埃及. Древний Египет

1.

Древний Египет
古 代 埃 及
gǔ
dài
āi
jí

2.

Древний Египет
古 Gǔ древний
代 dài эпоха
埃 āi Египет
及 jí

3.

地理位置 dìlǐ wèizhi
埃及 地跨 亚、非 两洲
āijí dìkuà yà 、 fēi liǎng zhōu
隔 地中海 与 欧洲 相望。
gé dìzhōnghǎi yǔ ōuzhōu
xiāngwàng 。
大部分 位于 非洲 东北部。
dà bùfēn wèiyú fēizhōu
dōngběibù 。

4.

地理位置 dìlǐ wèizhi
94%国土为沙漠。
94% guótǔ wéi shāmò 。
东临红海并与巴勒斯坦、
dōng lín hónghǎi bìng yǔ bālèsī
tǎn 、
以色列接壤 西与利比亚为邻
yǐ sèliè jiērǎng xī yǔ lìbǐyà wéi lín
南与苏丹交界 北临地中海。
nán yǔ sūdān jiāojiè běi lín dìzhōnghǎi 。

5.

埃及人口
截至2020年5月 埃及 人口 超过 1
亿人。
jiézhì 2020 nián 5 yuè āijí rénkǒu
chāoguò 1 yì rén 。
埃及 主要 民族 有 埃及 阿拉伯人
āijí zhǔyào mínzú yǒu āijí ālābórén
科普特人, 贝都因人,
kēpǔtèrén, bèidūyīnrén
柏柏尔人*, 占总人口的99%
bǎibǎiěrrén, zhān zǒng rénkǒu de 99%
/*копты, бедуины, берберы

6.

埃及人口
努比亚人*, 希腊人*,
nǔbǐyàrén , xīlarén ,
亚美尼亚人*、意大利人
yàměiníyàrén、 yìdàlìrén
和 法国人 占1%。
hé fǎguórén zhān 1%。
埃及 全国90%的 人口 信仰 伊斯兰
教。
āijí quánguó 90% de rénkǒu xìnyǎng
yīsīlánjiào 。
/* нубийцы, греки, армянины

7.

特色美食 tèsè měishí
埃及 与 土耳其 一样
āijí yǔ tǔěrqí yīyàng
地处 欧亚非 之间
dìchǔ ōuyàfēi zhījiān
是 众多 文化的 冲撞 融合之
地
shì zhòngduō wénhuà de
chōngzhuàng rónghé zhī dì
这一点 也在 饮食上 得到了 充
分 体现。
zhè yīdiǎn yě zài yǐnshí shàng

8.

特色美食 tèsè měishí
埃及餐馆 不仅有 传统 中东菜馆
āijí cānguǎn bùjǐn yǒu chuántǒng
zhōngdōng càiguǎn
也有 西餐馆 和 专做 古典 菜式
的餐馆
yě yǒu xīcānguǎn hé zhuānzuò
gǔdiǎn càishì de cānguǎn
选择 众多
xuǎnzé zhòngduō

9.

特色美食 tèsè měishí

10.

特色美食 tèsè měishí
烤鸽子
kǎo gē zi

11.

特色美食 tèsè měishí
烤 鸽子 是 埃及 十分 有名
的一道菜
kǎo gēzi shì āijí shífēn yǒumíng
de yīdàocài
常常 出现 在 一些 传统 餐
馆 的 菜单 上。
chángcháng chūxiàn zài yīxiē
chuántǒng cānguǎn de càidān
shàng 。

12.

特色美食 tèsè měishí
埃及人 喜欢 吃鸽子 是 由
来已久的。
āijírén xǐhuan chī gēzi shì yóulái
yǐjiǔ de 。
人们 认为 鸽子肉 有 保健
食疗的 功效
rénmén rènwéi gēzi ròu yǒu
bǎojiàn shíliáo de gōngxiào

13.

特色美食 tèsè měishí
人们 在鸽子 体内 填进 米饭
rénmén zài gēzǐ tǐnèi tiánjìn
mǐfàn
再 用炭火烤制而成。烤熟之后
zài yòng tànhuǒ kǎozhì ér chéng 。
kǎoshú zhīhòu
味道 酥脆 可口 十分 美味。
wèidào sūcuì kěkǒu shífēn měiwèi 。

14.

特色美食 tèsè měishí

15.

特色美食 tèsè měishí
阿伊施面包
ā yī shī miàn bāo
Египетский хлеб
Аиш Балади

16.

特色美食 tèsè měishí
这种 面包 是 埃及人的 主
食
zhèzhǒng miànbāo shì āijírén
de zhǔshí
就 跟 大米饭 空口 吃 无
味一样
jiù gēn dàmǐfàn kōngkǒu chī
wúwèi yīyàng

17.

特色美食 tèsè měishí
这种 面包 本身 也是 没有 味道
的
zhèzhǒng miànbāo běnshēn yěshì
méiyǒu wèidào de
而且 有点 硬
érqiě yǒudiǎn yìng
所以 埃及人 一般 夹着 肉 或者 沙拉 吃。
suǒyǐ āijírén yībān jiāzhe ròu huòzhě shālā chī 。

18.

特色美食 tèsè měishí

19.

特色美食 tèsè měishí
库沙利 - кошари
kù shā lì

20.

特色美食 tèsè měishí
库沙利 是 埃及 具有 平
民特色的 美食。
kùshālì shì āijí jùyǒu
píngmín tèsè de měishí 。
它是 由 米饭 和 通心粉
制成的
tā shì yóu mǐfàn hé tōngxīnfěn zhìchéng de

21.

特色美食 tèsè měishí
吃的时候 可以 根据 个人的
口味
chīde shíhòu kěyǐ gēnjù gèrén de
kǒuwèi
加入 醋、蒜、辣酱 调个味
儿
jiārù cù 、 suàn 、 làjiàng diào gè wèir
还 可以 加一些 炸圆葱 和 豌豆
hái kěyǐ jiā yīxiē zhàyuáncōng hé wāndòu

22.

特色美食 tèsè měishí
这些 辅料 加入的 分量 都
可以 和 店员 商量
zhèxiē fǔliào jiārù de fēnliáng
dоū kěyǐ hé diànyuán
shāngliáng
需要 多加点 酱料的时候 那可千万 不要 羞涩。
xūyào duō jiā diǎn jiàngliào de shíhòu nà kě qiānwàn bùyào
xiūsè 。

23.

动物 dòngwù
骆驼 luòtuo

24.

动物 dòngwù
蛇 shé

25.

动物 dòngwù
耳廓狐
ěrkuòhú

26.

动物 dòngwù
羚羊 língyáng

27.

埃及博物馆
āi jí bó wù guǎn
名胜古迹 Каирский Египетский музей
埃及 博物馆 坐落在开罗市中心
āijí bówùguǎn zuòluò zài kāiluóshì
zhōngxīn
1902年建成 是世界上 最著名、
1902 nián jiànchéng shì shìjiè
shàng zuì zhùmíng 、
规模 最大的 古埃及文物博物馆。
guīmó zuìdàde gǔāijí wénwù
bówùguǎn 。

28.

名胜古迹 Каирский Египетский музей

29.

名胜古迹 Каирский Египетский музей
该馆 收藏了5000年前 古埃及
gāi guǎn shōucáng le 5000 nián
qián gǔāijí
法老 时代 至 公元 六世纪的
历史 文物25万件
fǎlǎo shídài zhì gōngyuán liù shìjì
de lìshǐ wénwù 25 wàn jiàn
其中 大多数 展品 年代 超过
3000年。
qízhōng dàduōshù zhǎnpǐn
niándài chāoguò 3000 nián 。

30.

名胜古迹 Каирский Египетский музей
博物馆 分为 二层 展品 按
年代 顺序 分别
bówùguǎn fēnwéi èrcéng
zhǎnpǐn àn niándài shùnxù
fēnbié
陈列 在几十间 展室中。
chénliè zài jīshí jiān zhǎnshì
zhōng
该馆中的 许多 文物
gāiguǎnzhōng de xǔduō wénwù

31.

名胜古迹 Каирский Египетский музей
如巨大的 法老王 石象、
rú jùdà de fǎlǎowáng shíxiàng 、
纯金 制作的
chúnjīn zhìzuò de
宫廷 御用 珍品
gōngtíng yùyòng zhēnpǐn
大量的 木乃伊、
dàliáng de mùnǎiyī

32.

名胜古迹 Каирский Египетский музей
及重242磅的 图坦卡蒙纯
jí zhòng 242 bàng de tútǎnqiǎmēng
金面具 和 棺椁
chúnjīn miànjù hé guānguǒ
其 做工 之精细 令人 赞叹。
qí zuògōng zhī jīngxì língrén
zàntàn 。

33.

名胜古迹 金字塔 jīnzìtǎ - Пирамиды
埃及 金字塔 相传是 古埃及
法老 国王 的 陵墓
āijí jīnzìtǎ xiāngchuán shì gǔāijí
fǎlǎo (guówáng) de língmù
金字塔 主要 流行于 埃及
古王 国时期 距今4600年。
jīnzìtǎ zhǔyào liúxíngyú āijí
gǔwáng guó shíqī jùjīn 4600
nián

34.

名胜古迹 金字塔 jīnzìtǎ - Пирамиды
陵墓 基座 为 正方形
língmù jīzuò wéi zhèngfāngxíng
四面 则 是 四个 相等的 三角
sìmiàn zé shì sìgè xiāngděng de
sānjiǎoxíng
侧影 类似 汉字的“金”字
cèyǐng lèisì hànzì de “ jīn ” zì
故 中文 称为 金字塔。
gù zhōngwén chēngwéi jīnzìtǎ 。

35.

名胜古迹 金字塔 - Пирамиды
胡夫金字塔 - 最大的金字塔
húfū jīnzìtǎ zuì dà de jīnzìtǎ
До тех пор пока в Англии не был
построен Линкольнский собор Девы
Марии (Lincoln Cathedral) в 1311
году, Великая пирамида Хеопса
удерживала титул самого высокого
строения в мире, созданного руками
человека. Она удерживала рекорд
как минимум 3871 год!

36.

名胜古迹 金字塔 jīnzìtǎ - Пирамиды
但 更为 令人 吃惊的 奇迹
dàn gēngwéi língrén chījīng de qíjì
并 不是 胡夫 金字塔的 雄壮身姿
bìng bùshì húfū jīnzìtǎ de xióngzhuàng shēnzī
而是 发生 在 胡夫 金字塔上的 数字“巧合”
ér shì fāshēng zài húfū jīnzìtǎ shàng de shùzì “ qiǎohé ”
人们 已经 知道 由于 地球 公转 轨道 是 椭圆形的
rénmén yǐjīng zhīdào yóuyú dìqiú gōngzhuǎn guǐdào shì
tuǒyuánxíng de
因而 从地球 到太阳的 距离
yīnér cóng dìqiú dào tàiyáng de jùlí

37.

名胜古迹 金字塔
也就 在14624万公里 到15136万公里 之间
yějiù zài 14624 wàn gōnglǐ dào 15136 wàn gōnglǐ
zhījiān
从而 使 人们 将 地球与太阳之间的 平均 距离
149,597,870公里
cóng ér shǐ rénmén jiāng dìqiú yǔ tàiyáng zhījiān de
píngjūn jùlí 149,597,870 gōnglǐ
定为 一个 天文 度量 单位
dìngwéi yīgè tiānwén dùliáng dānwèi

38.

名胜古迹 金字塔
如果 把 胡夫 金字塔的 高度
rúguǒ bǎ húfū jīnzìtǎ de gāodù
146.59米 乘以 十亿 其 结果 是14659万公里
146.59 mǐ chéng yǐ shí yì qí jié guǒ shì 14659 wàn
gōng lǐ
正好 落在14624万 公里
zhèng hǎo luò zài 14624 wàn gōng lǐ
到15136万公里 这个范围内。
dào 15136 wàn gōng lǐ zhè gè fàn wéi nèi 。

39.

名胜古迹 金字塔
事实上 这个数字 很难 说是 出于 巧合
shìshíshàng zhègè shùzì hěnnán shuō shì chūyú
qiǎohé
难道说 埃及人 在 远古时代 就能够进行
nándàoshuō āijírén zài yuǎngǔshídài jiù nénggòu
jìnxíng
如此 精确的 天文与地理测量吗
rúcǐ jīngquè de tiānwén yǔ dìlǐ cèliáng má

40.

名胜古迹 金字塔
尼罗河 níluóhé - река Нил
Все египетские пирамиды были
построены на западном берегу
реки Нил, которая является
местом
захода
солнца
и
связывалась с царством мёртвых
в египетской мифологии.

41.

名胜古迹 金字塔
金字塔 是 怎么 建造的
jīnzìtǎ shì zěnme jiànzào de
В то время как эксперты обычно
сходятся в гипотезе о том, что
пирамиды были построены из
огромных камней, вырезанных
медными долотами в каменоломнях, методы, использованные
для их перемещения и складывания, до сих пор остаются
предметами жарких споров и предположений.

42.

名胜古迹 金字塔
在月球上 真的 能 看见
金字塔吗
zài yuèqiú shàng zhēnde
néng kànjiàn jīnzìtǎ má
Изначально пирамиды были
покрыты облицовочными
камнями из хорошо отполированного белого известняка. Эти
камни отражали свет солнца и заставляли пирамиды сиять, как
драгоценные камни. Когда облицовочные камни покрывали
пирамиды, их можно было увидеть с гор в Израиле и может даже
с Луны.