Yгын сэхэ ба шэлжэhэн удха (Прямое и переносное значение слова)

1.

Тест
• Хэлэнэй YгэнYYдые хамта дээрэнь_____гэжэ нэрлэдэг.
• Yгэ ______удхатай ба ______удхатай байдаг.
• Нэгэ удхатай Yгэ ________удхата Yгэ гэдэг.
• Хэдэн лексическэ удхатай YгэнYYдые _____удхата
YгэнYYд
гэдэг.

2.

Алтан гар
Алтан
орёодоhон
?
Шулуун гэр
Шулуун зYрхэн

3.

Yгын сэхэ ба шэлжэhэн
удха
(Прямое и
переносное значение слова)

4.

зYб/буруу
• Yгэ «ногоон»ганса удхата.
• Yгэ«газар» олон удхата
Yгэ «ном» ганса удхата.
Yгэ «хухалха» олон удхата.
Yгэ «hуури» олон удхата.

5.

ХYйтэн Yгэ
ХYйтэн Yбэл
?
З лэн зан
З лэн нооhон

6.

YхибYYд унтана
Тала дайда унтана

7.

МYнгэн ооhор
МYнгэн hара

8.

Бэеэ шалга.
• Алтан гартай. - Элдэб янзын юумэ хээд
шададаг, гартай дэмтэй хYе алтан гартай
гэдэг.
• Хадын толгой. – Хадын оройе хадын толгой
гэдэг.
• Ута гартай.- Юумэ хулуудаг хYе ута гартай
гэдэг.

9.

Сэхэ удха
Шэлжэhэн удха
Ледяная глыба-ледяной взгляд,
море пшеницы-голубое море,
злой ветер-злой человек,
глубокая река-глубокие знания

10.

Ухаагаа хYдэлгэе
Прямое
значение
(сэхэ)
Дулаан
Ута
Тамарна
Хурса
Булад
Переносное
(шэлжэhэн)

11.

Отговорила роща золотая березовым веселым языком
Роща золотая
Веселым языком
Хабарай хонгёо аялгаар
Холбоо дэлхэй hэргэн уяраа.
Хонгор сагаан сэдьхэлдэмни
Эхин дуран сэсэг дэлгээ.
Эпитет – образное выражение, выраженное
прилагательным в переносном значении

12.

Эпитет ологты
Намар hэрюун
ХYйтэн Yбэл
дулаан
алтан,
хараса
сай
халуун