Сериал "Виолетта"

1.

Соколова Мария 13 лет

2.

Виолетта
Сюжет
История появления
Премьеры сезонов
В ролях ( 1 часть )
В ролях ( 2 часть )
В ролях ( 3 часть )
Русский дубляж

3.

• Виолетта (исп. Violetta) — молодежный
телесериал, совместный проект Disney
Channel Латинской
Америки, Европы, Ближнего Востока, Африки и
компании Pol-ka Producciones[8][9].
• Премьера «Виолетты» состоялась 14 мая 2012
года в Латинской Америке и Италии[6].
В России премьера состоялась 15 октября 2012
года[7].

4.

• 1 сезон
Виолетта — единственная дочь бизнесмена Германа Кастильо. По вине отца она
ведёт замкнутый образ жизни, часто переезжает и просто не успевает заводить
друзей. Но её жизнь меняется, когда Герман решает вернуться в родной БуэносАйрес. Там Вилу влюбляется в Томаса и, тайком от отца, поступает в музыкальную
студию. С первого дня невзлюбившая Виолетту Людмила строит ей козни, а в это
время парень Людмилы Леон начинает борьбу за сердце Виолетты.
В дом Кастильо устраивается на должность гувернантки Анжи, которая скрывает,
что является сестрой Марии и тетёй Виолетты. Герман собирается жениться на
Джейд, но встреча с Анжи и отношение Джейд к Вилу меняют его решение.
• 2 сезон
Томас уехал, а Вилу осталась с Леоном. Якобы исправившаяся Людмила
продолжает подставлять Виолетту. У Леона появляется новый соперник. Виолетта
не отвечает на ухаживания Диего, но тот всё равно находит способ разлучить её с
Леоном. Леон пытается найти утешение в объятьях Лары.

5.

• Съёмки «Виолетты» начались в сентябре 2011 года и
продолжаются до сих пор. Сериал полностью снят в
формате HD (1080i). 22 декабря 2011 о сериале впервые было
объявлено на канале Disney, однако до апреля 2012 ни
примерная, ни точная дата реализации не оглашались. В начале
апреля 2012 на официальном сайте Disney в Латинской
Америке появился клип «En Mi Mundo»,
исполненный Мартиной Штоссель, — саундтрек к сериалу; а 4
апреля было объявлено о премьере, назначенной на 14 мая. В
России премьера 2-ой части 1-го сезона состоялась 25 марта
2013 года. Премьера 2 сезон в Аргентине с 29 апреля.А в России
2 сезон начнётся 15 октября 2013 года.

6.

Сезон
Количество серий Первый показ
Финальный показ
Сезон 1
80
40
40
6 июля 2012
26 октября 2012
Сезон 2
80
40 29 апреля 2013
40 19 августа 2013
Сезон 3
--------------------------
14 мая 2012
3 сентября 2012
-----------------------
21 июня 2013
11 октября 2013
-----------------------

7.

Главные герои
Мартина Штоссель — Виолетта (Вилу) Кастильо, главная героиня сериала. Влюблена и в Томаса, и в Леона.
Мечется между Леоном и Томасом. Также во втором сезоне влюбляется в Диего.
Пабло Эспиноса (исп.) — Томас (Томми) Эредиа, влюблен в Виолетту. В конце первого сезона целует Виолетту
под дождем. В начале второго сезона уезжает в Испанию, а по возвращению (середина второго сезона)
возобновляет свои отношения с Виолеттой.
Хорхе Бланко — Леон Варгас, бывший парень Людмилы. Влюблен в Виолетту, встречается с ней. Бросает
Виолетту, увидев поцелуй с Томасом. Во втором сезоне встречается сначала с Еленой, а затем с Ларой, из-за
чего часто ссорится с Виолеттой.
Мерседес Ламбре — Людмила (Людми) Ферро, главный антагонист сериала. Главный враг Виолетты. Хочет
привлечь на себя внимание Томаса. В конце первого сезона осознает свои ошибки и просит у всех прощения.
Но во втором сезоне опять изменяется в худшую сторону благодаря давлению Диего.
Лодовика Комельо — Франческа (Фран), подруга Виолетты, Камилы и Макси. Была влюблена в Томаса, но
когда узнала, что его любит Виолетта, уступила парня подруге. Во втором сезоне будет встречаться с
Федерико. Так же во втором сезоне мы увидем её первый поцелуй с Федерико.
Канделария Молфесе (исп.) — Камилла (Ками) Торрес, подруга Виолетты, Франчески и Макси. В будущем
девушка Бродвея. Во втором сезоне предаст Вилу, будет дружить с Людмилой чтобы подружиться с Тиной.
Факундо Гамбанде (исп.) — Максимилиано (Макси) Понте, друг Виолетты, Франчески и Камилы. В будущем
парень Нати.
Альба Рико Наварро (исп.) — Наталия (Нати), лучшая подруга Людмилы. Но все измениться когда та помещает
её отношениям с Макси.

8.

Диего Рамос — Герман Кастильо, отец Виолетты. Крупный бизнесмен и миллионер. Влюблен в Анжи. Во втором сезоне у
них состоиться свадьба.
Клара Алонсо — Анжелес (Анжи) Каррара, сестра Марии Сарамего (матери Виолетты), гувернантка-тетя Виолетты,
влюблена в Германа, лучшая подруга Пабло. Так же они с Пабло встречались во второй части первого сезона, но не долго.
В конце второго сезона выйдет замуж за Германа.
Второстепенные герои
Флоренсия Бенитес (исп.) — Джейд Лафантен, невеста Германа. В конце первого сезона увезена полицией. Но во втором
сезоне опять будет бороться с Анжи из-за Германа.
Хоакин Бертольд — Матиас Лафантен, брат Джейд.
Эсекель Родригес — Пабло Галиндо, бывший директор «Студии 21», влюблён в Анжи.
Пабло Султани — Роберто (Бето) Бенвенуто, учитель музицирования.
Родриго Педрейра — Григорио, хореограф, новый директор «Студии 21».
Альберто Фернандес де Роза — Антонио Фернандес Вальехо, владелец студии.

9.

Николас Гарнье — Андрес, был в группе Людмилы, но когда она распалась, стал другом Леона.
Родриго Велилья — Наполеон (Напо), кузен Людмилы, был на побегушках у неё с Нати, позже начал дружить с Макси,
Брако и др. Во втором сезоне не будет сниматься.
Артур Логунов — Брако, украинец, был влюблён в Виолетту до того, когда она начала встречаться с Леоном. Во втором
сезоне не будет сниматься.
Мирта Вонс — Ольгита (Ольга), домохозяйка, хочет привлечь внимание Ромальо.
Альфредо Альенде — Лисандро Ромальо, помощник Германа.
Симон Лиджои — Лука, брат Франчески.
Нильда Рагги — Анхелика, бабушка Виолетты, мать Марии и Анжи.
Герман Трипел — Рафаэль (Рафа) Палмер, иногда появляется в роли звезды.
Самуель Насименто — Бродвей (Броди), влюбляется в Виолетту, но та не отвечает взаимностью, так же в него влюбляются
Франческа и Камила. В итоге Бродвей будет парнем Камилы.
Люсия Гил (исп.) — Елена, сестра Нати. Лену недолюбливает Людмила, но Лена станет дружить с Виолеттой, Франческой,
Камилой и Макси.
Руджеро Паскарелли (исп.) — Федерико, живет в доме Кастильо. Вначале будет влюблен в Виолетту, но во втором сезоне
будет встречаться с Франческой.
Диего Домингес (исп.) — Диего, еще один антагонист сериала, друг Людмилы, претендент на Виолетту.

10.

Телесериал дублируется на студии «Кипарис».
Режиссёр дубляжа — Татьяна Одноробова
Автор синхронного текста — Татьяна Одноробова
Звукорежиссёр — Сергей Макаров
Роли дублировали
Виолетта — Наталья Терешкова (первый сезон, серии 1-10), Лина Иванова
Томас — Илья Хвостиков
Леон — Александр Гаврилин (первый сезон, серии 1-20), Антон Савенков
Диего — Иван Калинин
Людмила — Дарья Фролова
Анжи — Наталья Грачева (первый сезон, второй сезон, серии 1-20), Елена Ивасишина
Герман — Владимир Антоник
Франческа — Дарья Фролова
Камилла — Лиза Мартиросова (первый сезон, серии 1-20), Мария Иващенко
Макси — Томас Шлеккер
Нати — Лиза Мартиросова (первый сезон, серии 1-20), Мария Иващенко
Андреас — Илья Хвостиков (первый сезон), Антон Колесников (второй сезон)
Бродвей — Радик Мухаметзянов
Джейд — Василиса Воронина
Матиас — Александр Гаврилин