в 1953-1972 гг.
• Флаг состоял из красного креста Св. Георгия
(флаг Англии) с наложенной на него
шестиконечной (по числу графств) звездой, с
изображениями короны и «красной руки»
(исторический
символ
Ольстера).
Изображение красной руки знаменует
связанность Ольстера с Северной Ирландией.

35. Королевский герб Великобритании – официальный герб британского монарха

36. Герб Великобритании: обычный вариант

• На обычном варианте герба два льва и семь
геральдических леопардов : шесть золотых
леопардов с лазоревым вооружением на
щите, по три в 1-м и 4-м полях четверочастно
разделённого щита (они соответствуют
Англии). Червлёный лев с лазоревым
вооружением во втором поле олицетворяет
Шотландию. Коронованный леопард в
нашлемнике. Золотой коронованный лев в
качестве щитодержателя поддерживает щит
справа. С другой стороны щит поддерживает
закованный в цепь единорог.

37. Герб Великобритании: шотландский вариант

38. Герб Великобритании: шотландский вариант

• На шотландском варианте четыре льва и три
леопарда: пять животных на щите (из них три
леопарда соответствуют Англии, два льва —
Шотландии),
один
прямосидящий
коронованный лев находится в нашлемнике.
Седьмой по счёту хищник, коронованный лев,
поддерживает гербовый щит слева. С правой
стороны щит поддерживает закованный в
цепь единорог. На обоих вариантах герба в
третьем лазурном поле помещена золотая
арфа (олицетворяет Ирландию).

39. Герб Великобритании: детали

Утверждён
1837 г.
Нашлемник
Коронованный леопард
Корона
Корона святого Эдуарда
Шлем
Золотой королевский
Щит
Содержит гербы Англии, Шотландии, Ирландии
Щитодержатели
Коронованный лев и единорог
Девиз
Dieu et mon droit (Бог и моё право)
Ордена
Орден Подвязки
Использование
Во всех Парламентских актах; в Британских паспортах; в различных
государственных ведомствах; на монетах (2008)

40. Королевский герб Англии

Герб
Англии—
в
червлёном поле три
золотых
леопарда
(шествующих, впрям
смотрящих
льва).
Создал его Ричард I
Львиное Сердце в
1190 г.

41. Герб Шотландии

.
Герб Шотландии
Королевский
герб Шотландии
присутствовал
на всех гербах
шотландских
королей. После
Акта об Унии
1707 г. стал
частью герба
Великобритании

42. Герб Шотландии: описание

• Герб представляет собой золотой геральдический
щит с червлёной двойной внутренней каймой,
проросшей лилиями. На щите изображение
восстающего льва того же цвета с лазоревым
вооружением. Над щитом — золотой шлем,
увенчанный королевской короной. В нашлемнике
вздыблено-сидящий червлёный коронованный лев
впрямь, держащий меч с золотым эфесом и
серебряным клинком и золотой скипетр. Над львом
серебряная лента с девизом «In Defens»,
начертанным червлёными литерами. Вокруг щита
воротник Древнейшего и Благороднейшего ордена
Чертополоха. Щит поддерживают восстающие
коронованные серебряные единороги с золотым
вооружением (гривой, рогами, и копытами),
закованные в золотые цепи и стоящие на зеленой
почве, поросшей чертополохом.

43. Герб Северной Ирландии: история

44. Герб Северной Ирландии: история

• Герб Северной Ирландии был утверждён в
1924 г. после образования Ирландского
Свободного государства как доминиона
Великобритании и в связи с немедленно
последовавшим
отделением
Северной
Ирландии от Ирландского Свободного
государства. Герб использовался в качестве
официального символа Северной Ирландии в
1925—1972 гг. В 1972 г., после того, как
правительство Северной Ирландии было
распущено,
герб
был
выведен
из
официальных.

45. Королевский знак Уэльса (Royal Badge of Wales)

46. Королевский знак Уэльса (Royal Badge of Wales): описание

• Королевский знак представляет собой рассечённый
и пересечённый на золото и червлень щит с
четырьмя шествующими львами с лазурным
вооружением (когтями и языком). Щит окаймлён
зелёной лентой, на которую помещён девиз: «Я
верен своей стране» (валл. Pleidiol Wyf I'm Gwlad) —
строка взятая из гимна Уэльса. Венчает знак корона
святого Эдуарда. Вокруг знака размещён венок из
геральдических
растений
составных
частей
Соединённого королевства: Уэльса, Шотландии,
Ирландии и Англии — лука-порея, чертополоха,
трилистника и двойной розы Тюдоров.

47. Растения-символы Англии, Шотландии, Северной Ирландии

Национальный цветок-символ Англии –
Роза (Rose)
Национальный цветок-символ Шотландии Чертополох (Thistle)
Национальное растение-символ
Северной Ирландии – клевер, трилистник (Shamrock).

48. Растения-символы Уэльса

Национальный цветок-символ Уэльса – Жёлтый
Нарцисс (Daffodil)
Национальное растение-символ Уэльса – лукпорей (Leek)

49. Красная роза: история

• Красная роза являлась символом правящей
династии Ланкастеров, враждовавшей с
династией Йорков, символом которых была
белая роза. Эти две династии постоянно
боролись за трон и даже развязали войну,
известную в истории как война Алой и Белой
роз. Эта война длилась с 1455 по 1485 г.
Соперничество
двух
могущественных
династий завершилось свадьбой Генри VII из
рода Ланкастеров и дочери Эдуарда IV, из
рода Йорков, Елизаветы. Так красная роза
была принята в качестве символа Англии.

50. Национальный гимн Великобритании

• «Боже, храни Короля/Королеву!»
(God Save the King/Queen) —
патриотическая песня, национальный
гимн Великобритании, используемая
для важных государственных и
общественных
событий
в
Великобритании.

51. Национальный гимн Великобритании

• Также, королевский гимн Канады,
Австралии,
Новой
Зеландии
и
некоторых иных стран Королевств
Содружества.
Гимн
британской
королевской семьи. Королевский (не
национальный) гимн Норвегии —
Kongesangen (исполняется в переводе
на норвежский).

52. Гимн

• Гимн известен со времён правления короля Георга
II, есть записи об исполнении этой мелодии в
театрах с 1745 г. Автор музыки и слов — Генри
Кэри. В настоящее время (в царствование
Елизаветы II) наиболее известна феминизированная
версия гимна; в периоды царствования монарха
мужского пола, слово «Королева» (Queen)
заменяется на «Король» (King), также заменяются
соответствующие личные местоимения.
• Не существует единой официальной версии гимна,
он ни разу не подтверждался официально
королевской прокламацией или актом Британского
парламента, то есть формально существует лишь
традиция (гимн «де-факто»).

53. Гимн Великобритании

54.

• Спасибо за внимание!