Современные программные переводчики

1.

СОВРЕМЕННЫЕ
ПРОГРАММЫ
ПЕРЕВОДЧИКИ
Б Ы Ч КО В А К А РИ Н А 1 1 А

2.

ЧТО ТАКОЕ ПРОГРАММА
ПЕРЕВОДЧИК?
Программа переводчик представляет собой программный продукт, который позволяет
осуществлять перевод с одного языка на другой отдельных слов, словосочетаний и
предложений. Действие таких систем перевода строится на применении правил
построения словосочетаний и предложений естественного языка. Переводчик
анализирует текст на исходном языке, а затем составляет такой же текст на новом языке.

3.

ВИДЫ ПЕРЕВОДЧИКОВ:
Словарь –служит для перевода текста, но
по только по одному слову.
Программы переводчики –служат для
перевода цельного текста.

4.

РАССМОТРИМ
НЕСКОЛЬКО
ПРИМЕРОВ
ПЕРЕВОДЧИКОВ

5.

PROMT
- это специальный переводчик, способный работать
только с 7 языками (английский, итальянский,
немецкий, испанский, португальский, французский,
русский). Хотя, при этом здесь есть опция выбора
тематики (компьютеры, общение, авто, путешествия,
спорт и т. д). Таким образом, можно получить более
точный перевод. А вот к недостаткам данной утилиты
относится максимальное количество данных всего в
500 слов.

6.

Google Translate
-часто используемый переводчик, который
насчитывает в своём арсенале 51 язык. Для перевода
отдельных слов может использоваться онлайнпереводчик. Важным отличием является возможность
«показать транслитерацию», которая будет уместной
во время обучения или в других ситуациях.

7.

ABBYY Lingvo
-часто используемая программа, которая создана с
программным обеспечением FineReader. Полезный
электронный словарь, пользоваться которым можно
как с ПК, так и на смартфоне. Переводчик обран на
основе самых популярных словарей от известных
издателей, в том числе Collins и Oxford. В словаре
собрано более миллиона разных терминов.

8.

Worldlingo
-переводчик для 32 языков, с помощью которого
можно переводить даже тексты узконаправленных
тематик. К тому же есть возможность ввода
специальных символов, которые имеются в разных
языках. Также программу можно применять и для
перевода электронных писем.

9.

Babylon
-программа-переводчик, которую можно назвать
универсальной, поскольку она может переводить не
только отдельные слова, но и целые предложения,
работает с разными языками. Кроме того, есть опция,
с помощью которой можно озвучивать отдельные
слова. Программа Вавилон обладает удобным
интерфейсом. Здесь есть отдельная кнопка для
автоперевода текста.

10.

Н Е В О З М ОЖ Н О П Р Е ДС ТА В И Т Ь
СОВРЕМЕННУЮ ЖИЗНЬ БЕЗ
П Е Р Е В О Д Ч И К О В . О Н И П О М О ГА Ю Т В О
МНОГИХ ВЕЩАХ.
Н О С У Щ Е С Т В У ЮТ М И Н УС Ы , КОТО Р Ы Е
И С П РА В Л Я Ю Т РА Б О Т Н И К И К О М П А Н И Й .
ЭТИ МИНУСЫ ПРОЯВЛЯЮТСЯ В
Н Е В О З М О Ж Н О С Т И О Т О Б РА З И Т Ь Я З Ы К О В Ы Е
ОБОРОТЫ И МНОГОЕ ДРУГОЕ..

11.

КОНЕЦ