Туган көнемә

1.

2 НЧЕ ТЕМА:ТУГАН КӨНЕМӘ
КИЛЕГЕЗ!
Мин ни
өчен шат
беләсезме?
1 нче
дәрес.

2.

СҮЗЛЕК ЭШЕ. ТАТАРЧА-РУСЧА:
туган
көн – туган көнемә – туган көненә/
Ленаның туган көненә килегез;
бәйрәм –гаилә, белем
бәйрәме – гаилә
бәйрәме, белем бәйрәме бик күңелле булды
– гаилә бәйрәмемә / гаилә бәйрәменә
дусларым һәм туганнарым килделәр, белем
бәйрәменә барлык укучылар да килделәр;
кулларым
–кулларыма – кулларыма
карагыз;
күзләрем – күзләремә- күзләремә карагыз;
өстәлем – өстәлемә – өстәлемә куегыз.

3.

РУСЧА – ТАТАРЧА:
День
рождения – мой день рождения –
приходите на мой день рождения
Мой дом – в мой дом – позвоните мне домой
Глаза – мои глаза – на мои глаза – посмотри
мне в глаза
Платье – мое платье – на мое платье – на
мое платье
Посмотрите на мою маму/ бабушку/моего
отца/ брата
Праздник знаний- на праздник знаний – на
праздник знаний пришло много гостей

4.

ЮНӘЛЕШ КИЛЕШЕ. КАЯ? – КУДА? КЕМГӘ? –
К КОМУ? НӘРСӘГӘ? – НА ЧТО?
-ГА/ ГӘ, -КА/ -КӘ
минем –м,
-ым, -ем +
-а/ -ә
сущ. + сущ. + -сы/се, -ы/ -е +
-на/ -нә
бакчага – минем
Укытучыга –
бакчама
тарих
укытучысына
дәрескә –
минем дәресемә Бәйрәмгә – белем
бәйрәменә

5.

6.

ШИГЫРЬДӘН ТАБЫГЫЗ:
соседи
на
мои руки
посмотрите на мои руки
глаза
на мои глаза
на праздник день рождения

7.

ӨЙ ЭШЕ:
Эш
дәфтәре буенча: 16, 17
күн. 19 бит
Дәреслек буенча: 6
күн.18бит