Существительное. Число имён существительных. Урок 2. Португальский язык

1.

Урок 2
Существительное
Число имён существительных
• Если слово оканчивается на гласную букву, в большинстве
случает для того чтобы преобразовать существительное во
множественное число, необходимо добавить к окончанию
согласную «s»:
Единственное число
Множественное число
uma caneta (ручка)
umas canetas (ручки)
um caderno (тетрадь)
uns cadernos (тетради)
a parede (стена)
as paredes (стены)
o canguru (кенгуру)
os cangurus (кенгуру)
• Неисчислимыми существительные используются только в
одной форме, например: a neve (снег), o chá (чай), o dinheiro
(деньги);
• Также есть существительные, которые употребляются
только в форме множественного числа: as férias (каникулы),
as belas-artes (искусство), os esponsais (помолвка), os arredores
(пригород), as costas (спина);
Особые случаи образования множественного числа:
Окончание Окончан
формы в ед.
ие
ч.
формы
во мн. ч.
«ão»
Примеры
«ões»
(основна
я группа)
o limão (лимон) — os limões (лимоны)
a acção (действие) — as acções (действия)
«ães»
o cão (собака) — os cães (собаки)
o pão (хлеб) — os pães (хлеба)
o alemão (немец) — os alemães (немцы)
o capitão (капитан) — os capitães (капитаны)
«ãos»
o cidadão (гражданин) — os cidadãos (граждане)

2.

o irmão (брат) — os irmãos (братья)
a mão (кисть) — as mãos (кисть)
o órfão (сирота) — os órfãos (сироты)
o órgão (орган) — os órgãos (органы)
Исключение: существительные имеющие две
формы мн. ч.:
o charlatão (шарлатан) — os charlatões / os
sharlatãos (шарлатаны)
o cortesão (придворный) — os cortesões / os
cortesãos (придворные)
o aldeão (крестьянин) — os aldeões / os aldeãos /
os aldeães (крестьяне)
o ancião (старец) — os anciões / os anciãos / os
anciães (старцы)
«em»
«ns»
a imagem (изображение) — as imagens
(изображения)
«im»
o motim (бунт) — os motins (бунты)
«om»
o som (звук) — os sons (звуки)
«um»
o álbum (альбом) — os álbons (альбомы)
«n»
+ «es»
o cânon (пушка) — os cânones (пушки)
«r»
o mar (море) — os mares (моря)
«z»
o rapaz (парень) — os rapazes (парни)
«s»
(имеющие
ударение на
последнем
слоге)
o mês (месяц) — os meses (месяцы)
(существительные на «es» теряют во
множественном числе надстрочный знак
ассенту сиркунфлексу (^))
«s»
(имеющие
ударение на
предпоследн
ем слоге)
—
o lápis (карандаш) — os lápis (карандаши)
o pires (блюдце) — os pires (блюдца)
«al»
«ais»
o animal (животное) — os animais (животные)
«ol»
«is»
o lençol (платок) — os lençõis (платки)

3.

«ul»
«uis»
o taful (франт) — os tafuis (франт)
Исключение: o mal (зло) — os males (пороки)
o cônsul (консул) — os cônsules (консулы)
«el»
«eis»
(если в
«il»
ед. ч.
(безударное) оканчива
ется на
ударное
«el»), то
мн. ч
окончани
е «éis»
«il»
(ударное)
«is»
o anel (кольцо) — os anéis (кольца)
o réptil (рептилия) — os répteis (рептилии)
o carril (рельс) — os carris (рельсы)
Существительные, которые употребляются только во
множественном числе (plural tantum)
категория
ед. ч.
мн. ч.
Парные предметы (состоящие из нескольких частей и
составляющих одно целое)
предметы одежды
os suspensórios
(подтяжки)
os suspensórios
(подтяжки)
as calças (брюки)
as calças (брюки)
as bombachas
(шаровары)
as bombachas
(шаровары)
os óculos (очки)
os óculos (очки)
os algemas
(наручники)
os algemas
(наручники)
as andas (ходули)
as andas (ходули)
части организма
as relíquias (мощи)
человека или животного
as suíças
(бакенбарды)
as relíquias (мощи)
орудия, приборы,
приспособления
as suíças
(бакенбарды)

4.

as têmporas (виски)
названия земельных
участков, учреждений,
помещений и построек
или их частей
лица животных,
предметы в
совокупности
os confins (границы, os confins (границы,
пределы)
пределы)
os arredores, as
cercanias
(окрестности)
os arredores, as
cercanias
(окрестности)
as dependências
(пристройки)
as dependências
(пристройки)
as elites (высшее
общество)
as elites (высшее
общество)
os annais
(летопись)
os annais (летопись)
os apetrechos
(оборудование,
снаряжение,
инструменты)
название игр
as têmporas (виски)
os apetrechos
(оборудование,
снаряжение,
инструменты)
as cartas (карты)
as cartas (карты)
as damas (шашки,
масти карт)
as damas (шашки,
масти карт)
as copas (черви)
as copas (черви)
as espadas (пики)
as espadas (пики)
os paus (трефы)
os paus (трефы)
Существительные вещественно-собирательного значения
однородная масса,
вещество, материал, в
его совокупности
os trapos (тряпье)
os trapos (тряпье)
os acepipes
(лакомства)
os acepipes
(лакомства)
os doces (сладости) os doces (сладости)

5.

остатки, отбросы,
отходы какого-либо
вещества, материала
as fezes (кал,
остаток
as fezes (кал,
остаток
as migas (крошки со as migas (крошки со
стола)
стола)
совокупность денежных
сумм
as alvíssaras
(вознаграждение)
as alvíssaras
(вознаграждение)
зоологические и
ботанические классы
as leguminosas
(бобовые)
as leguminosas
(бобовые)
os mamíferos
(млекопитающие)
os mamíferos
(млекопитающие)
Существительные отвлеченного значения
отглагольные
существительные
раздичные обряды,
действия
os afazeres
(хлопоты)
os afazeres
(хлопоты)
as idas e vindas
(хождение взад и
вперед)
as idas e vindas
(хождение взад и
вперед)
os comes e bebes
(яства и питье)
os comes e bebes
(яства и питье)
as núpcias (свадьба, as núpcias (свадьба,
бракосочетнаие)
бракосочетнаие)
aa exéquias
(погребение)
as exéquias
(погребение)
время суток, период
времени
as trevas (тьма)
as trevas (тьма)
знаки препинания
as aspas (кавычки)
as aspas (кавычки)
os dois pontos
(двоеточие)
os dois pontos
(двоеточие)
os rumores
(сплетни)
os rumores
(сплетни)
os pésames
(собалезнования)
os pésames
(собалезнования)
отвлеченные понятия

6.

Существительные, которые употребляются только в
единственном числе (singular tantum)
категория
ед. ч.
мн. ч.
ценные металлы
o ouro (золото)
o ouro (золото)
a prata (серебро)
a prata (серебро)
a seda (шелк)
a seda (шелк)
o leite (молоко)
o leite (молоко)
o mel (мед)
o mel (мед)
a lógica (логика)
a lógica (логика)
o budismo (будизм)
o budismo (будизм)
a simbólica
(символика)
a simbólica
(символика)
a semântica
(семантика)
a semântica
(семантика)
a preguiça (лень)
a preguiça (лень)
материал, вещество
религия, отрасль науки,
знания
абстрактные понятия,
человеческие качества
a caridade (доброта) a caridade (доброта)
a existência
(существование)
a existência
(существование)
стороны света
o Sul (юг)
o Sul (юг)
название игр
as cartas (карты)
as cartas (карты)
as damas (шашки,
масти карт)
as damas (шашки,
масти карт)
as copas (черви)
as copas (черви)
as espadas (пики)
as espadas (пики)
A Maria (Мария)
A Maria (Мария)
o Paulo (Паулу)
o Paulo (Паулу)
имена собственные

7.

Lisboa (Лиссабон)
Lisboa (Лиссабон)
Portugal
(Португалия)
Portugal
(Португалия)
o Porto (Порту)
o Porto (Порту)
Неопределенное множество предметов или лиц как одно
неделимое целое, совокупность:
людей
a rapaziada
(детвора)
a rapaziada
(детвора)
a juventude
(молодежь)
a juventude
(молодежь)
o povo (народ)
o povo (народ)
a banda (de músicos) a banda (de músicos)
(группа
(группа
(музыкантов))
(музыкантов))
животных
растений
a boiada (de bois)
(стадо (коров))
a boiada (de bois)
(стадо (коров))
a alcateia (de lobos)
(стая (волков))
a alcateia (de lobos)
(стая (волков))
o cacho (de bananas) o cacho (de bananas)
(гроздь (бананов))
(гроздь (бананов))
o molho (de verdura) o molho (de verdura)
(пучок (зелени))
(пучок (зелени))
предметов
o cancioneiro, o
o cancioneiro, o
conjunto, a colecçaõ conjunto, a colecçaõ
de canções (сборник de canções (сборник
песен)
песен)

8.

Некоторые существительные при использовании его во
множественном числе полностью меняют свое семантическое
значение
Единственное число
Множетсвенное число
o ar (воздух)
os ares (климат)
a paciência (терпение)
as paciências (пасьянс (игра))
a memória (память)
as memórias (мемуары)
o bem (польза, что-то хорошее)
os bens (товары, имущество)
A celibridade (известность)
As celebridades (знаменитости)