Калининская АЭС

1.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Tver
Tver is the administrative center of the Tver region,
located on the banks of the Volga river at the confluence
of the T'makа and Tvertsa rivers. The area of the city is
152 km2. The population is 420 thousand people.
Nowadays the city is one of the major industrial,
scientific and cultural centers of Russia, is a major
cultural center, it has three professional theaters, an
academic Philharmonic, and many museums.
Tver is a major industrial center. Traditionally, the
main industries in Tver are mechanical engineering and
metalworking (48 %), food processing (17%), energy
(8%), chemical (6%) and light (6%) industries, and
printing (3%).

2.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Рекордное количество электроэнергии
В 2018 году КАЭС выработала рекордное
количество электроэнергии за всю историю
эксплуатации атомных станций России. По
состоянию на 00.00 часов 1 января 2019 года КАЭС
выдала в Объединенную энергосистему Центра 35,18
миллиардов киловатт-час электроэнергии, выполнив
плановое задание ФАС России на 103,86%. При этом
станцией был достигнут коэффициент использования
установленной мощности (КИУМ) 100,42%, что
превышает показатели КИУМ атомных станций АО
"Концерн Росэнергоатом". Достигнутые показатели
по
производству
электроэнергии
превзошли
рекордные данные Калининской АЭС 2015 года в
объеме 33,44 миллиарда киловатт-час и Балаковской
АЭС 2013 года – 33,69 миллиарда киловатт-час.
https://ria.ru/20190718/1556640001.htm
l

3.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Самая чистая АЭС
Достижения Калининской АЭС в области охраны
окружающей среды были отмечены наградами. В
2018 году КАЭС была признана победителем в
конкурсе "Национальная экологическая премия
имени В.И. Вернадского" в номинации "Наука для
экологии", отмечена дипломом неправительственного
экологического фонда имени В.И. Вернадского за
активное участие во всероссийском экологическом
субботнике "Зеленая весна", атомная станция была
названа лучшим экологически ответственным
предприятием атомной отрасли, одержав победу в
XIV
Всероссийском
конкурсе
"Лидер
природоохранной деятельности в России".
В
2019
году
Калининская
АЭС
стала
победителем ежегодного конкурса "Экологически
образцовая организация атомной отрасли" в
специальной номинации "Экологически образцовая
организация АО "Концерн Росэнергоатом".
https://ria.ru/20190718/1556640001.htm
l

4.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Материаловед
Materials scientist
Это
специалист,
который
изучает свойства и структуру
материалов, исследует методы
их обработки и изменение
свойств
и
структуры
в
зависимости
от
различных
факторов.
A specialist who studies the
properties
and
structure
of
materials,
investigate
their
processing methods and changes in
properties and structure depending
on various factors.

5.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Инженер-проектировщик
Structural engineer
Это
специалист,
который
отвечает за создание чертежей и
просчитывает все технические
характеристики
строящегося
объекта.
A specialist who is responsible for
creating draft and calculates all the
technical characteristics of the
object under construction.

6.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Инженер-технолог
Process engeneer/ engeneertechnologist
Это
специалист,
который
разрабатывает
новые
технологии
производства
химической
продукции
и
совершенствует
уже
существующие,
контролирует
качество сырья и готовой
продукции.
A specialist who work up new
technologies for production of
chemical output and improves
existing ones, controls the quality
of raw materials and finished
products.

7.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Радиохимик
Radiochemist
Это
специалист,
который
изучает
поведение
радиоактивных
изотопов,
элементов и веществ, химию
ядерных
превращений
и
получение
радиоактивных
нуклидов.
A specialist who studies the
behavior of radioactive isotopes,
elements and substances, the
chemistry
of
nuclear
transformations and the production
of radioactive nuclides.

8.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Дефектоскопист
Flaw detector
Это
специалист,
который
занимается
выявлением
дефектов,
механических
повреждений и брака на
производстве.
A specialist who is engaged in
detecting
defects,
mechanical
damage and spoilage.

9.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Дозиметрист
Dosimetrist
Это специалист, который следит
за содержанием радиоактивных
изотопов
в
окружающем
пространстве
с
помощью
дозиметрических приборов.
A specialist who monitors the
content of radioactive isotopes in
the surrounding area using
dosimetric devices.

10.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Проектировщик
энергонакопителей
Designer/planner of energy
storage devices
Это
специалист,
который
проектирует совершенно новые
системы накопления энергии.
A specialist
who
construct
completely new energy storage
systems

11.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Медицинский физик
Medical physicist
Это
специалист,
который
рассчитывает дозы облучения
для диагностики и лечения
пациентов, обладая навыками
работы
со
сложным
оборудованием.
А specialist who calculates
radiation doses for the diagnostic
and treatment of patients, having
the skills to work with complex
equipment.

12.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомные профессии
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Специалист по радиационной
селекции
Specialist in radio- selection/
radioselectionist
Это специалист, который при
использовании
радиации
получает новые виды растений,
устойчивых к заболеваниям и
дающих высокий урожай.
A specialist who receives new
types of plants using radiation that
are resistant to diseases and give a
record harvest.

13.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Атомная профессия
https://intalent.pro/artic
le/professii-vatomnoy-otrasli.html
Наноинженер
Nanoengeneer
Это специалист, создающий и
исследующий
совершенно
новые
объекты,
имеющие
заранее заданные свойства,
которые необходимы для разных
целей.
A specialist who creates and
explores completely new objects
with pre-defined properties that are
necessary for different purposes.

14.

БИЛИНГВАЛЬНЫЙ
ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ
Авторы
Город,
школа
Тверь, МОУ СОШ №35
Инна Викторовна, Вера Васильевна
Inna Viktorovna, Vera Vasilyevna
Батало Ульяна, Беляев Фёдор, Транов
Никита,
Batalo Ulyana, Belyaev Fedor, Tranov
Nikita
[email protected], [email protected]
[email protected], [email protected]