Греческий язык и где он обитает

1.

И ГДЕ ОН ОБИТАЕТ.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА УСИЛИЯМИ СЛЕДУЮЩИХ
Тихон Солнцев (121), Денис Батрудинов(111), Андрей Девицын,
Владислав Васильев (113) Дарья Шахворостова (161),
Светлана Олейниченко (161), Ирина Кушнарева (161).

2.

Греческий язык принадлежит к
индоевропейской семье
языков. Он является
единственным
представителем греческой
группы, а также древнейший
письменный язык с богатейшей
литературной традицией на
территории Европы.

3.

Греческий язык внес огромнейший вклад, для развития и
становление всей Западной цивилизации. Древнегреческий
язык в новое время – это источник создания новых техническонаучных терминов.
В русский язык
греческие слова
проникали в основном
двумя путями —
через международную
лексику и через
церковнославянский
язык.

4.

Вы, то есть все кто это читает возможно говорите на
греческом
Греческие монахи Кирилл и Мефодий взяли за основу греческую письменность и так
создали славянский алфавит и азбуку.
Атмосфера – Ατμόσφαιρα. «Атмоc» – пар, «сфера» это сфера или то, что
«окружает».
Биология – Βιολογία. «Био» – жизнь, «логос» – наука, то есть биология, это наука о
живом.
Демократия – Δημοκρατία (Демократия). «Демос» – народ и «кратос» – власть,
следовательно, это власть народа.
Термометр – Θερμόμετρο (Термометро). «Термо» – тепло, «метро» – измеряю,
следовательно, измеряю тепло.
Ипподром – Ιπποδρόμιο. «Иппос» – лощадь, «дромос» – дорога, соответственно
дорога для лошадей!

5.

К сожалению то, как звучала речь первых христиан нам доподлинно не известно. На
данный момент применимы два правила прочтения:
Эразма Роттердамского (этатизм)
- базируется на латинской
транскрипции греческих слов.
Данная система принята в
классической филологии, хотя
существуют высказывания о её
ошибочности.
Иоганна Рейхлина (итатизм) основывается на византийской
фонетике средних веков. Звучание
большинства заимствованных
славянами греческих слов,
включая имена людей и
географических названий, обязано
именно этой системе.

6.

Греческий алфавит состоит из 24 букв. Прописные буквы употребляются в начале только
такого предложения, которое начинается с красной строки или представляет собой прямую
речь, а также в собственных именах, географических названиях, названиях народов.

7.

Двугласными или
1.Собственные:
• αυ - [ау];
• ευ - [эу];
• ου - [у] и так
далее.
дифтонгами
называются сложные
гласные звуки. На
письме такой звук
обозначается
сочетанием двух
гласных букв.
2.Несобственные:
Αι, ᾳ - [а];
Ηι, ῃ - [э];
Ωι, ῳ. - [о].

8.

Ударения
В греческом языке ударение бывает трех
видов:
Острое
Тупое
Облеченное
Придыхание
• Если слово начинается с гласного,
В древности виды ударения обозначали
дифтонга или r (ро или р), то над ними
высоту тона. Острое ударение означало
повышение тона гласного, тупое – понижение,
обязательно ставится знак
облеченное – повышение в первой половине
придыхания.
долгого гласного и понижение во второй.
Густое придыхание обозначается
знаком и передаёт звук, средний
между [Г] и [Х].
Тонкое придыхание обозначается
знаком, и не произносится.

9.

Греческий язык отличается необычайно
Получилось,
что только
5%
всех слов –отнести
это
Можно с большой
долей
уверенности
к
богатым
словарным
составом.
Сила
греческого
языка
еще
и
в
его
способности
турецкие
а 15%
-современного
латинские,
исконнойзаимствования,
лексике
по крайне
мере
две категории
Подавляющая
часть
словаря
образовывать
новые
слова
не
только
от одного
венецианские
и итальянские заимствования.
слов:
греческого
языка
напрямую
унаследована
корня, но и от
слов,
относящейся
к одной семье из
Оставшиеся
80%
это
архаизмы
(слова,
а) лексемы древнегреческого происхождения, и,
древнегреческого,
хотя
в некоторых
случаях
(например, «τρέχω»[трэху]
заменённые
натакие,
другие,
но значение
то же),
ведущие
прежде всего,
которые
мало (или
вовсе
не)
(бежать)
и
«τροχός»[трохос
]
(колесо).
слова
изменили
смысл.
кпредставлены
древнегреческому
языку
и койне (средство
в других
новогреческих
диалектах и
Греческий
язык
является
особенным
в
создании
Слова
иностранного
вошли в
междиалектного
общения),
и незначительная
стандартном
языке
; происхождения
сложных
слов
и обладает
невероятным
греческий
язык
в(слов,
основном
из появившихся
латинского,
часть
неологизмов
недавно
б) прочие
лексемы,
составляющие
базисную в
потенциалом
в
увеличении
словарного
запаса.
языке).
итальянского
и турецкого языков османского
лексику.
периода.

10.

• В греческом языке различаются
части речи такие же как и в русском
языке, но в греческом присутствует
артикль и отсутствует деепричастие,
однако существует ограниченный
набор причастий, в том числе
неизменяемые причастия
настоящего времени
действительного залога, которые
подобны русским деепричастиям.

11.

Глагол
Существительное
Глаголы в греческом языке изменяются
по:
Греческая именная система выделяет :
• Наклонению — изъявительное,
сослагательное, императив (повелительное),
из употребления вышло древнее
желательное наклонение;
• Времени- прошедшее, настоящее, будущее;
• Виду — совершенный, стативный,
несовершенный;
• Залогу — активный, средне-страдательный
(рефлексивный, средний и пассивный);
• Лицам — первое, второе, третье;
• Числу— единственное, множественное (а
первоначально еще и двойственное).
четыре падежа (именительный,
родительно-дательный, винительный и
звательный);
два числа (единственное и
множественное);
три рода (мужской, женский и средний);

12.

Синтаксические отношения в греческом языке выражаются с помощью
падежных окончаний.
Отличительной чертой греческого языка является его
мощные средства для образования сложных слов.
Можно объединять основные или производные
термины для образования сложных слов, которые в
других языках, могут быть выражены с помощью
целого предложения.
Сегодня способность греческого языка к образованию
конструкций часто заимствуется современными
языками
-Например, слово “биология” -βίος — «жизнь» +
λόγος — «учение, наука»
“микроскоп” - μικρός «маленький» + σκοπέω
«смотрю»

13.

греческом
языке
есть
•••вβв
ввопросительных
греческом
языке
греческом
письменной
языке
речи
целых две буквы
“о”, не
предложениях
греки
присутствуют
некоторые
присутствуют
затруднения
вызывают
которые обозначаются
используют
знак
вопроса
разными
знаками
звуки,
для
которых
не и
некоторые
сочетания
букв,
звуки,
для
(“o”
и“ω”),его
также
заменяют
точкой с в
существует
аналогов
которых
которые
не
обозначают
существует
используется
два варианта
запятой
русском
языке.
Также
написания
буквы
“с”, в
аналогов
всего
один
в
звук,
русском
зависимости
от из ряда
алфавит
состоит
языке.
например:
“αι” впроизно
местоположения
тексте
букв,
которые
на
первый
(“σ”
и “ς”),
однако,
самую
сится
как
“е”,
а
“ει”
большую
трудность как
взгляд
кажутся
“и”;
вызывает
звуки“и”, который
необычными
имеет целых четыре формы
непроизносимыми,
написания (“ι”,“υ”,“η” и “ει”);
например: Θ, Ξ, Ω, Ψ, Σ, Δ

14.

Греческий язык – это язык в отличие от латыни он вроде бы не имел живого
продолжения, между тем как это живое продолжение существовало, но отрезанное от
возрожденческой Европы границами Оттоманской империи и не имеющее в глазах этой
Европы никакой культурной значимости…

15.

НА ЭТОМ ВСЕ!
Спасибо за внимание.