Синонимическое богатство русского языка и речевая культура

1. Синонимическое богатство русского языка и речевая культура

СИНОНИМИЧЕСКОЕ
БОГАТСТВО
РУССКОГО ЯЗЫКА И РЕЧЕВАЯ КУЛЬТУРА
План
1.Определение
синонимов.
2.Типы синонимов.
3.Стилистические функции синонимов.
1

2. Смысловое тождество

СМЫСЛОВОЕ ТОЖДЕСТВО
вывоз – экспорт,
бегемот – гиппопотам,
здесь – тут,
языкознание – лингвистика
2

3. Большая или меньшая степень смысловой близости

БОЛЬШАЯ ИЛИ МЕНЬШАЯ СТЕПЕНЬ
СМЫСЛОВОЙ БЛИЗОСТИ
Ср.:
спешить – торопиться ;
смеяться - хохотать заливаться - закатываться покатываться - хихикать фыркать – прыскать.
3

4. Не являются синонимами

НЕ ЯВЛЯЮТСЯ СИНОНИМАМИ
странник – турист;
стряпчий – прокурор;
стряпчий – обвинитель.
4

5. Варианты

ВАРИАНТЫ
полночь - полуночь,
Фадей - Фаддей,
Наталья – Наталия,
индустрия – индустрия,
тобой – тобою,
щенки - щенята
5

6. Типы синонимов

ТИПЫ СИНОНИМОВ
семантические (различаются по смыслу):
молодость – юность;
красный - багровый – алый;
стилистические (различаются сферой
употребления или эмоциональноэкспрессивной окраской):
жить - проживать (офиц.-дел.);
новобрачные (офиц.) - молодые (разг.);
толковый – башковитый;
сказанул - ляпнул - брякнул - отколол отмочил - выдал.
6

7. Семантико-стилистические синонимы

СЕМАНТИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ
СИНОНИМЫ
И я пойду, пойду опять. Пойду бродить в
густых лесах, степной дорогою блуждать (Пол.);
А я пойду шататься, - я ни за что теперь не
засну (Л); И страна березового ситца не
заманит шляться босиком! (Ес.)
Значение ‘ходить без определенной цели’.
Смысловые и стилистические оттенки разные
7

8. Стилистические функции синонимов

СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ
СИНОНИМОВ
Черновик
Я стоял сзади одной
пышной дамы,
осененной розовыми
перьями.
Окончательная
редакция
Я стоял сзади одной
толстой дамы,
осененной розовыми
перьями.
8

9. Стилистические функции синонимов

СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ
СИНОНИМОВ
Черновик
Я никогда не делался
рабом любимой
женщины, напротив: я
всегда приобретал над
их волей и сердцем
непобедимую власть...
или мне просто не
удавалось встретить
женщину с упрямым
характером?
Окончательная
редакция
Я никогда не делался
рабом любимой
женщины, напротив: я
всегда приобретал над
их волей и сердцем
непобедимую власть...
или мне просто не
удавалось встретить
женщину с упорным
характером?
9

10. Стилистические функции синонимов

СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ
СИНОНИМОВ
Черновик
Его грязные
перчатки казались
нарочно сшитыми по
его маленькой
аристократической
руке... Лермонтов
посчитал слово
грязные неуместным
в контексте.
Окончательная
редакция
Его запачканные
перчатки казались
нарочно сшитыми по
его маленькой
аристократической
руке... Лермонтов
посчитал слово
грязные неуместным
в контексте.
10

11. Функции синонимов:

ФУНКЦИИ СИНОНИМОВ:
1)
уточнения
2)разъяснения,
3) сопоставления,
4) противопоставления,
5) замещения
11

12. Примеры

ПРИМЕРЫ
1. Он словно потерялся немного, словно сробел (Т.).
2. Началась анархия, то есть безначалие (С.-Щ.).
3. Врача пригласить, а фельдшера позвать (Ч.).
4. У Ули были не глаза, а очи (Ф.).
5. Орловский мужик живет в дрянных осиновых
избенках... Калужский оброчный мужик обитает в
просторных сосновых избах (Т.).
12

13.    Скажите сами

СКАЖИТЕ САМИ
Встретился мне один молодой писатель.
- Хочешь, я прочту тебе мой новый рассказ? - сказал он.
- Конечно, - сказал я.
- Ну как, нравится? - сказал он, кончив чтение.
- Я скажу тебе правду, - сказал я.
- Скажи, - сказал он.
- Во-первых, у тебя на каждой строчке «сказал я» да «сказал он», - сказал я.
- Сейчас можно говорить «сказал он» и «сказал я», - сказал он.
- Во-вторых, тебе нечего сказать, - сказал я.
- Я сказал все, что хотел сказать, - сказал он.
- Чем такое говорить, лучше вообще не говорить, - сказал я.
- Ну что сказать о человеке с таким вкусом? - сказал он.
- Я сказал то, что думал, - сказал я.
- Правду сказали мне, что ты кретин, - сказал он.
- Повтори, что ты сказал? - сказал я.
- Что сказал, то и сказал, - сказал он.
- Еще слово скажешь? - сказал я.
- Скажу еще больше, - сказал он.
- Ну что такому скажешь! - сказал я сам себе. Теперь скажите сами: разве я ему
неправду сказал?
13

14. Упражнение. Объясните, чем различаются значения следующих слов. Приведите примеры их употребления.

УПРАЖНЕНИЕ. ОБЪЯСНИТЕ, ЧЕМ РАЗЛИЧАЮТСЯ
ЗНАЧЕНИЯ СЛЕДУЮЩИХ СЛОВ. ПРИВЕДИТЕ ПРИМЕРЫ
ИХ УПОТРЕБЛЕНИЯ.
Дом
– изба – землянка – хата – сакля;
варежки – перчатки – рукавицы; пальто
– шуба – тулуп; сад – роща; роща – бор;
лозунг – девиз; тезис – лозунг; дефект –
изъян; трофей – приз; устроить –
учинить; собрание – сборище; грант –
дотация – пенсия – стипендия –
субсидия – субвенция; аннотация –
дайджест – конспект – реферат – резюме
– тезисы; импресарио – меценат –
спонсор – продюсер.
14

15. Упражнение. Прочитайте слова, объединенные в синонимические ряды. В каждом ряду выделите стилистически нейтральное слово с наиболее общим

УПРАЖНЕНИЕ. ПРОЧИТАЙТЕ СЛОВА, ОБЪЕДИНЕННЫЕ В СИНОНИМИЧЕСКИЕ
РЯДЫ. В КАЖДОМ РЯДУ ВЫДЕЛИТЕ СТИЛИСТИЧЕСКИ НЕЙТРАЛЬНОЕ СЛОВО С
НАИБОЛЕЕ ОБЩИМ ЗНАЧЕНИЕМ.
1. Одобрение, похвальба (разг.), похвала, хвала, славословие. 2.
Ненатуральный,
жеманный,
манерный,
неестественный,
искусственный, деланный, нарочитый, вымученный (разг.). 3.
Размышлять, думать, мыслить, мозговать (разг.), помышлять (разг.)
раскидывать мозгами, шевелить мозгами, раскидывать умом. 4.
Укрыться, скрыться, притаиться, спрятаться, затаиться, схорониться
(просторечн.). 5. Добродушный, добрый, благодушный, щедрый,
добросердечный, мягкосердечный, кроткий. 6. Кричать, реветь, орать,
вопить (разг.), горланить (разг.), горлопанить (просторечн.), рявкать
(разг.), гаркать (разг.), драть горло. 7. Толстый, тучный, грузный,
полный, дородный, солидный, упитанный, откормленный, пухлый,
пышный,
жирный
(разг.),
пузатый
(разг.).
8.
Ужасный,
отталкивающий, гадкий, противный, отвратительный, мерзкий,
ужасный, кошмарный отвратный (разг.), пакостный, поганый (разг.).
9. Перегнать, опередить, превзойти, затмить, обскакать (разг.),
перещеголять (разг.), обставить (разг.), переплюнуть (разг.). 10.
Выполнить, исполнить, осуществить, сделать, реализовать, воплотить
в жизнь.
15

16. Упражнение. Прочитайте синонимические ряды, с каждым из синонимов составьте словосочетание и запишите.

УПРАЖНЕНИЕ. ПРОЧИТАЙТЕ СИНОНИМИЧЕСКИЕ РЯДЫ,
С КАЖДЫМ ИЗ СИНОНИМОВ СОСТАВЬТЕ
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ И ЗАПИШИТЕ.
1.
Активный,
деятельный,
энергичный,
инициативный. 2. Важный, существенный,
значительный, весомый. 3. Верный, надежный,
испытанный,
проверенный.
4.
Видный,
крупный,
известный,
выдающийся.
5.
Интересный, занимательный, увлекательный,
захватывающий.
6.
Сильный,
мощной,
могучий, могущественный. 7. Правильный,
верный, точный, безошибочный. 8. Легкий,
несложный, нетрудный, простой.
16