озеро сиху

1.

西湖
Гришаева Кристина

2.

西湖
ОБРАЗЕЦ ТЕКСТА НИЖНЕГО КОЛОНТИТУЛА
人工- réngōng
искусственный
作为 – zuòwéi – являться
理想- lǐxiǎng - идеальный
20ГГ
2
2

3.

第一 乘船
乘船- chéngchuán – плыть на
лодке
彩色cǎisè красочный
.
机动 – jīdòng моторный
划艇- huátǐng - каноэ,
байдарка
20ГГ
3

4.

第二 骑自行车吧
路线 lùxiàn - путь,
маршрут; тропа
沿着 – yánzhe – вдоль
放松 – fàngsōng –
отдыхать, расслабляться
景观- jǐngguān – пейзаж,
ландшафт
20ГГ
4

5.

第三 在湖岸休息和喝茶。
精心 – jīngxīn – тщательно,
вкладывая всю душу
种植 – zhòngzhí –
выращивать
传统- chuántǒng - устой,
традиция
习俗- xísú – привычки и
обычаи
5

6.

第四 日落
晚霞-WǍNXIÁ - ВЕЧЕРНЯЯ ЗАРЯ;
ЗАКАТ
6

7.

第五 欣赏荷花把
荷花-héhuā - лотос
盛开- shèngkāi расцветать
吸引-xīyǐn – привлекать
ОБРАЗЕЦ ТЕКСТА НИЖНЕГО КОЛОНТИТУЛА
20ГГ
7

8.

8