Интеллектуальные возможности современных систем обработки текстов (7 класс)

1.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ
ВОЗМОЖНОСТИ
СОВРЕМЕННЫХ СИСТЕМ
ОБРАБОТКИ ТЕКСТОВ
ОБРАБОТКА ТЕКСТОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

2.

САМОЕ ГЛАВНОЕ
Создавать тексты на компьютере можно, используя программы для
создания текстовых документов, например Microsoft Word, но, если у вас
уже имеется текстовый документ и вам нужно взять из него лишь
некоторые фрагменты, а печатать не хочется.
Как же быть в этой ситуации? Или вам нужно английский текстовый
документ перевести на русский. Можно ли в этой ситуации обойтись без
текстового процессора?
Вот сегодня на уроке мы и узнаем, как создавать текстовые документы,
не используя текстовые процессоры.
Цель:
научиться вводить тексты в память компьютера с бумажных носителей,
используя сканеры и программы распознавания символов.
Задачи:
узнать, какую роль играют компьютерные словари и программыпереводчики при создании текстовых документов.

3.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
✦ голосовой ввод текста
✦ оптическое распознавание текста
✦ компьютерные словари
✦ программы-переводчики

4.

ГОЛОСОВОЙ ВВОД
ТЕКСТА
Распознавание речи — это технология
перевода устной речи в печатный текст,
позволяющая:
✦ искать нужную информацию,
✦ составлять маршрут по навигатору,
✦ управлять различными устройствами
(выключателями, системами освещения
и т.д.)
Голосовой ввод текста — ввод текста с
помощью голоса. Функция реализована в
современных версиях текстового
процессора Microsoft Word, в виде
мобильных приложений и онлайн-ресурсов.
голосовой
набор

5.

ПРОГРАММЫ ОПТИЧЕСКОГО
РАСПОЗНАВАНИЯ ДОКУМЕНТОВ
Для ввода текстов в память компьютера с бумажных носителей
используют сканеры и программы распознавания символов.
Одной из наиболее известных программ такого типа является ABBYY
FineReader.
Работа с программой распознавания текста
Бумажный носитель помещается под крышку сканера
В программе отдаётся команда Сканировать и распознать
Распознанный текст переносится в окно текстового редактора

6.

ПРОГРАММЫ ОПТИЧЕСКОГО
РАСПОЗНАВАНИЯ ДОКУМЕНТОВ
Вместо сканера можно использовать цифровой фотоаппарат или камеру
мобильного телефона.
Фотографии
текстов
Мобильное приложение для
распознавания текстов
Оптическое распознавание документов

7.

КОМПЬЮТЕРНЫЕ СЛОВАРИ И ПРОГРАММЫПЕРЕВОДЧИКИ
Компьютерные словари обеспечивают мгновенный поиск
словарных статей. Многие словари предоставляют пользователям
возможность прослушивания слов в исполнении носителей языка.
Компьютерный словарь
Установлен на компьютер
как самостоятельная программа
Встроен в текстовый процессор
В on-line-режиме в сети Интернет

8.

КОМПЬЮТЕРНЫЕ СЛОВАРИ И ПРОГРАММЫПЕРЕВОДЧИКИ
Компьютерные словари выполняют перевод отдельных слов и
словосочетаний. Для перевода текстовых документов применяются
программы-переводчики.
Техническая
документация
Деловая
переписка
Программа-переводчик
Формальное знание языка
Анализ текста
на исходном языке
Конструирование текста
на требуемом языке

9.

САМОЕ ГЛАВНОЕ
Ввод текстовой информации в память компьютера осуществляется:
✦ с помощью клавиатуры,
✦ путём голосового ввода,
✦ с бумажных носителей путем оптического распознавания.
Возможности современных компьютеров по хранению больших
массивов информации и осуществлению в них быстрого поиска
положены в основу разработки:
✦ компьютерных словарей, выполняющих перевод отдельных слов
и словосочетаний;
✦ программ-переводчиков для перевода текстовых документов

10.

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ
В каких случаях программы распознавания текста экономят
время и силы человека?

11.

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ
Какие, по вашему мнению, основные преимущества
компьютерных словарей перед обычными словарями в форме
книг?

12.

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ
Почему программы-переводчики успешно переводят деловые
документы, но не годятся для перевода текстов
художественных произведений?

13.

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ
Сколько времени потребуется для ввода в память компьютера
текста романа А. Дюма «Три мушкетёра» с помощью сканера и
программы ABBYY FineReader, если известно, что текст
выполнен на 590 страницах, на сканирование одной страницы
уходит 3 с, на смену страницы в сканере - 5 с,
на распознавание страницы - 2 с?

14.

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ
Установите соответствие между названиями программ и их
назначением:
Microsoft Word
Создание текстовых документов
ABBYY Fine Reader
Формирование навыков печати
PROMT
OpenOffice.org Writer
Руки солиста
Перевод текста с одного языка
на другой
Распознавание текста

15.

ОПОРНЫЙ КОНСПЕКТ
С помощью клавиатуры
Ввод текста
Голосовой ввод
Оптическое распознавание
Компьютерный словарь
Перевод отдельных слов
Перевод словосочетаний
Программа-переводчик
Техническая документация
Деловая переписка