Мари – Од Мюрай – французская писательница

1. Мари –Од Мюрай –французская писательница

Мари –Од Мюрай –
французская писательница

2.

• Мари-Од Мюрай (Marie-Aude Murail) одна из наиболее интересных
французских авторов литературы для
юношества.
• Её произведения, - серьезные,
беспокоящие и одновременно
человечные и смешные до слез.

3. Орлеан

• Мари-Од Мюрай живет в
Орлеане, она замужем, у
нее трое детей - два
мальчика и девочка.
Родившись в Гавре в 1954
году в семье писателя и
журналистки, Мари-Од
Мюрай пишет всю жизнь.

4.

• Мари-Од Мюрай несколько раз
бывала в России в рамках Дней
культуры Франции, в том числе в
городах русской провинции.

5. Начало творчества

• Ее первая книга "Переход" вышла в
1985 году и была адресована
взрослой публике, но уже в
следующем году она начинает
писать для детей и в 1987-м
издательство "Gallimard" публикует
ее второй роман "Тайна".

6. Книги для чтения в школе

• За двадцать лет Мари-Од
Мюрай написала много
произведений и вошла в
число наиболее
популярных в Европе
авторов, пишущих для
детей и юношества .
Ее книги рекомендованы
для чтения в школе
Министерствами
образования Франции,
Бельгии, Швейцарии,
Канады.
Она защитила в Сорбонне
диссериацию по теме
"Бедный Робинзон! или
зачем и как адаптировать
классический роман для
детской аудитории".

7. Роман "Oh, Boy!"

Роман "Oh, Boy!"
• Из всех романов,
написанных
писательницей, "Oh,
Boy!" собрал самое
большое количество
литературных наград
и был переведен на
английский, немецкий,
испанский,
итальянский,
греческий,
голландский и даже
корейский языки.

8. Книга для детей и их родителей

• В романе для подростков
"Oh, boy!" через историю
трех детей, оставшихся
сиротами, Мари-Од Мюрай
талантливо и с юмором
раскрывает сразу
несколько тем, о которых
обычно не принято
говорить: сиротства,
тяжелой болезни близкого
человека,
гомосексуализма,
взаимосвязи между
ответственностью и
взрослением.

9. Отзывы о романе

• Отличная история для подростков среднего и старшего
школьного возраста. Без лишнего трагизма, с юмором
рассказывается история трех детей оставшихся сиротами после
того, как отец бросил их, а мать покончила с собой.
Не желая жить в приюте, дети находят себе опекуна - своего
сводного брата - сына отца от первого брака. Но этот молодой
человек не очень-то подходит для роли опекуна – он
безответственный и легкомысленный эгоист, да еще и
гомосексуалист, чего совершенно не скрывает! Правда, при этом
он еще и очень добрый, веселый, и дети сразу в него
влюбляются. А он в них.
• В общем, походя, без излишней серьезности рассказывается об
отношении к людям с нетрадиционной сексуальной
ориентацией, о домашнем насилии, о тяжелой болезни и о том,
как воссоединилась и стала счастливой одна французская
семья.

10. Отзывы о романе

Когда я взяла в руки эту книгу, то закрыла ее буквально через 3
часа. Но не потому ,что мне не понравилось, нет. Только потому,
что я прочитала ее на одном дыхании. Мне кажется, что именно
такая литература нужна подросткам. В нашем «продвинутом»
обществе к сексуальным меньшинствам относятся как к отрепью.
А зачастую натуралы и сами хуже отбросов. Писать романы о
гомосексуалистах.… А собственно, почему нет? Ведь это тоже
люди. И почему бы подросткам его не прочитать? Хотя бы для
расширения кругозора.
Hoty писала: « тема гомосексуализма – не для детской или даже
юношеской книги. Сразу возникнут вопросы: "А как? А что? А
зачем?" Я что, все это должна буду объяснять им?»
А почему нет? Разве вы не мать? Вопросы, так или иначе, будут,
так не лучше ли если ВЫ сами ему или ей расскажите? «Еще
успеют столкнуться с неприглядными сторонами жизни.» - Вы так
думаете? А мне кажется, что ТаКоЕ отношение и есть
неприглядная сторона. Как я говорила , гомосексуалисты тоже
люди. Может, если дети взглянут на это по-другому, в мире станет
меньше гомофобов и скинхедов, да и просто «серых» личностей.
«Oh,boy!» – на мой взгляд, замечательный роман. Добрый и
располагающий. Сама я прочитала его в 15 лет. И эмоции во мне
он вызвал только положительные, и хуже мне от этого не стало.
Да и потом, в наше время подростки вряд ли начнут задавать
вопросы.