Концепт “деньги” в бытовых приметах алтайского и русского народов

1. Концепт “деньги” в бытовых приметах алтайского и русского народов.

Научный руководитель: Жильцова Т. Б.
Исследователи: Дедеев Павел

2. План

1. Введение
2. Глава 1.Теоретические положения
Деньги в алтайской культуре
Деньги в русской культуре
Классификация примет
3. Глава 2. Практическая часть
Сопоставление семантики русский и алтайских бытовых
примет,
отражающих разные стороны концепта
«деньги»
Сопоставление структуры русских и алтайских бытовых
примет, отражающих разные стороны концепта
«деньги»
Прагматика бытовых примет
4. Заключение
5. Тезаурус
6. Библиография

3. Цель и задачи исследовательской работы

Цель исследования:
изучение семантики, структуры прагматики народных бытовых примет
концепта «деньги» с точки зрения лингвокультурологического подхода
двух сопоставляемых языков (алтайского и русского).
Задачи:
дать краткую историческую справку о традиционных представлениях о
деньгах русского и алтайского народов;
выявить некое количество стабильно употребляемых бытовых примет,
репрезентующих концепт «деньги»;
проанализировать семантическую, структурную и прагматическую связи
алтайских и русских бытовых примет, с целью выявления общих и
специфических черт;
Объект изучения:
алтайские и русские народные бытовые приметы, обозначающие разные
стороны концепта «деньги».

4. Этапы исследовательской работы

Этап 1
Сбор материала (бытовых примет) .
Материалом для работы послужили сведения информантов,
проживающих в г. Горно-Алтайск, а также в различных районах
Республики Алтай (Майминский район, Онгудайский район, КошАгачский, Улаганский и другие).
Выделили корпус примет, репрезентующих концепт «деньги»
(эвристический метод)
Этап 2
Сопоставление примет по трем факторам: по семантике, структуре и
прагматике.
(Сопоставительно-типологический, предполагающий анализ
тематических и ключевых слов (концепторный анализ). При
необходимости привлекалась методика элементарной статистики и
графического изображения полученных результатов).
Этап 3
Сформулировали выводы о том, насколько мы справились с
поставленными задачами

5.

Историческая справка

6.

Приметы
Бытовые
Календарные
Тематика
Свадебные
Денежные
Природные
Предметные
Прогноз
Структура
[... ]
[ ...] - [...]
[...], союз [
...]
Плохое
Табу
Хорошее

7. Структура

[явление] [следствие].
[табу].
[явление] ,
союз
[следствие].

8. Семантика примет

Порог
Позднее
время
суток
Стол
Тема
Мелкие
деньги
Свист

9. Заключение

- дана краткая историческая справка о
традиционных представлениях о деньгах
русского и алтайского народов;
- выявлено определенное количество
стабильно употребляемых бытовых
примет, репрезентующих концепт «деньги»;
- проведён анализ прагматической,
семантической и структурной связей
примет концепта “деньги” в алтайской и
русской культурах и выявлены общие и
специфические черты.

10. Благодарим за помощь

Эльвиру Петровну Чинину, к.ф.н.,
доцента кафедры литературы
ГАГУ
Наших информантов

11.

№
ФИО
Бабарыкина Ольга
Аркадьевна
Бабарыкина Татьяна
Валентиновна
Иркитова Оксана
Валерьевна
Олчонова Зинаида
Макаровна
Потапова Валентина
Алексеевна
Саврасова Людмила
Николаевна
Сартакова Анна Олеговна
Сартакова Вера
Васильевна
Тойлонова Зоя Егоровна
Возраст
61
49
34
Националь
ность
русская
русская
алтайка
67
алтайка
59
русская
56
русская
26
алтайка
52
55
алтайка
алтайка
Место жительства
г. Горно-Алтайск
г. Горно-Алтайск
с. Озерное, Онгудайский р-н
с. Чибиля, Улаганский р-н
г. Горно-Алтайск
с.Кызыл-Озёк,
Майминский р-н
с. Улаган, Онгудайский р-н
с. Улаган, Онгудайский р-н
с. Чибит,
Улаганский р-н

12.

Да,
быть
очень
богатым,
наверное, очень хорошо, однако народу
известно, что деньги могут принести
человеку горе и вред, и даже полностью
подчинить себе его волю.
"Что может делать и добро и зло?" загадывали загадку, а отгадкой были
"деньги".
Пользуйтесь
приметами
на
здоровье и богатства ради, но не
пытайтесь искать объяснения, почему
работает та или иная примета.
Помните, что многие события в жизни
человека выходят за рамки простой
логики, а вам важен результат!