Показать Кузькину мать

1.

Выполнили работу
учащиеся 10 класса

2.

Показать Кузькину
мать
Грубо-просторечное выражение. Употребляется
при подлежащем со значением лица. Означает:
проучить как следует, сурово наказать, жестоко
расправиться, заставить считаться с кем-либо.
Синонимичные выражения: прописать ижицу,
задать жару, намылить шею, показать почём
сотня гребешков и др.

3.

Кузькина мать
Как-то раз недобрый заокеанский гость услышал в разговоре с
русским слова "показать кузькину мать". "Что это такое? " обратился он к своему переводчику. Тот долго ломал голову и
наконец сказал: "Показать мать Кузьмы". - "А кто такой Кузьма? "
Переводчик развел руками.
Затруднение, испытанное переводчиком, вполне понятно: ведь
идиомы - это своеобразные выражения, неразложимые и
неизменяемые, значение которых не зависит от значения
составляющих их слов.
Так и в данном случае. "Кузькина мать" - это совсем не "мать
Кузьмы", а "показать кузькину мать" - это не значит выставить ее
для обозрения или представить ее гостям.

4.

Откуда же произошла эта идиома? Надо признаться, что
языковеды пока не пытались объяснить ее. Чаще всего
данный фразеологизм связывают с нездоровыми
отношениями хозяин-работник во время расчетов и
возникающими на этой почве угрозами и обидами
Автор же данных строк считает, что истоки данного
фразеологизма совсем в другом.
Случалось ли вам слышать о хлебном жучке, которого народ
именует «кузькой»?! Это маленькое темно-зеленое
насекомое, имеющее красно-бурые надкрылья, достаточно
безобидное на вид. Так считают те, кто не знаком с ним
близко. На самом деле этот кузька по прожорливости может
легко сравниться с саранчой и поэтому считался самым
страшным наказанием для крестьян.

5.

Тучи этих жучков налетали на хлебные злаки,
высасывали молодые зерна пшеницы, овса и ржи и,
разделавшись с одним районом, перебирались в
соседний. Как только с ним ни боролись: собирали
руками, спугивали канатом, уничтожали его куколки
и яйца, — но ни одна из этих мер не приносила
видимого результата. Сейчас с кузькой достаточно
успешно борются химическими препаратами и
серьезной угрозой его уже не считают. А в былые
времена дурная слава жучка-вредителя сделала его
даже героем не очень приятной пословицы.

6.

7.

Пообещать кому-то «подпустить кузьку» означало
доставить неприятность, причинить вред, досадить.
Но, если кузька так опасен, то «кузькина мать» еще
опаснее. Не случайно от слова «мать» производное
— матёрый (преступник, враг) значит: хитрый,
полный сил, отъявленный, опытный.