Роль словарей в современной речи

1.

Словари
Роль словарей в
современной речи

2.

Зачем нам словари в современной жизни и
речи?
• Словари играют крайне важную роль. Они выступают в роли
собирательных площадок и являются истинными кладезями
информации. Они помогают людям обучаться и получать новые
знания, понимать и истолковывать, развиваться и познавать,
переводить и находить синонимы, узнавать происхождение и не
только. Кроме того, с их помощью без труда получится пополнить
свой словарный запас.
• Очень часто случается так, что человек не знает, что означает то
или иное слово. Не обязательно искать ему замену или теряться в
догадках. Можно просто воспользоваться словарями. Они могут
стать источником удивления и восторга. В мире столько
интересных фраз и понятий, что жизнь покажется более
красочной и яркой.

3.

Для чего нам нужны словари в современной
речи?
* Словари помогают нам правильно писать и произносить слова,
расширяют кругозор, приобщают к культуре. Действительно, без чтения
словарей, без систематической, регулярной работы с ними не может
обойтись человек, профессионально связанный со словом: писатель,
журналист, языковед, диктор радио, учитель-словесник, современный
школьник… Для большинства же людей словарь – это справочник, в
котором при необходимости можно найти те или иные сведения: как
пишется слово, что оно значит, как употребляется. При этом человек,
конечно же, читает словарь, но не все слова подряд, а нужные ему.
* В современном мире красивая и насыщенная речь говорит о культуре
и хорошем образовании. Богатый словарный запас слов свидетельствует
о высоком уровне интеллектуального развития человека. Общество
воспринимает человека с богатым словарным запасом как умную и
творческую личность. Люди с богатым словарным запасом быстрее
получают работу, успешнее продвигаются вверх по служебной лестнице,
к ним вообще чаще и внимательнее прислушиваются.

4.

Кто первый придумал “словарь” ?
• Первые словарные опыты на Руси известны с ХIII в. Это небольшие списки слов с
толкованиями, объяснениями и переводами, которыми переводчики и переписчики
снабжали древние рукописи. Первый словарь появился в Китае, а первым русским
словарем принято считать Азбуковник, помещенный в списке Кормчей книги 1282 года и
содержащий 174 слова. В 1596 году ученый Лаврентий Зизаний Тустановский издал в
Вильне первый печатный словарь «Лексис сиречь речения, вкратце собраны и из
словенского языка на простой русский и диалект истолкованы» , в котором содержалось
1061 слово. Словарь Академии Российской — первый толковый словарь русского языка,
содержащий 43 357 слов в 6 частях. Работа над словарём началась в 1783 году и заняла 11
лет. Словарь содержал элементы этимологического словаря: слова располагались по
общему корню, образуя разветвлённые смысловые гнёзда. Пользуясь словарём, можно
было определить, откуда произошло слово; кроме того, издание включало множество
новых слов в русском языке — в частности, введённые М. В. Ломоносовым в науку научные
термины. Издержки словаря, особенно в плане замысловатой ботанической терминологии,
подверглись критике на страницах «Толкового словаря» В. И. Даля.

5.

Какие словари существуют в современной речи?
Наиболее используемые виды словарей: Толковые, в которых дается толкование
того или иного слова, описывается его значение. Словарь неологизмов – содержит
перечень не так давно вошедших в обиход слов и их толкование. Иностранных слов –
фиксирует не только значение слова, но и отмечает, из какого языка оно к нам
пришло. Синонимов – помогает подобрать синонимы. В нем указывается перечень
схожих по значению слов к основному, наиболее используемому в данном
синонимическом ряде. Антонимов - содержит антонимические пары слов. Омонимов
– описывает основные омонимические пары, при этом указывает на значение того
или иного слова, особенности его употребления в речи. Фразеологический словарь –
содержит список всех известных фразеологизмов и дает им толкование.
Грамматические словари – указывают на грамматические значение того или иного
слова – к какой части речи оно относится, каковы его основные признаки.
Орфографический - помогает избежать наиболее частых ошибок при написании того
или иного слова. Орфоэпические – фиксируют правильное ударение в словах.
Словообразовательные – показывают, какая основа использовалась при образовании
слова, из каких частей оно состоит (префиксы, суффиксы, корни). Словарь эпитетов –
помогает подобрать наиболее удачные эпитеты к тому или иному существительному.
Этимологический словарь – расскажет историю возникновения слова.

6.

Известные словари русского языка
• Наиболее известным считается «Толковый словарь живого великорусского
языка», составленный известным ученым В. И. Далем. Данный справочник
содержит около 200 тысяч слов. Несмотря на то что ему уже более века, он
читается одним из наиболее полных и употребляемых в наше время.
• Второй не менее важный «Толковый словарь», составленный еще одним
известным лингвистом С. И. Ожеговым.
• «Орфоэпический словарь» был издан двумя разными лингвистами – Р. И.
Аванесовым и И. Л. Резниченко. Оба словаря имеют внушительный список
слов и пригодятся не только школьникам и студентам.
• Отметим также и «Словарь синонимов» З. Е. Александровой и «Словарь
антонимов» под редакцией Л. А. Введенской. Какие бывают словари еще?
Узнать историю многих привычных нам слов можно обратившись к труду Н. М.
Шанского «Краткий этимологический словарь русского языка», а ознакомиться
с фразеологизмами и их значением поможет «Фразеологический словарь
русского языка» А. И. Молоткова.
• Стоит также отметить «Словарь трудностей русского языка» под редакцией
известного русского филолога, автора множества монографий и сборника
правил русского языка Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой.
• Перечисленным нами книгам уже не одно десятилетие, но они все также
готовы прийти к нам на помощь и поделиться своими знаниями. Теперь вы
знаете, какие бывают словари. Список, представленный нами, весьма краток,
но даже этих книг хватит для того, чтобы всегда оставаться грамотным и
образованным человеком.

7.

Какую помощь оказывают словари?
Они помогают не только правильно писать слова, определять их
значения, объяснять их значения, объяснять происхождение слов,
но и расширяют кругозор. Словари дают новые сведения из разных
областей науки, техники, искусства и литературы, развивают нашу
культуру речи, приобщают к культуре народа.

8.

Мое мнение
• Каждый из нас может иметь неплохие знания в определённой
специальной области, но жизнь может заставить расширить эти
горизонты, вызвав потребность узнать что-то новое или
уточнить догадки, проверить себя в абсолютно другой сфере
человеческих знаний; каждый может забыть то, что выучил
когда-то, но зато, зная, где добыть информацию, можно
чувствовать себя спокойно и уверенно, обратившись к
специальной литературе - справочникам и словарям.
• В словарях содержатся точные сведения, объём информации в
них огромен. Человек не может постоянно помнить всё, ведь
новые, более свежие факты вытесняют из памяти старые.
• Словари выручают, когда нужно перевести слова с одного языка
на другой, проверить правильность написания, подобрать
эпитеты к нужному слову, чтобы написать красивое сочинение.
Благодаря словарям можно узнать, как правильно слово
произносится, каково его происхождение, как подобрать к нему
синонимы и антонимы. Можно расшифровать аббревиатуру. Их
сейчас очень много, поэтому мы, как правило, помним лишь те,
с которыми встречаемся часто, а остальные требуют пояснения.
Словари совершенствуются, дополняются и обновляются,
поэтому информации в них всегда можно доверять.

9.

Вывод
• Словарь – это сборник слов с пояснениями, толкованиями, с переводом значений слов с
одного языка на другой. Существует несколько типов словарей. Словари и справочники
всегда помогали людям расширять свои знания, повышать языковую культуру. Однако, для
того чтобы получить помощь от словарей, ещё недостаточно знать о том, какие словари
существуют, нужно уметь ими правильно пользоваться. Учитывая подбор слов и характер их
объяснения, лексикографы (специалисты, которые занимаются созданием словарей)
подразделяют все словари на два основных типа: языковые и энциклопедические.
• Каждый словарь имеет определённое назначение. Если нужно узнать значение слова, его
произношение, написание, особенность употребления, происхождение, перевести это слово
на другой язык. Нужно обратиться к языковым словарям.
• Работая со словарями и энциклопедическими справочниками, нужно всегда помнить о
времени их создания. То, что было правильным и нормативным в период составления
словаря, в настоящее время может оказаться устарелым и даже неправильным. Новые
рекомендации и дополнения вносятся во все переиздаваемые словари и справочники.
Существует ещё очень много разных словарей и справочников.
• Словари и справочники нужны всем школьникам и преподавателям, учёным и писателям,
журналистам и работникам издательств. Культурный человек должен знать о том, какие
справочные пособия существуют, как ими правильно пользоваться.