Карельские строения и формы украшения

1.

Ру́гозеро
Rukajärvi
Rugarvi
КАРЕЛЬСКИЕ СТРОЕНИЯ
И
ФОРМЫ УКРАШЕНИЯ
Rukajärvi, Восточная Карелия, Олонецкая губерния, Россия
08/07/1894 - 08/20/1894

2.

КАРЕЛЬСКИЕ
СТРОЕНИЯ
И ФОРМЫ
УКРАШЕНИЯ

3.

В 1894 году финские архитекторы Юрьё Бломстедт (Yrjö
Blomstedt) и Виктор Суксдорф (Victor Sucksdorff) отправляются в
путешествие по Беломорской Карелии для изучения карельских
строительных традиций.
Финских исследователей интересовали те карельские древности,
которых уже не было в самой Финляндии, через них они
пытались воссоздать свой национальный архитектурный стиль.
Из путешествия они привозят с собой сотни рисунков,
фотографий, образцов вышивки и т.п.

4.

Iivana Anttoonovan talon pääty (фронтон дома Ивана Антонова)

5.

Sottisen (Sottijeff) asuintalo ja sen pihapiiriä (жилой дом и двор Шуттиевых)

6.

Kyläläisiä viettämässä «Jortanan juhlia» (жители празднуют «Jortanan juhlia»)

7.

Miehiä kulkemassa lippusalkojen kanssa kylätiellä «Jortanan juhlilla»
(мужчины с хоругвями идут на церковный праздник)

8.

Kyläläisiä viettämässä «Jortanan juhlia» Rukajärven rannassa (селяне на берегу озера отмечают
«Jortanan juhlia»)

9.

Kyläläisiä viettämässä Jortanan juhlia Rukajärven rannassa (селяне на берегу озера отмечают
«Jortanan juhlia»).

10.

Kaksikerroksisen aitan ovia lukkoineen (двухэтажный амбар с
замками)

11.

Makar Kusminin talo pihapiireineen (Дом и двор Макара Кузьмина)

12.

Vanha pirtti, rantasaunoja ja soutuveneitä Rukajärven venevalkamassa (изба, бани, лодки
у пристани Ругозера)

13.

Nasarisen (Nasaroffin) talon ampariaitta (амбар Назаровых)

14.

Nasarisen (Nasaroffin) talon ampariaitta (амбар дома Назаровых)

15.

Kylän vanhin aitta (самый старый амбар села)

16.

Asuintalon sintson eli eteisen portaat (крыльцо в сенцы жилого дома)

17.

Vanha tsasouna Rukajärvellä (старая часовня в
Ругозере)

18.

Vanha tsasouna Rukajärvellä в (старая часовня в

19.

Hautaristejä ja uhripatoja Rukavaaran kalmistossa (надгробные кресты на
кладбище)

20.

Украшение дома Ивана Антропова
Украшение дома Фадеевых

21.

Украшение амбаров
Дверь в амбар

22.

Ворота в загоны для скота

23.

Наличники

24.

Пластины для замка

25.

Пластины для замка

26.

Поток (стреха слив)

27.

Поток (стреха слив)

28.

Варианты стрехи

29.

Разновидности стрехи

30.

Варианты углов

31.

Причелины

32.

Полотенца

33.

Полотенца

34.

Гребень крыши стамик шелом

35.

Основания для перил
Печи

36.

Прялки

37.

Вальки

38.

Приспособления для ткачества
Хозяйственная утварь

39.

Лодка и приспособление для вязания сетей

40.

Причелины для надгробий

41.

Украшение надгробий

42.

Варианты надгробий

43.

Старое кладбище
в Ругозере

44.

Конструкция безгвоздевой крыши.
Рис. Г.Х. Логинской (из книги «Деревяное зодчество Карелии» В.П. Орфинский)

45.

…Вот
что в искусстве старых мастеров
Пленяет нас и радует поныне.
Был точен глаз их, воля их крепка,
Был красоты полет в дерзаньях отчих.
Они умели строить на века.
Благословим же труд безвестных зодчих!
Всеволод Рождественский
Группа VK»Ругозеро»