4.58M
Категория: ЛингвистикаЛингвистика

Лексикография. История лексикографии

1.

Лексикография
История
Лексикографии

2.

O Лексикография - (от гр. lexicon - словарь,
grapho - пишу) - изучает теорию и практику
составления различных языковых словарей.
O Словарь - книга или любой другой источник,
информация в котором упорядочена c
помощью разбивки на небольшие статьи,
отсортированные по названию или
тематике.

3.

O Словари
Энциклопедические
Языковые
(лингвистические)
O Энциклопедии
Универсальные
Специальные
“Dictionary of English Language and Culture”
“Longman Dictionary of Scientific Usage”

4.

O Языковые словари:
1. одноязычные,
2. двуязычные
3. и многоязычные
ОДНОЯЗЫЧНЫЕ
толковые исторические
полные краткие
общие
частные
литературные
диалектные
фразеологические
терминологические орфографические
орфоэпические

5.

O Толковые словари
“Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current
English”, “The American Heritage Dictionary”, “The
American Heritage School Dictionary”
O Этимологические словари
“Oxford Concise Dictionary of English Etymology”
O Словарь американского сленга “Thesaurus of
American Slang”
O Орфоэпический словарь “Everyman’s English
Pronouncing Dictionary”

6.

O Частотные словари
The Russian Word Count
O Словари синонимов, омонимов
“Longman Dictionary of Phrasal Verbs”
O Идиоматические, фразеологические
словари
“The Dictionary of Classical, Biblical and Literary
Allusions”
O Двуязычные переводные словари
“Collins English-Russian, Russian English
Dictionary”

7.

История
английской
лексикографии

8.

Четыре периода:
1. Период «глоссаризации»
Promptuarium Parvulorum - 1440 г. монах из
Норфолка Галфрид Грамматик
Ortus Vocabulorum «Сад слов» - Лондон
1500 г.
Manipulus Vocabulorum «Охапка слов» 1570 г. Питер Левинс

9.

Четыре периода:
2. «Словари трудных слов»
A
Table
Alphabeticall
«Перечень
алфавитный» - 1604 г. Кодри
The English Dictionarie or a New Interpreter of
hard English words - 1623 г. Генри Кокрэма
Glossographia - 1656 г. Томас Блаунт
The New World of English Words - 1658 г.
Эдвард Филипс

10.

11.

Четыре периода:
3. «Донаучный
период»
или
предписывающий
A Universal Etymological Dictionary - 1721 г.
Натаниэль Бейли
Dictionary of the English language - 1755 г.
Сэмюэль Джонсон

12.

13.

Четыре периода:
3. «Современный период»
A New Dictionary of the English Language 1837 г. Чарльз Ричардсон
A New English Dictionary on Historical
Principles - 1928 г.

14.

15.

История
Американской
лексикографии

16.

• словарь "A compendious dictionary of the
English language” - 1806 г. Ной Вебстер
• “An American dictionary of the English
language” - 1828 г.
• Century Dictionary - 1889-1891 гг. Проф.
Уитни
• Школьный частотный словарь - 1935г.
Торндайк
English     Русский Правила