Сказка Бориса Викторовича Шергина «Волшебное кольцо»

1.

Сказка
Бориса Викторовича
Шергина
«Волшебное кольцо».

2.

Борис Викторович Шергин
1893 – 1973
Родился в Соломбале — пригороде Архангельска. Его детство,
юность и молодость прошли на берегах Северной Двины, одной
из трех рек, впадающих в Белое море, которое называли еще
Студеным Дышащим морем.

3.

Лабораторная работа
“Волшебное кольцо” А. П. Платонова и Б. В. Шергина
А.П. Платонов
Часть 1. Различие.
Б.В. Шергин
Главный герой — Семен.
Главный герой — Иван.
12 молодцев из волшебного кольца.
Три молодца из волшебного кольца.
Видение прекрасной девицы во сне.
Желание Ивана сватать царскую дочь
без объяснений.
Строительство хором до сватовства
Строительство хором вместе с мостом
по требованию царя.
Аспид приемный сын змея-царя,
искуситель царевны.
Безымянный жених из Парижа.
Новое место жительства царевны
неизвестно.
Новое место жительства царевны —
Париж.
Собака и кошка - безымянные.
Собака — Белая, кошка — Машка
Обращение молодцев из кольца в финале
к Семену — «дорогой старый хозяин»
Обращение молодцев из кольца в
финале к Ивану — «новый хозяин».
Сватовство к девушке-сироте.
Женитьба на деревенской девушке без
намека на ее сиротство.

4.

Часть 2. Сходство.
Крестьянское происхождение главных героев сказок.
Одни и те же животные.
Сохранение имени Скарапея для змеи.
Скромность желаний главного героя сразу же после получения
волшебного кольца.
Желание получить в жены царскую дочь.
Беспрекословное выполнение условий царя.
Предательство жен.
Выручка друзей-животных.

5.

Часть 3. Литературно-стилистический анализ сказок А. П. Платонова и
Б. В. Шергина.
Задание:
Выписать наиболее яркие, по-вашему, народные слова из
текста сказки Б. В. Шергина, подобрать к ним современные
синонимы; определить, что придают тексту такие слова.

6.

Фольклорные слова и
выражения из сказки
Б. В. Шергина
Их литературные аналоги из сказки
А. П. Платонова или словаря
Двоима
Вдвоем
Шшенка
Щенок
Матка
Мать
Извошык
Извозчик
Нать
Обуй-ко глаза
Надо
Открой глаза
Анбар
Амбар
Эдаку
Такую
Амператор
Император
Отдаите
Отдадите
Жоних
Жених
Зерькала
Зеркала
Ланпы
Лампы

7.

Фольклорные слова и
выражения из сказки
Б. В. Шергина
Их литературные аналоги из сказки
А. П. Платонова или словаря
Зашшурили
Зажмурили
Пальте
Пальто
Дак
Так
Хахаль
Жених
Хозейка
Хозяйка
Молодуха
Молодая жена
Бякнула
Сказала

8.

Что удалось создать в мультфильме актёру Л. Леонову?
Какие нравственные законы утверждаются в этой сказке?
Какая из трех сказок Вам ближе и почему?

9.

Сказка – ложь,
да в ней намек,
добрым молодцам урок.

10. Домашнее задание

Придумать свой вариант фрагмента сказки
«Кошка и собака плывут через реку»
(см. задание № 6 стр. 46 учебникахрестоматии ч II.)