ПП КНР (9)

1. Предпринимательское право России и КНР

Алексеенко А.П. к.ю.н.,
доцент кафедры коммерческого права СПбГУ
Алексеенко А.П. ©

2.

Алексеенко Александр Петрович
к.ю.н. доцент кафедры коммерческого права
Научные интересы
• Коммерческое право КНР
• Экономическое право КНР
• Корпоративное право КНР
• Гражданское право КНР
• Правовое регулирование цифровых технологий
• Международное инвестиционное право
• Корпоративное право
Участие в грантах
Участник международного научного российско-китайского проекта «Верховенство закона в цифровой экономике Китая и России:
современное состояние, проблемы и перспективы»
Руководитель научного проекта «Обеспечение прав инвесторов в банковском и финансовом секторах в условиях цифровизации
экономики в РФ и ведущих финансовых центрах Восточной Азии: сравнительно-правовой аспект»
Участник научного проекта «Правовое регулирование отношений, связанных с использованием цифровых технологий в России и
Китае: сравнительно-правовой анализ»
Читал лекции в зарубежных вузах:
— Пекинский технологический университет (г. Пеикн, КНР, 2023),
— Шанхайский университет политических наук и права (г. Шанхай, КНР, 2022),
— Сычуаньский университет (г. Чэнду, КНР, 2021),
— Выступал членом комиссии по защите магистерских диссертаций на Юридическом факультете Университета Макао (г. Макао, КНР,
2020)
Алексеенко А.П. ©

3. ТЕМА 1 Понятие и источники предпринимательского (торгового) права КНР

Алексеенко А.П. ©

4.

Что почитать?

5.

Что мы изучаем?
Есть ли в КНР
Предпринимательское право?
Алексеенко А.П. ©

6.

商 =
法 =
торговля
закон
Алексеенко А.П. ©

7.

经 =
济
法 =
экономика
закон
Алексеенко А.П. ©

8.

Предпринимательское право КНР
经济法 = ?
商法 =?
Алексеенко А.П. ©

9.

Система
экономического
права КНР
经
济
法
-Конкурентное
-Промышленное
право;
право;
-Право защиты
-Право природных
прав
ресурсов;
потребителей;
-Энергетическое
-Рекламное право; право;
-Банковское право; -Налоговое право;
-Право рынка
-Внешнеторговое
ценных бумаг;
право;
-Страховое право; -Бухгалтерское
-Градостроительно право;
е право;
-Право
-Право качества
госсобственности;
продукции;
-Инвестиционное
право;
Алексеенко А.П. ©
Система
коммерческого
права КНР
商
法
-Договорное право;
-Право собственности;
-Деликтное право;
-Право интеллектуальной
собственности;
-Банкротное право;
-Корпоративное право

10.

Источники предпринимательского
(торгового) права КНР
Конституция КНР
Законы КНР
ГК КНР
Подзаконные
акты
Акты Народного
Банка КНР
Акты Народных
правительств
провинций
Акты
муниципалитетов
Алексеенко А.П. ©

11.

Законодательство Гонконга и
Макао тоже входит в право КНР?
Согласно договорам КНР с Великобританией и
Португалией Гонконг до 2047, а Макао до 2049
годов сохраняют свою собственную
законодательную систему .
В Гонконге действует англосаксонская система
права, применяются, в том числе, прецеденты
из практики британских судов.
В Макао применяется законодательство
разработанное на принципах португальского
права.
Гонконг (Сянган) и Макао (Аомэнь) являются специальными административными
районами КНР
Алексеенко А.П. ©

12.

Конституция КНР
(1982 года в ред. от 11.03.2018 )
Статья 7 Государственный сектор
экономики….должен быть ведущей силой в
экономике;
Статья 8 Государство защищает законные права
и интересы городских и сельских коллективных
хозяйственных организаций и поощряет,
направляет и содействует росту коллективного
сектора экономики;
Статья 11 Негосударственный сектор
экономики является важным компонентом
социалистической рыночной экономики.
Государство защищает, поощряет,
поддерживает и направляет развитие
негосударственных секторов экономики и
осуществляет их надзор и регулирование
Статья 18 КНР разрешает иностранным предприятиям, другим экономическим
организациям и частным лицам инвестировать в Китай
Алексеенко А.П. ©

13.

Гражданский кодекс КНР
(от 28.05. 2020 года)
Одновременно с началом действия положений
ГК КНР утрачивают силу девять законов КНР:
Общие положения гражданского права КНР;
Основы гражданского законодательства КНР;
Закон «О браке»; Закон «О наследовании»;
Закон «Об усыновлении; Закон «Об
обеспечении исполнения обязательств»; Закон
«О вещных правах»; Закон «Об ответственности
за нарушение прав»; Закон «О договорах».
ГК КНР состоит из 7 разделов.
Раздел III посвящен договорному праву. Он
включает в себя 3 подраздела
-«Общие положения»,
-«Виды договоров»,
-«Квазидоговоры».
Гражданский кодекс КНР – единственный кодекс 典 в Китае
Алексеенко А.П. ©

14.

Законы КНР
Законы принимает ВСНП КНР, а между
сессиями ПК ВСНП.
В рамках курса мы рассмотрим:
-Закон «О компаниях»,
-Закон «О банкротстве предприятий»,
-Закон «Об электронной коммерции»,
-Закон «Об иностранных инвестициях»,
-Закон «О противодействии монополиям»,
-Закон «О ценных бумагах»,
-Закон «О векселе»,
-Закон «О товарных знаках»,
-Закон «Об авторском праве»,
-Закон «О патентах»,
-Закон «Об арбитраже».
В КНР всего около 300 законов. В основном они носят рамочный характер и
конкретизируются в многочисленных подзаконных актах.
Алексеенко А.П. ©

15.

Подзаконные акты КНР
Постановления
Госсовета КНР
Акты
Госадминистрации
по регулированию
рынка
Совместные акты
министерств и
ведомств
Положение «О регистрации
компаний» от 24.06.1994
Положение «О регистрации
уставного капитала компаний»
от 20.02.2014 г
Уведомление Министерства
коммерции и других ведомств о
поддержке и развитию субъектов
рынка Офлайн-торговли,
размещения и общественного
питания, а также иностранных
инвестиций и внешней торговли
В КНР существует «подзаконная инфляция»
Алексеенко А.П. ©

16.

Региональные и муниципальные акты
Акты Народных
правительств
провинций
Уведомление Народного правительства
провинции Хайнань о принятии Мер
Хайнаньского порта свободной
торговли для администрирования
Негативного списка Трансграничной
торговли услугами (для пробной
реализации)
Акты
муниципалитетов
Уведомление «О нескольких стратегиях,
направленных на содействие развитию
комплексной экспериментальной зоны
трансграничной электронной торговли
Китая (Цзясин)
В КНР существует «подзаконная инфляция»
Алексеенко А.П. ©

17.

Акты Народного Банка КНР
Извещение «О мерах по предотвращению
рисков, связанных с выпуском токенов в целях
привлечения финансирования»
Извещение «О предупреждении рисков против
незаконного сбора средств посредством
использования наименований виртуальная
валюта и блокчейн»
НБ КНР очень часто издает свои акты совместно с иными ведомствами, чью
компетенцию затрагивает тот или иной вопрос
Алексеенко А.П. ©

18.

Партийные документы
Мнения Центрального комитета
Коммунистической партии Китая и
Государственного Совета об углублении
реформы инвестиционной и финансовой
системы
КПК зачастую принимает совместные с Госсоветом КНР документы нормативного
характера
Алексеенко А.П. ©

19.

Судебная практика
Постановление Верховного народного
суда КНР 2011 г. «О некоторых вопросах
применения Закона КНР “О компаниях”
№3»,
Толкование Верховного народного суда
№1 «О применении права при
рассмотрении дел о спорах по
договорам строительного подряда в
строительных проектах» и др.
В КНР велика роль судебного толкования
Алексеенко А.П. ©

20. Тема 2 Субъекты предпринимательской деятельности

Алексеенко А.П. ©

21.

Индивидуальное
предпринимательство
个体工商户
Партнерства
合伙企业
中华人民共和国合伙企业法
Индивидуальные
предприятия
个人独资企业
中华人民共和国个人独资企业法
Профессиональный
фермерский кооператив
农民专业合作社
中华人民共和国农民专业合作社法
Алексеенко А.П. ©

22.

Коммерческие юридические лица
营利法人
Государственные
предприятия
全民所有制工业企
Компании
(公司)
Компании с ограниченной
ответственностью
(有限责任公司)
Акционерные компании с ограниченной
ответственностью
(股份有限公司)
Публичные АКОО
上市公司
Непубличные АКОО
非上市公司
Комитет по контролю и управлению
государственным имуществом Китая —
国务院国有资产监督管理委员会
Предприятия с иностранным капиталом
(до 01.01.2025)
Государственные компании
(国有独资公司)
Алексеенко А.П. ©
Компании одного лица
(一人有限责任公司)

23.

Государственные предприятия
全民所有制工业企
Гос.предпритиями управляет - Комитет по контролю и
управлению государственным имуществом Китая
( 国务院国有资产监督管理委员会)
Алексеенко А.П. ©

24.

有
限
责
任
公
司
Компании
(компании с ограниченной
ответственностью)
компания с ограниченной ответственностью – это коммерческое юридическое лицо,
уставный капитал которого разделен на доли, которые не могут свободно отчуждаться
лицам, не являющимся участниками КОО; участники КОО входят в его высший орган
управления, если законом не установлено иное, они не отвечают по его обязательствам и
несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости
принадлежащих им долей в уставном капитале.
Участник компании одного лица несет субсидиарную ответственность по ее обязательствам в случае,
если не сможет доказать, что имущество компании отделено от его личного.
В компании с исключительным государственным участием создается партком.
Алексеенко А.П. ©

25.

Характерные черты
компаний
Количество
участников
Ответственность
КОО
КОО одного лица
От двух до пятидесяти.
Одно лицо
Участники несут риск убытков в
результате в пределах
принадлежащих им долей
Несет субсидиарную ответственность Государство несет риск убытков в результате
в случае невозможности доказать
деятельности компании в пределах
принадлежащих ему долей
отделения имущества компании от
личного
Разделение уставного
капитала
Разделён на доли
Одно лицо владеет 100% долей
Отчуждение долей
(акций)
Невозможно без разрешения ОСУ Возможно свободное отчуждение
КОО с исключительным государственным
участием
Государство
Государство владеет 100% долей
Решение по отчуждению долей принимается
уполномоченным органом
Управление компанией Общее собрание участников
Одно лицо
Комитет по контролю и управлению
государственным имуществом
Реестр
Самостоятельно ведётся реестр
участников, выдаётся
подтверждающее членство и
оплату долей сертификаты
Самостоятельно ведётся реестр
участников, выдаётся
подтверждающее членство и оплату
долей сертификаты
-
Фирменное
наименование
Содержит указание на
Содержит указание на
организационно-правовую форму. организационно-правовую форму.
Алексеенко А.П. ©
Содержит указание на организационноправовую форму.
Может содержать слово «Китай» и
производные от него (中国, 中华).

26.

股
份
有
限
公
司
Компании
(акционерная компания с
ограниченной ответственностью )
акционерная компания с ограниченной ответственностью – коммерческое юридическое
лицо, уставный капитал которого разделен на определенное число именных акций,
удостоверяющих права акционеров по отношению к компании и которые могут свободно
отчуждаться; акционеры не отвечают по обязательствам АКОО и несут риск убытков,
связанных с ее деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций.
Публичные АКОО – АКОО прошедшие процедуру листинга и имеющие право размещать акции на
фондовой бирже (上市公司), их можно назвать публичными. Статус публичной компании
присваивается Комиссией по регулированию ценных бумаг (中国证券监督管理委员会).
Непубличные АКОО (非上市公司), АКОО чьи акции размещаются посредством закрытой подписки
Алексеенко А.П. ©

27.

市
Учреждение компаний
场 - Регистрирующим органом является Государственная администрация по надзору и контролю за
рынком (国家市场监督管理总局).
создаются в уведомительном порядке, но законом или подзаконным актом может быть закреплена
主 -Компании
необходимость получения предварительного согласия государственного органа. Например, со стороны
по продовольствию и медикаментам.
体 Управления
-Наименование компании состоит из ее названия; названия муниципалитета и (или) провинции, где она
находится; отрасли, где осуществляется деятельность; а также указания на ее организационно-правовую форму.
登 -Минимальный уставный капитал – 1 юань (есть исключения для 27 сфер).
-Положении «О регистрации уставного капитала компаний» закреплено, что уставный капитал может быть
记 сформирован посредством внесения денег, вещей, исключительных прав, права аренды и так далее, при этом
особо подчеркнуто, что вкладывать деловую репутацию нельзя.
管
Если законы, административные регламенты или решения Государственного совета предусматривают,
理 что для создания субъекта рынка требуется одобрение, они должны обратиться в регистрирующий
орган за регистрацией в течение срока действия разрешительного документа.
条
лицо, обязавшееся внести вклад, не сделало это, то сама компания, ее участники или кредиторы вправе
例 Если
потребовать совершить все необходимые регистрационные процедуры, чтобы передать вклад компании.
Алексеенко А.П. ©

28. Онлайн-регистрация юридического лица

https://ect.scjgj.beijing.gov.cn/index

29. Регистрация названия юридического лица

https://wsdj.samr.gov.cn/saicmccx/

30.

Лицо, подпадающее под одно из следующих обстоятельств, не может выступать в качестве законного
представителя компании или предприятия, не являющегося компанией:
(1) Недееспособность или ограниченная дееспособность;
(2) Если лицо осуждено за коррупцию, взяточничество, присвоение имущества, присвоение имущества или подрыв
социалистического рыночного экономического строя, срок наказания не превышает пяти лет либо лицо лишено
политических прав вследствие преступления, а также срок исполнения не превысил 5 лет;
(3) Если лицо является законным представителем, директором, директором или управляющим общества или
некорпоративного предприятия, находящегося в стадии ликвидации по банкротству, и несет личную ответственность
за банкротство, с даты его проведения не прошло более трех лет. завершения ликвидации банкротства;
(4) Выступление в качестве законного представителя компании или некорпоративного юридического лица, чья
лицензия на ведение бизнеса была отозвана или приказано закрыться из-за нарушения законов, и которое несет
личную ответственность, и прошло не более 3 лет с момента дата отзыва лицензии на ведение бизнеса;
(5) Большая сумма личного долга не была погашена в срок;
(6) Другие ситуации, предусмотренные законами и административными правилами.

31.

Бизнес лицензия
Процедура регистрации компании завершается, выдачей Бизнеслицензии или, иными словами, Свидетельства о праве хозяйственной
деятельности (公司营业执照).
Бизнес лицензия содержит наименование компании; ее место
нахождения; сведения об уставном капитале; сферу деятельности;
данные о лице, имеющем право действовать от имени организации.
Бизнес-лицензия может быть отозвана регистрирующим органом, если
организация без объективных причин не осуществляет деятельность в
течение 6 месяцев.
Субъект рынка должен разместить свою коммерческую лицензию в привлекающем
внимание месте по месту жительства или в основных коммерческих помещениях.
Субъекты рынка, занимающиеся операциями электронной коммерции, должны
продолжать публиковать информацию о бизнес-лицензии или соответствующие
ссылки на видном месте на своей домашней странице.
Алексеенко А.П. ©

32.

Реестр кредитоспособности
Алексеенко А.П. ©

33.

Особенности создания АКОО
发起
设立
募集
设立
Все акции должны быть распределены между
учредителями и до полной оплаты уставного
капитала они не могут отчуждаться
Уставный капитал компании формируется не
только учредителями, но и иными лицами,
приобретающими их при первичном размещении.
Сами учредители обязаны приобрести не менее
35% впервые размещаемых акций. При этом
размещению акций предшествует публикация
проспекта эмиссии и заключение договора с
банком-андеррайтером
Алексеенко А.П. ©

34.

Органы управления компаний
общее собрание
акционеров
(участников)
Партком компании
(для компаний с гос
участием)
совет
директоров
наблюдательный совет
управляющий
Неверно считать управляющего единоличным исполнительным органом компании.
Исполнительным органом в КОО является исключительно совет директоров или
исполнительный директор
Алексеенко А.П. ©

35.

Общее собрание участников КОО
股
东
会
Компетенция включает: определение направлений деятельности
компании и утверждение инвестиционного плана; рассмотрение
и утверждение проекта распределения прибыли и покрытия
убытков компании; принятие решений об увеличении либо
уменьшении размера уставного капитала компании; принятие
решений о реорганизации и ликвидации компании; внесение
изменений в устав компании и др.
Закон позволяет значительно расширять компетенцию общего
собрания КОО и включить в неё любой вопрос посредством
закрепления в уставе.
Порядок и срок проведения общего собрания определяются
уставом компании. ОСУ может быть очередным и внеочередным.
Внеочередное общее собрание проводится по требованию
участников, обладающих не менее чем 10% долей или по
требованию не менее 1/3 членов совета директоров или
наблюдательного совета.
Голоса могут быть не пропорциональны доле участия.
Алексеенко А.П. ©

36.

Общее собрание участников АКОО
股
东
会
Закон позволяет значительно расширять компетенцию общего
собрания АКОО и включить в неё любой вопрос посредством
закрепления в уставе.
Если совет директоров АКОО не организовывает и не
осуществляет созыв ОСА, то такую функцию может взять на
себя наблюдательный совет (аналог ревизионной комиссии)
или же акционер (акционеры), владеющий более 10% акций.
Данная норма позволяет в случае уклонения совета
директоров от исполнения своих обязанностей провести общее
собрание без обращения в суд.
Процедура подготовки к проведению общего собрания
акционеров в китайских компаниях похожа на процедуру,
принятую в России.
1 акция =1 голос
Алексеенко А.П. ©

37.

Совет директоров КОО
董
事
会
Коллегиальным исполнительным органом КОО является совет
директоров (董事会), избираемый общим собранием участников
на срок не более 3 лет. В соответствии с законом он должен
насчитывать от 3 до 13 членов.
В Законе установлены требования к члену совета директоров, ими
не могут быть: недееспособные; лица, привлекавшиеся к
уголовной ответственности за взяточничество; лица, имеющие
большое количество личных долгов и др.
Компетенция совета директоров закреплена в Законе (исполнение
решений общего собрания, формирование бюджета компании,
подготовка планов о распределении прибыли и убытков и др.) и
может быть расширена уставом компании.
В небольших КОО совет директоров может не создаваться. В таких
юридических лицах его функции может осуществлять
исполнительный директор (董事).
Алексеенко А.П. ©

38.

Совет директоров АКОО
董
事
会
Китайский законодатель уделяет деятельности совета директоров
АКОО более пристальное внимание, чем совету директоров КОО.
Численность совета директоров определяется уставом, однако
согласно статье 108 Закона КНР «О компаниях», он должен
состоять из физических лиц количеством от 5 до 19 членов.
Многие вопросы, которые в КОО могут регулироваться уставом, в
акционерной компании подлежат нормативно-правовому
регулированию.
Так, Закон «О компаниях» закрепляет процедуру проведения
заседания совета директоров. Установлен порядок уведомления
членов совета директоров о предстоящем заседании.
Закреплено, что на заседаниях совета директоров возможно
голосование по доверенности одним членом совета директоров за
другого.
Алексеенко А.П. ©

39.

Наблюдательный совет компании
监
事
会
Наблюдательный совет КОО избирается в количестве не менее
трех членов сроком на 3 года, не менее 1/3 его членов должны
составлять представители работников компании, остальные 2/3 –
это представители участников.
Компетенция:
-проверка финансовой отчетности компании;
-контроль за исполнением должностных обязанностей членами
совета директоров и должностными лицами высшего
руководящего звена компании.
-Наблюдательный совет имеет право: посещать заседания совета
директоров; предлагать общему собранию лишить должности
нарушающих законодательство топ-менеджеров и прекращать
полномочия членов совета директоров; требовать от
исполнительного органа созвать внеочередное собрание
участников, а в случае его отказа сделать это самостоятельно;
подавать иски в суд в отношении членов совета директоров, если
их действия причиняют вред интересам акционеров.
Алексеенко А.П. ©

40.

Ответственность членов органов
управления компанией
Директор обязан исполнять свои обязанности с необходимой степенью
заботливости (осмотрительности) о компании и добросовестности.
Членами органов управления компанией и ее высшими должностными
лицами запрещено:
присваивать средства компании;
размещать средства компании на своем личном счете;
предоставлять займы за счет средств компании без согласия общего
собрания или совета директоров в нарушение положений устава;
выступать контрагентом компании без согласия общего собрания;
выступать посредником в сделках компании и ее контрагентов;
извлекать выгоду из своего положения для себя и иных лиц;
занимать руководящие посты в компании конкуренте;
раскрывать конфиденциальную информацию;
совершать иные действия, влекущие неисполнение обязательств перед
компанией.
Алексеенко А.П. ©

41.

股
权
转
让
Переход доли в КОО
Свободное отчуждение долей возможно только между членами
компании. Если долю намеревается приобрести третье лицо, то
необходимо: уведомить участников о сделке. В течение 30 дней с
момента уведомления остальные участники компании могут
выразить несогласие со сделкой, и, если их наберется более 50%
от общего числа, то доля должна быть продана им, а не третьему
лицу.
Участник КОО имеет право потребовать у организации выкупить
его долю по рыночной цене если на общем собрании он голосовал
против по следующим вопросам: совершение сделки по
отчуждению компанией основного имущества; осуществление
реорганизации; продление закрепленного в уставе срока, на
который создавалась компания, если первоначально
установленный срок истек; отказ от распределения прибыли
между участниками, если прибыль не распределялась в течение 5
лет, несмотря на наличие прибыли у компании.
Алексеенко А.П. ©

42.

股
权
转
让
Переход акций в АКОО
-изменения в реестре акционеров в связи с изменением
владельцев не должны проводиться в течение 20 дней до созыва
общего собрания акционеров, либо за пять дней до установленного
компанией срока распределения дивидендов;
-учредители компании, владеющие ее акциями, не должны
отчуждать их в течение 1 года со времени учреждения компании;
-члены совета директоров, наблюдательного совета, руководители
высшего звена обязаны уведомлять компанию об акциях, которыми
они владеют. (в период пребывания в должности и после ее
оставления в течении 6 месяцев они не должны отчуждать
более 25% от общего количества принадлежащих им акций);
- запрещается передавать кому-либо акции в течение одного года с
момента размещения акций компании на фондовой бирже;
-АКОО запрещено самой приобретать собственные акции, за
исключением ряда случаев (приобретение одобрено общим
собранием акционеров и необходимо для уменьшения уставного
капитала компании и т.д.)
Алексеенко А.П. ©

43.

Ликвидация компаний
清算
解散
Ликвидация - распределение имущества
организации, исполнение ее обязательств
перед кредиторами. В период ликвидации
компания продолжает существовать, но не
должна начинать новую хозяйственную
деятельность, не имеющую отношения к
процессу ликвидации.
Роспуск – прекращение деятельности
компании,
влекущее
потерю
ее
правоспособности.
Алексеенко А.П. ©

44.

Случаи, когда компания подлежит роспуску
принятие решения о роспуске общим собранием;
истечение предусмотренного уставом срока деятельности компании;
присоединение (объединение) или разделение компании;
отзыв бизнес-лицензии;
решение суда при наличии значительных трудностей, возникших в
хозяйственной деятельности и управлении компанией, в результате чего
дальнейшее ее существование ведет к серьезному ущербу интересам
участников (акционеров).
К трудностям, по мнению Верховного Народного Суда КНР, относятся
ситуации, когда общее собрание не собирается более двух лет, либо в
течение двух лет не принимает решения по вопросам, которые должны быть
рассмотрены в соответствии с законодательством или уставом. Роспуск при
возникновении проблем в ее управлении осуществляется народным судом
по иску участников (акционеров), имеющих 10% и более голосов от всех
голосов компании.
Алексеенко А.П. ©

45. Тема 3 Несостоятельность (банкротство) предпринимателей в КНР

Алексеенко А.П. ©

46.

企
业
破
产
法
Закон КНР О банкротстве предприятий
Банкротство – ситуация когда юридическое лицо,
предприятие не может погасить свою задолженность в
срок, и если его активов недостаточно для погашения всех
долгов или если оно явно неспособно погасить свои долги
(ст.2)
В законодательстве КНР не установлен минимальный
размер задолженности для инициирования банкротства .
Велика роль судебной практики.
Постановления Верховного народного суда по некоторым
вопросам, касающимся применения «Закона Китайской
Народной Республики о банкротстве предприятий» (1,2, 3)
Алексеенко А.П. ©

47.

Учитываемое имущество должника
最高人 Имущество должника включает:
民法院 Деньги;
Вещи;
关于适 Права требования;
Доли в уставном капитале;
用《中 Права интеллектуальной собственности;
узуфрукта и другие имущественные права, которые
华人民 Право
могут быть оценены и переданы в соответствии с законом.
признается имуществом должника:
共和国 Не
Право владения и использования должником чужой
企业破 собственности на основании договоров: хранения на складе,
хранения, агентирования, займа, депозита, аренды;
产法》 Имущество на которое должник не получил права
собственности;
若干问 Имущество, право собственности на которое принадлежит
и не подлежит передаче;
题的规 государству
Другое имущество, не принадлежащее должнику в
定 二 соответствии с законами и административными актами.
Алексеенко А.П. ©

48.

Общие положения
Заявление подается в народный суд по
месту нахождения должника;
Дело рассматривается в соответствии с
Гражданским процессуальным законом
КНР (第十九章 民事诉讼法);
Трансграничное банкротство возможно
если исполнение судебного акта
иностранного суда не наносит ущерба
суверенитету, безопасность или
общественным интересам государства,
не наносит ущерба законным правам и
интересам кредитора на территории КНР
В КНР функционирует Национальная информационная сеть по делам о
банкротстве и реорганизации предприятий (全国企业破产重整案件信息网)
Алексеенко А.П. ©

49.

申
请
和
受
理
Начало процедуры банкротства
1) Должник подает заявление о банкротстве с указанием
процедуры, которую он хочет применить и с ее обоснованием.
Должник обязан приложить к заявлению отчеты о финансовом
положении, список кредиторской и дебиторской задолженности,
финансовые отчеты, резервный план по трудоустройству
сотрудников, а также платежные документы о заработной плате
и взносах социального страхования .
2) Кредитор подает заявление о банкротстве с указанием
процедуры, которую он хочет применить и с ее обоснованием.
При обращении кредитора с заявлением о признании должника
банкротом народный суд обязан уведомить должника в течение
5 дней со дня получения заявления. При наличии возражений
должник обязан представить их в народный суд в течение 7
дней со дня получения уведомления народного суда.
Алексеенко А.П. ©

50.

Прием заявления
Определение об
отказе в приеме
заявления
В случае несогласия
с определением
лицо, обратившееся
с заявлением,
вправе обратиться с
жалобой в
вышестоящий
народный суд в
течение 10 дней
Определение о
приеме заявления
Уведомление
кредиторов
Назначение
управляющего
Предъявление
требований
кредиторами
Собрание
кредиторов
Алексеенко А.П. ©

51.

债
权
申
报
Предъявление требований кредиторами
После приема к рассмотрению заявления о признании должника
банкротом народный суд обязан определить сроки предъявления
требований кредиторами.
Обязательства, срок исполнения которых не наступил, признаются
наступившими в момент приема к рассмотрению заявления о
признании должника банкротом.
Кредитор вправе предъявить требования по обязательствам под
условием, обязательствам с временными рамками, а также по
обязательствам, в отношении которых не вынесено решение по
результатам судебного или арбитражного разбирательства.
Кредитор обязан в письменной форме указать сумму требований,
наличие или отсутствие имущественного обеспечения, а также
представить соответствующие доказательства.
Кредиторы, имеющие солидарные права требования, вправе
выбрать одно лицо для предъявления требований от лица всех
кредиторов или вправе обратиться с требованиями совместно
Алексеенко А.П. ©

52.

债
权
申
报
Алексеенко А.П. ©
Предъявление требований кредиторами
Задолженность по выплате заработной платы, пособий,
задолженность по уплате поступающих на личные
(индивидуальные) счета работников взносов на базовое
пенсионное страхование, базовое медицинское
страхование, а также по компенсациям (пособиям), которые
должник обязан выплачивать работникам в соответствии с
положениями законов и административных правовых актов,
не заявляются в качестве требований кредиторов; данная
задолженность после проверки включается управляющим в
реестр требований

53.

债
权
申
报
Алексеенко А.П. ©
Предъявление требований кредиторами
Задолженность по выплате заработной платы, пособий,
задолженность по уплате поступающих на личные
(индивидуальные) счета работников взносов на базовое
пенсионное страхование, базовое медицинское
страхование, а также по компенсациям (пособиям), которые
должник обязан выплачивать работникам в соответствии с
положениями законов и административных правовых актов,
не заявляются в качестве требований кредиторов; данная
задолженность после проверки включается управляющим в
реестр требований

54.

债
权
申
报
材
料
Реестр кредиторов
После получения документов о правах требования кредиторов
управляющий обязан зарегистрировать материалы, провести
проверку предъявленных требований и составить реестр
требований кредиторов.
В случае несогласия должника или кредиторов с содержанием
реестра требований кредиторов содержание реестра
подтверждается определением народного суда.
В случае несогласия должника или кредиторов с содержанием
реестра требований кредиторов данные лица вправе обратиться
с иском в народный суд, принявший к рассмотрению заявление о
признании должника банкротом.
Если должник или кредитор имеет какие-либо возражения
управляющий должен дать пояснения. Если сторона, подающая
возражение не удовлетворена после того, как управляющий даст
пояснения или внесет корректировки, сторона, подающая
возражение, должна подать иск в течение 15 дней после окончания
собрания кредиторов.
Алексеенко А.П. ©

55.

Собрание кредиторов
Кредиторы, предъявившие
требования в соответствии с
законодательством, являются
участниками собрания кредиторов,
вправе участвовать в работе собрания
кредиторов и имеют права голоса на
данном собрании.
Кредитор вправе поручить
присутствие и голосование на собрании
кредиторов своему представителю.
Работники должника и представители
профсоюза обязаны участвовать в
работе собрания кредиторов и
высказывать мнения.
Алексеенко А.П. ©

56.

债
权
人
会
议
Алексеенко А.П. ©
Полномочия собрания кредиторов
1) проверка прав требования кредиторов;
2) обращение в народный суд с ходатайством о замене
управляющего, проверке расходов и вознаграждения
управляющего;
3) контроль за деятельностью управляющего;
4) выборы и замена членов комитета кредиторов;
5) принятие решений о продолжении или приостановлении
деятельности должника;
6) одобрение плана финансового оздоровления;
7) одобрение мирового соглашения;
8) одобрение плана управления имуществом должника;
9) одобрение плана распродажи имущества банкрота;
10) одобрение плана распределения имущества банкрота;
11) другие полномочия, которые, по мнению народного суда,
должны быть реализованы собранием кредиторов.

57.

债
权
人
会
议
Алексеенко А.П. ©
Оспаривание решения собрания
кредиторов
Если решение собрания кредиторов подпадает под любое из
следующих обстоятельств, которое наносит ущерб интересам
любого кредитора, и кредитор подает заявление об отзыве,
народный суд должен поддержать заявление:
Созыв собрания кредиторов нарушает установленные
законом процедуры
Голосование на собрании кредиторов нарушает
установленные законом процедуры.
Содержание решения собрания кредиторов является
незаконным
Решение собрания кредиторов выходит за рамки функций и
полномочий собрания кредиторов
Народный суд может вынести постановление об отмене
решения по всем или части вопросов и обязать собрание
кредиторов принять новое решение в соответствии с законом.

58.

债
权
人
委
员
会
Комитет кредиторов
Собрание кредиторов вправе принять решение о создании
комитета кредиторов, который создается из представителей
собрания кредиторов и одного представителя работников или
профсоюза должника. Количество членов комитета кредиторов
не может превышать 9 человек.
Компетенция комитета кредиторов:
1) контроль за управлением и распоряжением имуществом
должника;
2) контроль за распределением имущества банкрота;
3) внесение предложений о созыве собрания кредиторов;
4) другие полномочия, делегированные собранием
кредиторов.
В случае отказа управляющего или соответствующими сотрудниками
должника от контроля со стороны комитета кредиторов в нарушение
настоящего Закона, комитет кредиторов вправе обратиться в народный суд
с ходатайством о принятии решения по вопросам контроля; народный суд
обязан вынести решение в течение 5 дней.
Алексеенко А.П. ©

59.

Процедуры банкротства
清算
Ликвидация
в связи с банкротством
和解
Мировое соглашение
重整
Восстановление
(финансовое оздоровление)
Алексеенко А.П. ©

60.

Восстановление
(финансовое оздоровление)
В
период
финансового
оздоровления
временно
приостанавливается реализация прав обеспечения в отношении
отдельного имущества должника; но при возможном
причинении вреда или очевидном снижении стоимости данному
имуществу, достаточному для возникновения угрозы причинения
вреда интересам залогополучателя, данный залогополучатель
вправе обратиться в народный суд с ходатайством о
возобновлении реализации права обеспечения.
В период финансового оздоровления участники должника не
вправе
требовать
распределения
прибыли
на
капиталовложения, члены совета директоров, ревизоры,
руководители высшего звена должника не вправе отчуждать
доли (акции) принадлежащее им в должнике.
В период проведения финансового оздоровления по ходатайству
должника и с разрешения народного суда должник вправе
самостоятельно управлять имуществом и деятельностью под
контролем управляющего.
Алексеенко А.П.
©

61.

План восстановления
重
整
计
划
Должник или управляющий обязан представить одновременно
народному суду и собранию кредиторов проект плана
финансового оздоровления в течение 6 месяцев со дня
вынесения народным судом определения о проведении
финансового оздоровления должника.
Если управляющий или должник не представят проект плана
финансового оздоровления в установленный срок, народный
суд выносит определение о прекращении процедуры
финансового оздоровления и объявляет должника банкротом.
Суды должны эффективно защищать право кредиторов знать,
участвовать и выражать несогласие, право принимать решения об
отчуждении материальных активов и другие права путем повышения
прозрачности судебных разбирательств, расширения участия
кредиторов и других средств, с тем чтобы позволить кредиторам
выносить разумные суждения о перспективах реорганизации долга и
принимать решения в своих интересах, зная операционную
информацию и информацию о реорганизации должника.
Верховный народный Суд КНР. 28.04.2021
Алексеенко А.П. ©

62.

Группы кредиторов
债
权
人
Алексеенко А.П. ©
Кредиторы, обладающие правами требования и участвующие в
работе собрания кредиторов, при обсуждении проекта плана
финансового оздоровления должны быть в зависимости от
вида прав требования разделены на следующие категории для
раздельного принятия решения по проекту плана отдельными
группами:
1) права требования с обеспечением отдельным имуществом
должника;
2) задолженность по выплате заработной платы, медицинских
пособий, пособий по инвалидности, пособий по утрате
кормильца, задолженность должника по уплате поступающих
на личные (индивидуальные) счета работников взносов на
базовое пенсионное страхование, базовое медицинское
страхование, а также по компенсациям (пособиям), которые
должник обязан выплачивать работникам в соответствии с
положениями законов и административных правовых актов;
3) налоговая задолженность должника;
4) обычные права требования.

63.

Одобрение плана восстановления
债
权
人
Алексеенко А.П. ©
Народный суд обязан созвать собрание кредиторов для
принятия решения по проекту плана финансового
оздоровления в течение 30 дней со дня получения проекта
плана.
Проект плана финансового оздоровления признается
одобренным группой кредиторов в случае согласия более
половины присутствующих на собрании группы кредиторов,
представляющих не менее 2/3 от общей суммы прав
требования данной группы.
Должник или управляющий обязаны обратиться в народный
суд с заявлением об утверждении плана финансового
оздоровления в течение 10 дней со дня одобрения собранием
кредиторов плана финансового оздоровления.

64.

重
整
计
划
的
执
行
Алексеенко А.П. ©
Выполнение плана восстановления
Управляющий осуществляет контроль за выполнением плана
восстановления со дня вынесения народным судом
определения об утверждении плана восстановления в
пределах срока контроля (наблюдения), предусмотренного
данным планом
В период контроля (наблюдения) должник обязан отчитываться
перед управляющим о выполнении плана финансового
оздоровления и имущественном состоянии должника.
В случае невыполнения или невозможности выполнения
должником плана восстановления народный суд по
ходатайству управляющего или заинтересованного лица
обязан вынести определение о прекращении выполнения
плана восстановления , а также объявить должника банкротом.
После завершения выполнения плана восстановления должник
не несет ответственности по исполнению обязательств, от
которых он был освобожден в соответствии с данным планом.

65.

Мировое соглашение
和解
Алексеенко А.П. ©
Решение собрания кредиторов об
одобрении мирового соглашения
принимается большинством
присутствующих кредиторов, имеющих
право голоса и представляющих не
менее 2/3 от общей суммы прав
требования без имущественного
обеспечения.
Народный суд обязан вынести
определение о признании
недействительным (ничтожным)
мирового соглашения, заключенного при
наличии мошенничества или других
противоправных действий со стороны
должника, а также объявить должника
банкротом.

66.

Ликвидация в связи с банкротством
В период восстановления народный суд
обязан вынести определение о
прекращении процедуры по ходатайству
управляющего или заинтересованного
лица, а также объявить должника
банкротом при наличии одного из
следующих обстоятельств:
1) хозяйственное и имущественное
состояние должника продолжает
ухудшаться при отсутствии возможности
улучшения;
2) мошенничество, умышленные действия
должника по уменьшению имущества или
другие действия, которые очевидным
образом неблагоприятны для кредиторов;
3) действия должника приводят к
невозможности исполнения должностных
обязанностей управляющим.
Алексеенко А.П. ©

67.

Преобразование ликвидации в
восстановление
Банкротство
прекращается
если:
1) третье лицо предоставляет для должника
обеспечение на достаточную сумму или полностью
удовлетворяет
требования
кредиторов
с
наступившим
сроком
исполнения;
2) должник полностью удовлетворяет требования
кредиторов с наступившим сроком исполнения.
Суд может преобразовать ликвидацию в связи с
банкротством в восстановление на основе
всестороннего анализа производственных и
сбытовых возможностей, рыночных перспектив
предприятия,
гарантии
трудоустройства
сотрудников и обеспечения
должником
максимальной защиты законных прав и интересов
кредиторов.
Дело Chongqing Haihong Garments Co., Ltd. в
Алексеенко А.П. ©

68.

Реализация имущества
破
产
清
算
Управляющий обязан реализовать частями или полностью на
аукционе имущество банкрота в соответствии с планом
реализации имущества банкрота, одобренным собранием
кредиторов или утвержденным определением народного суда
Суды должны активно изучать гибкие, разнообразные и более
эффективные средства распоряжения имущественной массой, и
если общая стоимость активов предприятия может быть
увеличена за счет распоряжения им в целом или в сочетании,
приоритет должен быть отдан способу реализации имущества
позволяющему
максимизировать
стоимость
имущества
должников.
Дело Jack Walk (Shanghai) Garments Co., Ltd.
Алексеенко А.П. ©

69.

Очередность
1) Расходы на процедуру банкротства и
операционные расходы
2) задолженность по выплате заработной
платы, пособий
3) налоговая задолженность должника
4) обычные права требования
Управляющий обязан депонировать часть имущества для распределения в
будущем при наличии прав требования, которые на момент распределения
имущества
являются
предметом
судебного
или
арбитражного
разбирательства. Если распределенное имущество не было получено в
течение 2 лет со дня завершения процедуры банкротства, народный суд
обязан распределить данное имущество между остальными кредиторами.
Алексеенко А.П. ©

70.

破
产
程
序
的
终
结
Завершение процедуры банкротства
Управляющий обязан обратиться в народный суд с ходатайством
о завершении процедуры банкротства, если у банкрота не
осталось имущества, которое может быть распределено.
После завершения последнего этапа распределения имущества
управляющий обязан представить в народный суд доклад о
распределении имущества банкрота, а также внести в народный
суд ходатайство о завершении процедуры банкротства.
После завершения процедуры банкротства управляющий обязан
на основании определения народного суда о завершении
процедуры банкротства обратиться в первоначальный орган
регистрации банкрота для снятия с регистрационного учета.
Алексеенко А.П. ©

71.

Управляющий
管
理
人
Управляющий назначается народным судом в соответствии с
Положением Верховного Народного Суда КНР о рассмотрении
дел о банкротстве предприятий и определении размера
вознаграждения управляющих
(最高人民法院关于审理企业破产案件确定管理人报酬的规定).
Если собрание кредиторов сочтет, что управляющий не в
состоянии выполнять обязанности в соответствии с
законодательством и беспристрастно или при наличии других
обстоятельств, при которых управляющий не может выполнять
возложенную на него работу, собрание кредиторов вправе
обратиться в народный суд с ходатайством о замене
управляющего.
Должность управляющего может занимать ликвидационная комиссия,
состоящая из сотрудников соответствующих органов и организаций, или
созданная в соответствии с законодательством юридическая фирма,
бухгалтерская фирма, организация управляющих или посредническая
организация.
Алексеенко А.П. ©

72.

Обязанности управляющего
管
理
人
职
责
Управляющий выполняет следующие обязанности:
1) принимает под управление имущество, печати, бухгалтерские
книги, документы и другие материалы;
2) проверяет имущественное состояние должника и составляет отчет
о имущественном состоянии;
3) принимает решения по внутренним делам должника;
4) принимает решения по повседневным и другим необходимым
расходам должника;
5) принимает решения о продолжении или приостановлении
деятельности должника;
6) управляет и распоряжается имуществом должника;
7) представляет должника в судебных разбирательствах,
арбитражных разбирательствах и других юридических процедурах;
8) вносит предложения о созыве собрания кредиторов;
9) требует от участника оплаты объявленной суммы
капиталовложений, если данный участник должника не полностью
выполнил обязанность по оплате уставного капитала на момент
приема народным судом к рассмотрению заявления о признании
должника банкротом.
Алексеенко А.П. ©

73.

Обязанности управляющего
管
理
人
职
责
Управляющий обязан своевременно отчитываться перед
комитетом кредиторов при осуществлении следующих действий:
1) передача (отчуждение) прав на землю, здания, помещения и
другое недвижимое имущество;
2) передача (отчуждение) прав на разведку и освоение полезных
ископаемых, прав интеллектуальной собственности (прав на
результаты интеллектуальной деятельности) и других
имущественных прав;
3) передача всех товарных запасов или направлений деятельности;
4) получение займов;
5) предоставление гарантий (обеспечения обязательств);
6) уступка прав требования и передача ценных бумаг;
7) исполнение договоров, которые не были полностью исполнены
должником и другой стороной;
8) отказ от прав;
9) возврат имущества, ранее предоставленного в качестве
обеспечения;
10) другие действия по распоряжению имуществом, оказывающие
существенное влияние на интересы кредиторов.
Алексеенко А.П. ©

74.

Права управляющего
管
理
人
有
权
Управляющий вправе обратиться в народный суд с ходатайством
об отмене следующих действий, имеющих отношение к имуществу
должника и предпринятых в течение 1 года до приема народным
судом к рассмотрению заявления о признании должника
банкротом:
1) безвозмездная передача имущества;
2) осуществление сделок по заведомо необоснованной цене;
3) предоставление имущественного обеспечения по
обязательствам, по которым ранее имущественное обеспечение
отсутствовало;
4) досрочное исполнение обязательств, срок исполнения которых
не наступил;
5) отказ от прав требования (прав кредитора).
Управляющий обязан требовать возврата от членов совета директоров
(наблюдательного совета), ревизоров, руководителей высшего звена
должника имущество предприятия и неоправданные доходы,
полученные данными лицами от предприятия.
Алексеенко А.П. ©

75.

Ответственность
В случае нарушения обязательства
лояльности и заботы, приведшего к
банкротству предприятия, члены совета
директоров (наблюдательного совета),
ревизоры, руководители высшего звена
предприятия в соответствии с
законодательством несут гражданскую
ответственность.
В случае отказа должника от передачи управляющему имущества, печатей,
бухгалтерских книг, документов и других материалов, подделки или уничтожения
соответствующих доказательств в отношении имущества в нарушение настоящего
Закона, что приводит к невозможности установить имущественное состояние
должника, народный суд вправе в соответствии с законодательством наложить штраф
на лиц, несущих прямую ответственность.
Алексеенко А.П. ©

76. Тема 4 Правовой режим имущества предпринимателей в КНР

Алексеенко А.П. ©

77.

Общая характеристика вещных прав
по праву КНР
Право собственности
所有权
Право на проживание
居住权
Обеспечительное
вещное право
担保物权
Соседское право
相邻关系
Право земельного
подряда
土地承包经营权
Залог
抵押权
Право пользования
землей строительного
назначения
建设用地使用权
Залог движимых
вещей
质权
Право пользования
землей в жилой зоне
宅基地使用权
Удержание
留置权
Узуфрукт
用益物权
Сервитут
地役权
Алексеенко А.П. ©

78.

Право собственности по праву КНР
所
有
权
Алексеенко А.П. ©
Владелец недвижимого или движимого имущества имеет право
владеть, пользоваться, извлекать выгоду и распоряжаться таким
недвижимым или движимым имуществом в соответствии с законом
Ни одна организация или частное лицо не может приобрести в
собственность
недвижимое
или
движимое
имущество,
принадлежащее исключительно государству, как это предусмотрено
законами.
В случае стихийных бедствий и сдерживания эпидемий,
недвижимое или движимое имущество организации или
физического
лица может
быть реквизировано.
После
использования реквизированное недвижимое или движимое
имущество должно быть возвращено организации или
физическому лицу, у которого оно было реквизировано. Если
недвижимое или движимое имущество организации или
физического лица реквизировано или если оно повреждено или
утеряно после его реквизиции, выплачивается компенсация.

79.

Виды собственности по праву КНР
Коллективная
собственность
Государственная
собственность
Индивидуальная
собственность
Иная собственность
В ст.ст.246-254 ГК КНР указаны объекты, находящиеся в государственной
собственности (городские земли, недра, воды, акватория, памятники культуры,
средства государственной обороны, радиочастотный спектр).
В ст.260 ГК КНР перечислены объекты, которые находятся в коллективной
собственности
(образовательные,
научные,
спортивные
объекты;
сельскохозяйственные земли; пастбища; ирригационные системы).
Согласно ст.266 ГК КНР частные лица обладают правом собственности на
собственные законные доходы, недвижимость, предметы быта, средства
производства, сырье и иное недвижимое и движимое имущество.
Алексеенко А.П. ©

80.

不
动
产
登
记
簿
Регистрация права недвижимости
Реестр недвижимого имущества является основой для определения
принадлежности и содержания вещного права.
Правообладатель или заинтересованная сторона могут обратиться за
консультацией или дублированием регистрационных документов
недвижимого имущества, и регистрирующий орган должен предоставить
такие материалы.
Сторона, подающая заявку на регистрацию недвижимого имущества,
должна на основании различных регистрационных документов предоставить
свидетельство о праве собственности на недвижимое имущество и
необходимые материалы, такие как материалы, касающиеся границы и
площади недвижимого имущества.
Свидетельство о праве собственности на недвижимое имущество - это
свидетельство, подтверждающее, что правообладатель имеет вещное право
на недвижимое имущество. Вещи, указанные в свидетельстве о праве
собственности на недвижимое имущество, должны соответствовать тем,
которые зарегистрированы в реестре недвижимого имущества; в случае
любого расхождения предмет, зарегистрированный в реестре недвижимого
имущества, имеет преимущественную силу, за исключением случаев, когда
имеются какие-либо доказательства, подтверждающие наличие какой-либо
ошибки в предмете.
Алексеенко А.П. ©

81.

Право собственности частных лиц
на недвижимость
Право собственности частных лиц распространяется на
жилые и коммерческие помещения в зданиях.
Ни один владелец не может при осуществлении своих
прав ставить под угрозу безопасность здания или
нарушать законные права и интересы любого другого
владельца.
В
г.Пекин
домовой
комитет
потребовал
от
предпринимателей прекратить работы по строительству
склада в связи с шумом и заблокировал доступ к
помещению. В результате этого оператор даркстора
компания Daily Youxian была вынужден отказаться от
договора аренды и обратилась в суд с требованием
расторгнуть договор и взыскать убытки с арендодателя.
Алексеенко А.П. ©

82.

Узуфрукт
узуфрукт – право
пользования, владения и
извлечения прибыли в
отношении чужого
недвижимого или
движимого имущества
Узуфрукт может быть установлен в отношении земельного участка, акватории,
участка недр для осуществления на них хозяйственной деятельности лицами,
которые не имеют права собственности на них. В ГК КНР выделяются, в том
числе, специальные виды узуфрукта.
Алексеенко А.П. ©

83.

Право земельного подряда
Сельские
коллективные
экономические
организации
обладают правом владения,
пользования
и
извлечения
прибыли в отношении пахотных
земель, пастбищ, лесов, а также
правом заниматься разведением
растений, деревьев, скота и
прочей
сельскохозяйственной
деятельностью.
Алексеенко А.П. ©

84.

Право пользования землей
строительного назначения
Право владения, пользования и
извлечения
прибыли
в
отношении
государственной
земли для возведения зданий и
их пристроек. Оно может быть
отдельно
установлено
для
подземных,
надземных
территорий
и
поверхности
земли.
Алексеенко А.П. ©

85.

Иные узуфрукты
Право пользования землей в жилой зоне (ст.362 ГК
КНР) – право владения и пользования находящейся в
коллективной собственности землей в личных целях.
Право на проживание (ст.366 ГК КНР) – право
владении, пользования и извлечения прибыли в
отношении чужого жилого помещения на основании
соответствующего договора. Данное право не
передается по наследству и, если иное не указано в
договоре, предоставляется безвозмездно.
Алексеенко А.П. ©

86.

Сервитут
Сервитут по ГК КНР представляет
собой использование чужого
недвижимого
имущества
с
целью
повышения
эффективности использования
собственного
недвижимого
имущества (ст.ст.372-385 ГК КНР),
в то время как соседское право
обеспечивает
реализацию
лицом, владеющим соседним
объектом недвижимости, его
законного права собственности.
Алексеенко А.П. ©

87.

Обеспечительное вещное право
Для создания обеспечительного вещного
права
заключается
договор
о
предоставлении
обеспечения
в
соответствии с положениями ГК КНР и
другими законами.
Договор о предоставлении обеспечения
является дополнительным по отношению
к договору в соответствии с которым
возникло обязательство.
Объем обеспечения охватывает основное требование и проценты по нему,
штраф за неисполнение обязательств, компенсацию ущерба и расходы на
хранение имущества в качестве обеспечения, а также на реализацию
обеспечительного права.
Алексеенко А.П. ©

88.

Залог недвижимости
Договор о залоге должен содержать:
-Вид
и
сумму
обеспечиваемого
обязательства
-Срок исполнения обязательства
-Характеристики
закладываемого
имущества
-Сферу действия обеспечения
Право залога недвижимости возникает с момента регистрации залога, залог
движимого имущества возникает с момента подписания договора.
В ст.399 ГК КНР установлен перечень объектов, которые не могут быть
заложены: право пользования землей в жилой зоне, право собственности на
землю, медицинские и образовательные сооружения, имущество под арестом,
имущество в отношении которого имеется спор
Алексеенко А.П. ©

89.

Залог недвижимости
抵
押
权
Алексеенко А.П. ©
В тех случаях, когда заложенное имущество арестовано
народным судом в соответствии с законом, поскольку должник
не выплачивает причитающийся долг залогодержатель имеет
право взыскать плоды (доходы), полученные от заложенного
имущества.
После того, как право на использование земли для
строительства заложено, новое здание, построенное на этой
земле, не является заложенной собственностью. Если право
пользования землей для строительства должно быть отчуждено
с целью реализации залога, новое здание, построенное на этой
земле, должно быть отчуждено вместе с правом использования
земли для строительства.

90.

Залог движимых вещей
动
产
质
权
Договор о залоге движимой вещи должен содержать:
-Вид и сумму обеспечиваемого обязательства
-Срок исполнения должником своих обязательств
-Сведения о закладываемом имуществе
-Сфера действия обеспечения
-Время и способ передачи имущества в залог
Если во время существования залога залогодержатель использует
или распоряжается заложенным имуществом без согласия
залогодателя, причиняя тем самым какой-либо ущерб
залогодателю, залогодержатель несет ответственность по
возмещению такого ущерба.
Предприятие, производственное и коммерческое домашнее хозяйство,
сельскохозяйственный производитель или торговец могут заложить
существующие и ожидаемые в будущем средства производства, сырье,
полуфабрикаты и продукты.
Алексеенко А.П. ©

91.

Залог прав
权利质权
Могут быть переданы в залог:
-Переводные и простые векселя
-Чеки
-Складские накладные, коносаменты
-Облигации
-Акции, доли
-Права требования существующие и будущие
-Права
интеллектуальной
собственности
(торговые марки, авторские права и тп)
-Иные имущественные права
Если срок исполнения по векселю, чеку, коносаменту, складской накладной,
облигации или депозитному сертификату наступил ранее обеспечиваемого
обязательства, то залогодержатель может произвести обмен на деньги или
товар и заключить с залогодателем соглашение о досрочном погашении
долга за счет вырученных средств.
Право требования, залог акций и интеллектуальных прав не подлежат
передаче третьим лицам, если иное не указано в договоре.
Алексеенко А.П. ©

92.

Право удержания
留置权
В тех случаях, когда должник не
выплачивает
причитающийся
долг,
кредитор может удерживать движимое
имущество должника, находящееся в его
законном владении, и имеет приоритет в
получении компенсации с помощью такого
движимого имущества.
Имущество должно быть связано с
долговым обязательством, за исключением
имущества предприятий.
Кредитор и должник должны договориться о сроке исполнения обязательства после
того, как имущество было удержано. В отсутствие такого соглашения должник обязан
исполнить обязательство в течение 60 дней. Если должник не выполняет обязательство в
установленный срок, то лицо удерживающее вещь, получает удовлетворение своих
требований посредством зачета долга в соответствии со стоимостью удерживаемого
имущества или реализации имущества на торгах.
Обладатель удерживаемой вещи, может за счет ее плодов, покрывать издержки по ее
содержанию и сумму основного долга
Алексеенко А.П. ©

93.

Владение
占
有
Если владелец причиняет какой-либо ущерб недвижимому или
движимому имуществу в результате его использования,
недобросовестный
владелец
несет
ответственность
по
возмещению вреда, владелец, в т.ч. добросовестный, обязан
возвратить собственнику страховые и компенсационные выплаты,
полученные вследствие утраты или причинения вреда имуществу
Правообладатель может потребовать возврата первоначального
имущества и полученных от него плодов; однако владелец обязан
компенсировать расходы, связанные с содержанием имущества.
В случае посягательства на принадлежащее недвижимое или
движимое имущество владелец имеет право подать иск о возврате
имущества.
Владелец имеет право подать иск об устранении помех владения
вещью или устранении опасности. Если какой-либо ущерб
причинен посягательством или вмешательством, владелец имеет
право требовать возмещения ущерба в соответствии с законом.
Алексеенко А.П. ©

94.

物 Возникновение, изменение, передача и
权 прекращение вещных прав по праву КНР
изменение, передача или прекращение вещного права на
的 Создание,
недвижимое имущество вступает в силу после его регистрации в
с законом;
设 соответствии
Договор, заключенный сторонами о создании, изменении, передаче
прекращении вещного права на недвижимое имущество, вступает в
立、 или
силу с даты заключения договора, если иное не предусмотрено какимзаконом или не согласовано сторонами; если вещное право не
变 либо
было зарегистрировано, это не влияет на действительность договора;
или передача вещного права на движимое имущество
更、 Возникновение
вступает в силу с момента доставки, если иное не предусмотрено какимзаконом.
转 либо
Создание, изменение, передача или прекращение вещного права на
воздушное судно или автомобиль, подлежит регистрации.
让 судно,
Если вещное право создается, изменяется, передается или
в соответствии с решением народного суда или
和 прекращается
арбитражного учреждения или решением об экспроприации, принятым
правительством, оно имеет обязательную силу с момента
消 народным
вступления в силу решения
灭
Алексеенко А.П. ©

95.

Защита вещных прав
物
权
的
保
护
Если вещь находится во владении лиц, не имеющих на нее
вещных прав, правообладатель может потребовать возврата
данного имущества;
В случае возможного нарушения своих вещных прав,
правообладатель может потребовать устранения нарушения или
угрозы нарушения;
В случае причинения вреда имуществу, правообладатель может
потребовать ремонта, реконструкции, замены или восстановления
исходного состояния;
В случае нарушения вещных прав, повлекшего причинение
ущерба правообладателю, он может потребовать возмещения
ущерба, а также инициировать процесс привлечения к
гражданско-правовой ответственности в соответствии с законом
Алексеенко А.П. ©

96.

Ценные бумаги в праве КНР
акции
векселя
Алексеенко А.П. ©
облигации
коносаменты
чеки
сберегательные
сертификаты

97.

Оборотные ценные бумаги в праве КНР
Переводной вексель
Простой вексель
Чек
Алексеенко А.П. ©

98.

Оборотные ценные бумаги в праве КНР
(вексель переводной)
Алексеенко А.П. ©
Согласно ст.19 Закона КНР «Об оборотных
документах» от 10.05.1996 г. переводной вексель
(汇票) – документ, подписанный лицом, выдавшем
его, обязывающий плательщика осуществить
безусловную оплату, указанную в нем, после
подписания или в обозначенный срок, получателю
выплаты или владельцу этого документа.
В ст.22 данного нормативного правового акта
установлены требования к переводному векселю,
невыполнение которых влечет недействительность
такого векселя.
Они включают в себя: Китайское название
«Переводной вексель» ( 汇 票 ); обещание
безусловно оплатить; сумму денег, обещанную к
оплате;
наименование
плательщика;
наименования получателя выплаты; дату; подпись
плательщика.
Векселедатель обязан иметь достаточные средства
для того, чтобы оплатить предусмотренную в
векселе сумму

99.

Оборотные ценные бумаги в праве КНР
(вексель простой)
Вексель - это документ, написанный и выпущенный
векселедателем,
обещающий
безоговорочно
выплатить фиксированную сумму денег получателю
или держателю при предъявлении документа
Требования к простому векселю, невыполнение
которых влечет недействительность такого
векселя: Китайское название «Простой вексель»;
обещание безусловно оплатить; сумму денег,
обещанную к оплате; наименование плательщика;
дату; подпись плательщика.
Максимальный срок платежа не должен
превышать двух месяцев, начиная с даты ,
указанной в векселе.
Алексеенко А.П. ©

100.

Оборотные ценные бумаги в праве КНР
(чек)
Чек - это документ, выданный чекодателем,
при получении которого банк, депонирующий
чек, или другие финансовые учреждения
безоговорочно выплачивают фиксированную
сумму держателю чека.
Запрещено указывать в чеке сумму большую,
чем имеется на счету чекодателя.
Владелец чека должен предъявить его к
оплате в течение десяти дней, начиная с даты
составления чека. Срок представления для
оплаты устанавливается Народным банком
Китая.
Алексеенко А.П. ©

101.

Корпоративные ценные бумаги
в праве КНР
акции
облигации
иные цб согласно
законам
Алексеенко А.П. ©

102.

Акции по праву КНР
По способу эмиссии
股
票
Акции публичного
размещения
Простые акции в
китайских юанях
Алексеенко А.П. ©
Акции закрытого
размещения
По обороту
Специальные акции в
китайских юанях
(торгуются также в HKD)
Акции размещаемые
китайскими компаниями
за рубежом

103.

Различие между публичным размещением и
закрытым размещением ценных бумаг (1)
Публичным размещением признается одна из нижеперечисленных
операций:
выпуск ценных бумаг без определения конкретного покупателя;
выпуск ценных бумаг для конкретного покупателя, если количество таких
покупателей превысило 200 человек
Публичная компания должна иметь длительную непрерывную
рентабельность; публичная компания должна иметь хорошее финансовое
состояние; финансовая и бухгалтерская отчетность публичной компании за
последние 36 месяцев не должна иметь фиктивных записей, не
допускается наличие фактов серьезных правонарушений; сумма и
направления использования привлеченного капитала публичной
компании должны соответствовать требованиям законодательных и
нормативных актов и регламентов; публичная компания не должна
совершать противозаконных действий, наносящих серьезный ущерб
законным правам и интересам инвесторов или общественным интересам.
Алексеенко А.П. ©

104.

Различие между публичным размещением и
закрытым размещением ценных бумаг (2)
На этапе размещения ценных бумаг и
листинга поручитель должен выполнять
обязанности по аудиту потенциальных
инвестиций, производить всестороннее
исследование деятельности эмитента,
проводить доскональные проверки для
точного
понимания
состояния
хозяйственной деятельности эмитента, а
также для выявления потенциальных
рисков и проблем. Только после
достоверного
подтверждения
соответствия эмитента требованиям
действующего
законодательства
и
подзаконных нормативных правовых
актов разрешается рекомендовать его
ценные
бумаги
для
первичного
размещения на рынке.
Алексеенко А.П. ©

105.

Процедура размещения акций
Принятие соответствующего решения советом директоров или (и)
общим собранием акционеров;
Подача заявочной документации на размещение акций в
соответствующие надзорные органы;
Выполнение обязательств по предварительной публикации
соответствующей информации;
Публикация после получения от уполномоченного органа
согласования документов по выпуску акций проспекта эмиссии ценных
бумаг, бухгалтерской отчетности и разработка заявки на приобретение
вновь выпускаемых акций;
Выпуск в продажу и передача акций;
Регистрация в надзорных органах, постановку на учет и передачу
необходимой отчетности в орган, уполномоченный на регистрацию
компании.
Алексеенко А.П. ©

106.

Биржи по праву КНР
Согласно ст.102 Закона КНР «О
ценных бумагах» фондовая биржа
создается
решением
Государственного Совета КНР.
Устав биржи подлежит одобрению
уполномоченным
органом
(в
настоящее время это Комиссия по
регулированию рынка ценных
бумаг).
Только фондовые биржи имеют право
включать в свое фирменное наименование
слово «фондовая биржа» (证券交易所),
остальным организациям в КНР это
запрещено.
Для того, чтобы заключать договоры купли-продажи ценных бумаг на биржевых торгах,
продавец (покупатель) обязан сначала заключить договор с брокерской компанией.
Алексеенко А.П. ©

107.

Виды облигаций в КНР
Облигации
Государственные
Вексель Народного
банка Китая
Агентские
облигации
Облигации
«панд»
Финансовые ценные
бумаги
Корпоративные
необеспеченные облигации
Ценные бумаги
государственного
значения
Корпоративные
облигации
Обеспеченные
активами
предприятия
Промышленные
облигации
Обеспеченные
кредитными
средствами
Облигации
коммерческих
банков
Небанковские
финансовые ценные
бумаги
Долговые
финансовые
инструменты
нефинансовых
предприятий
Обеспеченные активами
ценные бумаги

108.

Облигации панд
Облигации в китайских юанях,
которые
выпускаются
иностранными организациями
в пределах Китая.
В настоящее время эмитентами
преимущественно
являются
организации международного
развития и иностранные банки.
Алексеенко А.П. ©

109.

Методы эмиссии облигаций
Публичное
размещение
Частное
размещение
Внебиржевое
размещение
Размещение на
торгах
Формирование
заявок на выпуск
облигаций
Алексеенко А.П. ©
Организации международного развития,
которые хотят выпустить облигации в
китайских юанях на территории Китая,
должны подать заявление на выпуск
облигаций в Министерство финансов и
другие уполномоченные органы.

110.

Товарный знак и знак обслуживания
В КНР товарный знак представляет собой
текстовое, изобразительное, буквенное,
числовое, использующее трехмерные
знаки,
цветовую
или
звуковую
комбинацию,
а
также
сочетание
вышеуказанных свойств обозначение,
применяемое
физическими,
юридическими лицами или иными
организациями для создания четко
обозначенной маркировки на продукции
собственного производства, изготовления,
обработки, отбора или продукции,
предназначенной для комиссионной
продажи, с целью ее индивидуализации и
формирования ее существенного отличия
от продукции третьих лиц.
Алексеенко А.П. ©

111.

国
家
知
识
产
权
局
Алексеенко А.П. ©
Регистрация права на товарный знак
В соответствии с требованиями ст. 4, 17, 18 Закона «О товарных
знаках» в роли заявителя могут выступать физические,
юридические лица и иные организации, занимающиеся
производственной и операционной деятельностью, в том числе
иностранные
граждане,
постоянно
проживающие
или
осуществляющие хозяйственную деятельность на территории
Китая.
В случае если иностранный гражданин не имеет места
постоянного проживания на территории Китая или не
осуществляет в КНР хозяйственную деятельность, он должен
пройти процедуру регистрации товарного знака согласно нормам,
установленным в соответствующих соглашениях, подписанных
между его государством и Китайской Народной Республикой, или
согласно нормам международных договоров, в которых участвуют
обе страны, или согласно принципу паритетности

112.

Возражения о регистрации товарного знака
Возражение о регистрации товарного знака могут
направить следующие лица:
– Любое лицо. Ст. 30 Закона «О товарных знаках»
устанавливает, что в случае если любое лицо считает, что
заявка на регистрацию товарного знака противоречит нормам
ст. 10, 11, 12 Закона «О товарных знаках», оно может выдвинуть
свои возражения, направив их в регистрирующий орган.
– Обладатель преимущественного права, заинтересованное
лицо.
«регистрация товарного знака «拉菲庄园» на ту же продукцию, что и
товарный
знак
«LAFITE»
может
сформировать
ошибочное
представление у потребителей о том, что данный товарный знак
маркирует продукцию французского производителя».
«использование в отношении аналогичных товаров товарных знаков
«Koganei» и «小金井» ведет к смешению и может ввести в заблуждение
потребителей»
Алексеенко А.П. ©

113.

Защита права на товарный знак(1)
Действия, нарушающие права правообладателя зарегистрированного товарного
знака:
– использование без разрешения правообладателя товарного знака схожего до
степени смешения с зарегистрированным товарным знаком в отношении одних и тех
же товаров;
– продажа товаров, которые нарушают исключительное право владельца
зарегистрированного товарного знака;
– производство товаров, содержащих зарегистрированный товарный знак,
без разрешения правообладателя или продажа таких товаров;
– изменение зарегистрированного товарного знака другой стороны без
разрешения и продажа товаров с таким измененным товарным знаком;
– оказание помощи другим лицам в нарушении зарегистрированного
товарного знака с целью нарушить право на зарегистрированный товарный
знак;
– нанесение ущерба владельцу зарегистрированного товарного знака иным
образом.
Алексеенко А.П. ©

114.

Защита права на товарный знак (2)
Административный
порядок
Если сумма незаконно полученной
прибыли превышает 50 000 юаней,
штраф налагается в размере до 5 раз
больше суммы незаконной прибыли.
Если же будет установлено, что доходы
от
незаконного
использования
товарного знака отсутствуют или
составляют менее 50 000 юаней, то
размер штрафа не должен превышать
250 000 юаней
Алексеенко А.П. ©
Судебный порядок
Если
убытки,
понесенные
правообладателем, не могут быть
определены, то их размер определяется
как прибыль, полученная нарушителем в
период
нарушения
прав
правообладателя.
Если
убытки,
понесенные правообладателем, или
прибыль, полученная нарушителем, не
могут быть определены, то сумма
ущерба
определяется
исходя
из
платежей, которые должны были бы
быть уплачены по лицензионному
договору за права на товарный знак.

115.

Можно привлечь не только
непосредственного нарушителя
В
2016
г.
Суд
по
интеллектуальным
правам
г. Пекин по делу «Beijing Jinkai
Lide Guoji Fuzhuang Shichang
против Louis Vuitton Malletier»
взыскал в пользу компанииправообладателя
товарного
знака «Louis Vuitton» 3 млн.
юаней с торгового центра,
который, несмотря на тот факт,
что его об этом уведомили, не
пресек
торговлю
контрафактным товаром на
своей территории.
Алексеенко А.П. ©

116.

Изобретение, полезная модель и
промышленный образец
Изобретение ( 发 明 ) новое техническое
решение,
предложенное
на
основе
усовершенствования продукта, методики
его изготовления или их сочетания.
Полезная модель (实用新型) – это новое
полезное
техническое
решение,
предложенное на основе формы продукта,
конструкции продукта или их сочетания.
Промышленный образец (外观设计) – это
обладающее эстетическими особенностями
и
подходящее
для
промышленного
применения новое решение, предложенное
на основе формы продукта, схемы продукта
или их сочетания, а также на основе
сочетания
особенностей
и
формы,
объединения чертежей.
срок защиты патентом права на промышленный образец и полезную модель
составляет 10 лет, аналогичный срок на изобретение составляет 20 лет
Алексеенко А.П. ©

117.

Патент
В случае если в отношении заявки на патент в ходе
экспертизы по существу не выявлено основания для ее
отклонения, административный орган принимает решение
о предоставлении права на патент и выдает заявителю
уведомление о предоставлении права на патент (授予专利
权 通 知 书 ) и уведомление на прохождение процедуры
регистрации (办理登记手续的通知书).
Заявитель должен в течение двух месяцев с даты получения
указанных уведомлений пройти необходимую процедуру
регистрации. В случае своевременного прохождения
заявителем процедуры регистрации компетентный орган
обязан предоставить соответствующий патент, выдать
патентную грамоту ( 专 利 证 书 ) и опубликовать
соответствующее официальное извещение.
Основания прекращения права на патент:
Алексеенко А.П. ©
Признание патента недействительным по заявлению заинтересованного лица;
Невнесение патентных платежей;
По желанию владельца патента

118.

Авторские права
Произведение:
(1) является результатом интеллектуального
творчества;
(2) обладает способностью к копированию;
(3) обладает уникальностью
Согласно ст. 2 Закона «Об авторском праве» под
защиту данного закона попадают произведения
иностранных граждан и лиц, не имеющих
гражданства, которые обладают авторскими
правами в соответствии с нормами соглашений,
подписанных
между
государством
данного
гражданина
или
государством
постоянного
местожительства данного гражданина и Китаем, или
согласно нормам международных договоров, в
которых участвуют обе страны. Произведения
иностранных граждан и лиц, не имеющих
гражданства, которые были впервые изданы на
территории Китая, имеют авторские права согласно
нормам данного Закона.
Алексеенко А.П. ©

119.

Тема 12 Договоры в сфере
предпринимательства в КНР
Алексеенко А.П. ©

120.

Виды договоров в сфере
предпринимательства в КНР
合同
договор купли-продажи;
договор снабжения
электроэнергией, водой, газом,
тепловой энергией;
договор займа;
договор поручительства;
договор аренды;
договор финансовой аренды
(лизинг);
договор факторинга;
Алексеенко А.П. ©
договор подряда;
договор строительного подряда;
договор перевозки груза,
смешанной перевозки груза;
технический договор;
договор складского хранения;
договор поручения;
договор комиссии;
агентский договор;
партнерский договор

121.

Форма договора
Договор может быть заключен в устной, письменной и
другой форме, если законом, административными
нормами или соглашением сторон не установлена
обязательная письменная форма.
Письменная форма включает:
составление одного документа, обмен письмами и
цифровыми сообщениями, включая телеграф, телекс,
факс, Интернет
и другие виды связи, которые
позволяют отразить содержание договора
Алексеенко А.П. ©

122.

Заключение договоров по праву КНР
Оферта
Акцепт
Конкретна по содержанию
Выражает намерение считать себя
заключившим договор в случае, если
предложение будет принято
Совпадает по содержанию с
офертой
или
содержит
несущественные изменения
Оферта становится недействительной:
Отказ от акцепта
Отмена оферты
Отсутствие
акцепта
в
течении
установленного срока
Существенные изменения в оферте
Акцепт должен быть сделан в срок
установленный в оферте
Если оферта сделана посредством
переговоров акцепт должен быть
заявлен немедленно
Алексеенко А.П. ©

123.

Круглая красная печать
При
заключении
договора
в
электронной
форме,
договор
считается заключенным с момента
выбора товаров (услуг) и успешного
размещения заказа
При заключении договора в форме
единого
документа
договор
признается заключенным с момента
подписания, заверения печатями
договора
сторонами
или
проставления отпечатков пальцев
Алексеенко А.П. ©

124.

Изменение договоров по праву КНР
合
同
的
变
更
Алексеенко А.П. ©
Договор может быть изменен по взаимному согласию сторон.
Договор может быть изменен в судебном порядке по
требованию одной из сторон если имело место:
существенное заблуждение;
явное нарушение принципа справедливости, в частности
обман, угроза или использование неблагоприятных для другой
стороны обстоятельств.
В случае, если договор был совершен под влиянием существенного
заблуждения, то он может быть изменен или расторгнут по решению
народного суда или арбитражного учреждения. Под заблуждением
понимается объективное заблуждение одной или обеих сторон в
отношении природы встречного исполнения; лица, с которым
заключается договор; а также предмета сделки, в частности вида
товара, качество, количество и стандарты. При этом существенным
признается такое заблуждение, которое влечёт за собой
возникновение значительных убытков.

125.

Расторжение договора по праву КНР (1)
合
同
解
除
Договор считается расторгнутым в момент получения уведомления от
другой стороны если :
•невозможность достижения цели договора вследствие возникновения
обстоятельств непреодолимой силы;
•обязанная сторона задерживает исполнение основного обязательства по
договору и не исполняет обязательство по договору в разумный срок после
уведомления о необходимости его исполнения;
•невозможность достижения цели договора вследствие задержки
исполнения обязательства стороной договора или другого нарушения
договора с ее стороны;
•другие обстоятельства, предусмотренные законом
•до истечения срока исполнения договора обязанная сторона очевидным
образом выражает или её действия указывают на отказ от исполнения
основных обязательств по договору
Право расторгнуть договор прекращается в результате неисполнения в течение одного
года со дня, когда сторона, имеющая право на расторжение, узнала или должна была
узнать об основаниях для расторжения, или если право на расторжение не было
реализовано в течение разумного периода после того, как другая сторона предъявит
уведомление.
Алексеенко А.П. ©

126.

Расторжение договора по праву КНР (2)
合
同
解
除
Существенные изменения обстоятельств, которые
не могли предвидеть стороны являются основанием
изменения договора по согласованию сторон или
изменению / расторжению договора в судебном
порядке, если стороны не пришли к взаимному
согласию
Существенные изменения не должны относиться к
коммерческим рискам и должны давать явное
преимущество одной из сторон договора
При расторжении договора по причине нарушения
его условий, нарушитель может быть привлечен к
ответственности, если иное не установлено
договором
Алексеенко А.П. ©

127.

Исполнение обязательств по праву КНР (1)
合
同
的
履
行
Договор должен быть исполнен согласно его условиям в полном объеме.
Стороны должны соблюдать принцип добросовестности и выполнять
обязательства по уведомлению, оказанию помощи, конфиденциальности и
т.д. в соответствии с характером и целью договора и обычаями торговли.
При неясности условий действует правило:
Качество определяется согласно государственным или отраслевым стандартам;
Цена определяется согласно рыночной цене по месту исполнения;
Местом исполнения является место нахождения стороны получающей
денежные средства, или по месту нахождения недвижимости;
Срок – любое время;
Способ – наиболее подходящий для достижения целей договора;
Расходы на исполнение несет сторона, на которой лежит обязанность
исполнить договор.
Если договор заключен в Интернет, то момент исполнения договора – время
получения товара получателем.
Если передаче подлежит цифровой объект, то момент передачи – время
внесения объекта в систему указанную получателем и открытия доступа для его
поиска и идентификации.
Алексеенко А.П. ©

128.

Исполнение обязательств по праву КНР (2)
合
同
的
履
行
Порядок исполнения обязательств:
расходы на реализацию права
проценты
основной долг
Если стороны несут взаимные обязанности очередность исполнения которых не
установлена, обязательства подлежат одновременному исполнению
Если очередность установлена, то вторая сторона вправе отказаться от
исполнения своего обязательства, если обязанная исполнить обязательство
первой сторона не исполняет или исполняет обязательство не в соответствии с
условиями договора
Обязательство и 3е лицо
Если 3е лицо, обязанное согласно договору произвести исполнение кредитору,
этого не делает, должник несет ответственность за неисполнение договора
Если исполнение должно быть в пользу 3го лица, должник несет
ответственность перед кредитором
Очередность исполнения долговых
обязательств, срок исполнения которых истек:
обязательства, срок исполнения которых истек и в отношении которых не
установлены обеспечительные меры
остальные обязательства
Алексеенко А.П. ©

129.

Исполнение обязательств по праву КНР (3)
合
同
的
履
行
Приостановление исполнения обязательства возможно если у
контрагента произошло:
1 серьезное ухудшение хозяйственного положения
2 перемещение имущества, сокрытие финансовых средств
3 утрата коммерческой репутации
4 утрата или вероятность утраты возможности исполнить обязательство
Сторона приостановившая исполнение обязательства обязана
уведомить об этом контрагента.
Предоставление гарантий или обеспечения отменяет приостановление
исполнения обязательства.
Если контрагент не восстановит в разумный срок способность к
исполнению обязательства или не предоставит обеспечение, договор
может быть расторгнут в одностороннем порядке
Обязательство неденежного характера должно быть исполнено в натуре за
исключением случаев когда исполнение невозможно в силу закона либо в
связи особенностей предмета договора, повышающих издержки по его
исполнению
Алексеенко А.П. ©

130.

Исполнение обязательств по праву КНР (4)
合
同
的
履
行
Солидарные долговые обязательства и права требования
Если доли должников (кредиторов) невозможно определить, они
признаются равными.
Фактически принимающий исполнение кредитор, обязан произвести
распределение полученных средств между остальными кредиторами по
долям
Если фактическое исполнение солидарного должника больше его
доли, он имеет право требовать компенсации от остальных должников
Если солидарный должник неспособен исполнить свое обязательство ,
то его обязательство распределяется пропорционально среди остальных
должников
Если часть солидарных должников освобождается кредитором от
обязательств, то их части долга погашаются
Отсрочка исполнения предоставленная некоторым должникам,
распространяется на всех
Алексеенко А.П. ©

131.

Обеспечение исполнения обязательств по
праву КНР
Неустойка
Задаток
Если установленная
договором неустойка
меньше размера
причиненных убытков,
то потерпевшая сторона
вправе требовать её
увеличения в судебном
порядке, а в случае, если
неустойка чрезмерно
превышает размер
убытков, то требовать её
соответствующего
уменьшения в судебном
порядке
Задаток не должен
превышать 20% долга
В случае, если стороны
предусмотрели
одновременно неустойку
и задаток, потерпевшая
сторона
вправе
применить условия о
неустойке или условия о
задатке
по
своему
выбору
Алексеенко А.П. ©
Обеспечительное
вещное право
Залог
Удержание
Договор
поручительства
Поручитель может
потребовать от должника
встречное обеспечение
Если объем обязательств по
договору между должником
и кредитором увеличен без
согласия поручителя, то нет
ответственности

132.

合 Прекращение обязательств по праву КНР
обязательств
同 Исполнение
Взаимозачет
вещи, которая является предметом договора
的 Депонирование
Прощение долга
должника и кредитора
权 Совпадение
Иные основания установленные законом или договором
利 Депонирование вещи осуществляется, когда исполнение затруднено:
Кредитор необоснованно отказывается принять вещь, место
义 нахождения кредитора неизвестно, кредитор умер, а данные о
наследниках неизвестны, иные обстоятельства.
порчи и гибели вещи после ее депонирования переходит на
务 Риск
кредитора. Плоды и доходы депонированной вещи причитаются
终 кредитору за минусом расходов на содержание вещи.
止
Алексеенко А.П. ©

133.

违
约
责
任
Ответственность за нарушение договора
В случае неисполнения договорных обязательств или
ненадлежащего исполнения, должник обязан возместить убытки,
включая упущенную выгоду, а также несет иную ответственность за
нарушение договора (замена, переделка, ремонт, уменьшение цены,
возврат товара)
! Сторона должна принять меры по недопущению роста убытков,
если такие меры не были приняты, то нельзя требовать возросших
убытков
Стороны могут заменить убытки неустойкой
Сторона может быть привлечена к ответственности до истечения
срока исполнения, если становится очевидным, что она не исполнит
обязательства
Если договор невозможно исполнить в виду непреодолимой силы,
то допустимо частичное или полное освобождение от ответственности
Обязательство неденежного характера должно быть исполнено в
натуре за исключением случаев когда исполнение невозможно в силу
закона либо в связи особенностей предмета договора, повышающих
издержки по его исполнению
Алексеенко А.П. ©

134.

Толкование договора
Если договор составлен на двух или более языках и согласовано, что все
версии являются одинаково аутентичными, слова и предложения в
каждой версии толкуются как имеющие одинаковое значение.
В случае любых расхождений в словах или предложениях, используемых
в версиях на разных языках, они должны толковаться в свете
соответствующих условий, характера и цели контракта и принципа
добросовестности.
Если возникает спор по поводу понимания стандартных терминов,
толкование должно быть произведено в соответствии с общим
пониманием. При наличии двух или более видов толкования
преимущественную силу имеет толкование, неблагоприятное для
стороны, предоставляющей стандартные условия. В тех случаях, когда
стандартные условия не соответствуют нестандартным условиям,
последние имеют преимущественную силу.
Алексеенко А.П. ©

135.

Договор купли-продажи
买
卖
合
同
Существенные условия?
Договор купли-продажи, обычно ( 一 般 ), включает
наименование, количество, качество и цену товара;
срок, место и метод выполнения; и метод упаковки,
стандарты и методы проверки, метод расчетов, язык,
используемый в договоре, и его срок действия.
Продавец должен гарантировать, что товар свободен от
прав третьих лиц.
Если покупатель знал или должен был знать о правах
третьего лица на передаваемый товар, продавец не
несет ответственность
Алексеенко А.П. ©

136.

Практика ВНС КНР
Хотя компания Zhongli согласовала
место доставки в контракте, на самом
деле компания Zhongli по-прежнему не
давала инструкций о месте доставки и
характеристиках товаров. Компания
Senyi не возражала, когда не получила
товар, но составила полный план
погашения долга и приступила к его
реализации. Стороны, участвовавшие в
деле, не имели намерения продажи
товаров, и между ними был заключен
не договор купли-продажи, а договор
займа денег.
仲利国际贸易 上海 有限公司、青岛森逸国际船舶服务有限公司等买卖合同纠纷其
他民事民事裁定书
Алексеенко А.П. ©

137.

Договор купли-продажи. Передача товара
买
卖
合
同
Товар передается согласно условиям договора в
определенном сторонами месте. Если место не
определено, то передача состоялась:
-при перевозке товара первому перевозчику
-если перевозка не предусмотрена, продавец передает
товар в месте нахождения товара
-если перевозка не предусмотрена, а место нахождения
товара не известно, то товар передается в месте
нахождения продавца
Риск гибели товара переходит на покупателя в момент передачи, за
исключением случая, если товар не был передан в срок по вине продавца.
Если товар не был принят покупателем, то риск гибели товара переходит
на него.
При пробной купле-продаже риск несет продавец.
Алексеенко А.П. ©

138.

Договор купли-продажи. Качество товара
买
卖
合
同
Если качество товара не соответствует требованиям, что
делает невозможным достижение цели договора,
покупатель может отказаться принять предмет или может
расторгнуть договор. Если покупатель отказывается
принять предмет или расторгает договор, риск
повреждения или потери предмета несет продавец.
Если стороны соглашаются ограничить или исключить
ответственность за любой дефект в товаре, и продавец не
уведомляет покупателя о дефекте в товаре намеренно
или по грубой небрежности, продавец не имеет права
требовать ограничения или исключения ответственности.
Алексеенко А.П. ©

139.

Договор купли-продажи. Количество товара
买
卖
合
同
Если продавец поставляет товар в количестве,
превышающем согласованное в договоре, покупатель
может принять или отклонить избыточное количество.
Если покупатель принимает избыточное количество, он
должен заплатить согласованную цену; если покупатель
отклоняет
избыточное
количество,
он
должен
своевременно уведомить продавца.
Если товар из нескольких компонентов, один из которых не соответствует
договору, покупатель может расторгнуть часть договора в отношении такого
компонента при условии, что, если разрыв такого компонента с другими
компонентами не наносит ущерб другим компонентам.
Алексеенко А.П. ©

140.

Договор купли-продажи. Приемка товара
买
卖
合
同
Покупатель обязан в определенный договором срок
проверить товар и уведомить о несоответствии
количества или качества товара условиям договора
Если период проверки не согласован, покупатель должен уведомить продавца в
разумный срок, начиная с даты, когда покупатель обнаружил или должен был
обнаружить несоответствие количеству или качеству. Если покупатель не
уведомляет в течение разумного срока или не уведомляет в течение 2 лет, начиная с
даты получения предмета, количество или качество предмета считается
соответствующим договору, за исключением того, что если в отношении предмета
существует гарантийный срок, гарантийный срок применяется и заменяет такой
двухлетний период.
Алексеенко А.П. ©
Если стороны не могут договориться о сроке
проверки, а в накладной, и т.п. документах,
подписанных покупателем, указывается количество, и
характеристики
товара,
предполагается,
что
покупатель провел проверку в отношении количества
и очевидных дефектов, если иное прямо не доказано.

141.

Договор купли-продажи. Цена
买
卖
合
同
Покупатель оплачивает цену в согласованном месте.
Если место платежа не согласовано или соглашение не
является ясным и не может быть определено,
покупатель производит оплату по месту нахождения
предприятия продавца. Если стороны договорились,
что оплата будет обусловлена доставкой оплата
должна быть произведена в месте доставки товара
или документа для его получения.
При продаже в рассрочку, если сумма просрочки достигла одной пятой от общей
цены, и причитающиеся платежи не могут быть произведены в разумный срок
после требования об оплате, продавец может потребовать оплаты полной цены
от покупателя или расторгнуть договор.
Алексеенко А.П. ©

142.

试
用
买
卖
Пробная купля-продажа
При пробной продаже покупатель может либо приобрести
товар, либо отказаться от него в течение пробного
периода. В конце пробного периода покупатель считается
совершившим покупку, если он не заявит обратного.
Частичная оплата товара свидетельствует о покупке.
Если стороны пробной продажи не могут договориться о
расходах на использование товара или соглашение не
ясно, продавец не имеет права требовать от покупателя
оплаты.
Алексеенко А.П. ©
http://k.sina.com.cn/article_3641592733_vd90e4b9d01901d1c8.html

143.

Договор складского хранения
仓
储
合
同
После передачи имущества хранитель выдает складскую квитанцию,
уведомление о получении имущества и другие документы.
Складская квитанция - это ваучер на получение доставки складируемого
имущества. Если вкладчик или держатель складской квитанции заверил
складскую квитанцию, а депозитарий подписал ее своим именем или
запечатал на ней, может быть передано право на получение
складируемого имущества.
По истечении срока хранения держатель складской квитанции должен
принять сдачу хранящегося на складе имущества, представив, среди
прочего, депозитарию складскую квитанцию и записку о полученном
имуществе. Если депонент или держатель складской квитанции не
принимает доставку складируемого имущества, взимается дополнительная
плата за складирование; если доставка складируемого имущества
осуществляется до истечения срока хранения, плата за складирование не
уменьшается.
Алексеенко А.П. ©

144.

Технический договор
技
术
合
同
Технический договор – это договор, по которому стороны
устанавливают взаимные права и обязанности относительно
технических разработок и их передачи, технических разрешений,
технических консультаций или технического обслуживания
Содержание должно включать название требования в отношении
предмета
договора;
план,
место
и
метод
выполнения;
конфиденциальность технической информации и материалов;
владение технологией и методы распределения полученных от нее
выгод; стандарты и метод приемочной проверки; определение
терминов.
Если технический договор затрагивает патент, в нем должно быть
указано имя создателя изобретения, заявитель на патент и
патентообладатель, дата подачи заявки, номер заявки, номер
патента и срок действия патента.
Алексеенко А.П. ©

145.

Технический договор. Виды
技
术
合
同
- договор технической разработки – договор, заключенный в
целях разработки новой техники, новой продукции, новой
технологии, нового ассортимента продукции или новых
материалов, а также в целях проведения системных исследований
для развития техники;
- договор передачи технологий и технический лицензионный
договор, которые регулируют порядок использования патента и
передачи другому лицу охраняемого патентом права, технического
секрета, также данным договором регулируется порядок уступки
права подачи заявки на патент;
- договор технических консультаций, представляющий собой
договор на проведение исследования по специальным техническим
вопросам посредством предоставления отчетов и материалов;
- договор технического обслуживания, под которым
понимается строительный подряд по запросам другой стороны.
Алексеенко А.П. ©

146.

融
资
租
赁
合
同
Договор финансовой аренды
Договор финансового лизинга - это договор, в
соответствии с которым арендодатель при покупке
арендованного имущества, выбранного арендатором, у
продавца, выбранного арендатором, предоставляет
арендованное имущество арендатору для его
использования, а арендатор платит арендную плату.
Форма договора – письменная
Содержание договора финансового лизинга обычно
включает такие условия, как наименование, количество,
спецификации, технические характеристики и метод
проверки арендуемого имущества, срок аренды,
порядок, сроки и способы внесения арендной платы,
принадлежности арендуемого имущества по истечении
срока договора и т.д.
Алексеенко А.П. ©

147.

融
资
租
赁
合
同
Договор финансовой аренды.
Права и обязанности сторон (1)
Арендатор имеет право отказаться от приема имущества если оно не
соответствует условиям договора, или если оно не передано в течении
разумного срока после официального уведомления арендодателя.
Осуществление арендатором права на предъявление претензий к
продавцу не влияет на исполнение им своих обязательств по уплате
арендной платы. Однако, если арендатор полагается на навыки
арендодателя при определении арендуемого имущества или
арендодатель вмешивается в выбор арендуемого имущества,
арендатор
может
потребовать
снижения
или
отмены
соответствующей арендной платы.
Арендатор имеет право потребовать от арендодателя принять на
себя ответственность за действия продавца если он знал, что
имущество имеет недостатки и не уведомил арендатора и (или) не
оказал необходимую помощь при реализации арендатором своего
права требования к продавцу.
Алексеенко А.П. ©

148.

融
资
租
赁
合
同
Договор финансовой аренды.
Права и обязанности сторон (2)
Арендатор имеет право требовать компенсацию убытков
арендодателя:
Арендуемое имущество необоснованно изъято;
Необоснованные помехи владения и пользования имуществом;
Третьи лица заявили права на арендуемое имущество;
Иные недопустимые обстоятельства.
от
Арендодатель не несет ответственность за вред причиненный
арендодателю во время владения арендатором имуществом
переданным в лизинг.
Арендодатель имеет право на арендную плату даже если имущество
погибло
Арендодатель имеет право расторгнуть договор, если арендатор
распоряжается имуществом без его согласия
Алексеенко А.П. ©

149.

融
资
租
赁
合
同
Расторжение договора финансовой аренды
Договор может быть расторгнут:
Договор купли-продажи, заключенный между арендодателем и
продавцом признан недействительным и новый договор куплипродажи не может быть заключен.
Арендуемое имущество утрачено или повреждено по причине не
зависящей от сторон
Цель договора не может быть достигнута по вине продавца
В случае расторжения договора лизинга по причине случайного
повреждения или утраты арендованного имущества или по другим
причинам, не зависящим от сторон, после того, как арендованное
имущество было передано арендатору, арендодатель может потребовать
от арендатора выплаты компенсации в соответствии с амортизацией
арендованного имущества.
Алексеенко А.П. ©

150.

Договор займа денег
借
款
合
同
Договор о займе денег - это договор, в соответствии с
которым заемщик занимает у кредитора определенную
сумму денег и выплачивает заемные деньги с
процентами по ним, когда наступает срок их погашения.
Форма договора – письменная.
Содержание договора о займе денег обычно включает
такие условия, как тип кредита, валюта, цель, сумма,
процентная ставка, срок и способ погашения и т.д.
В Китае договор займа между физическими лицами
считается реальным, а договор займа между
организациями или в случае, когда одной стороной
договора является кредитная организация, считается
консенсуальным.
Если заемщик до истечения срока погашает долг, и если стороны не
договорились об ином, проценты рассчитываются исходя из
фактического срока займа.
Алексеенко А.П. ©

151.

Договор факторинга
保
理
合
同
Договор факторинга - это договор, по которому кредитор по
дебиторской задолженности уступает существующую или будущую
дебиторскую задолженность фактору, который предоставляет
финансовые услуги, управление или взыскание дебиторской
задолженности, гарантии оплаты от дебиторов по дебиторской
задолженности и другие услуги.
Форма – письменная.
Если стороны договариваются о факторинге с правом регресса, фактор
может потребовать возврата основной суммы и процентов
факторингового
финансирования
или
выкупа
дебиторской
задолженности у кредитора по дебиторской задолженности или
потребовать дебиторской задолженности у должника. В последнем
случае остаток, если таковой имеется, после вычета основной суммы и
процентов факторингового финансирования и связанных с этим
расходов возвращается кредитору по дебиторской задолженности.
Алексеенко А.П. ©

152. Основные направления государственного регулирования и контроля предпринимательства в КНР

Алексеенко А.П. ©

153.

Законодательство КНР о защите
конкуренции
Закон КНР «О противодействии
монополиям» от 30.08.2007
(57 статей, 8 глав)
Антимонопольное руководство по
платформенной
экономике
от
07.02.2021
(24 статьи, уточняет нормы Закона
КНР
«О
противодействии
монополиям»
и
способствует
реализации его положений в
платформенной экономике.
Алексеенко А.П. ©

154.

Монополистические действия
1) монополистические соглашения
хозяйственной деятельности;
между
участниками
垄
2) злоупотребление участниками хозяйственной деятельности
断 доминирующим положением на рынке;
行
为 3) концентрация участников хозяйственной деятельности,
( соглашения или иные согласованные действия, направленные на исключение и (или)
ограничение конкуренции.)
(положение участника хозяйственной деятельности, позволяющее ему осуществлять
контроль над ценами, количеством товаров или иными условиями сделок в
соответствующем сегменте рынка, или позволяющее ему препятствовать доступу и
(или) оказывать влияние на возможности доступа (затруднять доступ) в
соответствующий сегмент рынка других участников хозяйственной деятельности.)
оказывающая или способная оказать исключающее или
ограничивающее влияние на конкуренцию.
4) Злоупотребление административными полномочиями для
исключения или ограничения конкуренции
Алексеенко А.П. ©

155.

Монополистические соглашения:
Вертикальные
соглашения
1) соглашения об установлении цены
перепродажи товаров третьим
лицам;
2) соглашения о минимальной цене
перепродажи товаров третьим
лицам;
3) иные соглашения, признаваемые
монополистическими
правоприменительной
антимонопольной структурой
Государственного совета КНР.
Алексеенко А.П. ©
Горизонтальные
соглашения
1) соглашения об установлении или
изменении цен на товары;
2) соглашения об ограничении объемов
производства и (или) реализации товаров;
3) соглашения о разделе рынка
реализации товаров и (или) рынка закупки
материалов (сырья);
4) соглашения, ограничивающие
приобретение новых технологий и (или)
нового оборудования, и соглашения,
ограничивающие разработку новых
технологий и (или) нового оборудования;
5) соглашения о совместном торговом
бойкоте;
6) иные соглашения, признаваемые
монополистическими
правоприменительной антимонопольной
структурой Государственного совета КНР.

156.

滥
用
市
场
支
配
地
位
Злоупотребления доминирующим
положением
1) реализация товаров по монопольно высокой (необоснованно
завышенной) или монопольно низкой (необоснованно заниженной) цене;
2) необоснованная реализация товаров по цене ниже себестоимости;
3)
необоснованный
отказ
от
сделок
с
контрагентом;
4) необоснованное ограничение контрагента в осуществлении сделок
(ограничение на совершение сделок только с данным участником
хозяйственной деятельности или установленными им участниками
хозяйственной
деятельности);
5) необоснованная реализация связанных товаров (продажи с
принудительным
ассортиментом)
или
навязывание
других
необоснованных
условий
сделки;
6) необоснованное применение дифференцированного (дискриминационного) ценового подхода и установления других неравных условий при
осуществлении
эквивалентных
сделок
с
контрагентами;
7) иные действия, признаваемые правоприменительной антимонопольной
структурой Государственного совета КНР в качестве злоупотребления
доминирующим положением на рынке
Алексеенко А.П. ©

157.

Доминирующее положение
市场支配地位
1) рыночная доля одного участника
хозяйственной
деятельности
в
соответствующем сегменте рынка достигает
1/2;
2) совокупная рыночная доля двух
участников хозяйственной деятельности в
соответствующем сегменте рынка достигает
2/3;
3) совокупная рыночная доля трех
участников хозяйственной деятельности в
соответствующем сегменте рынка достигает
3/4.
Алексеенко А.П. ©

158.

Экономическая концентрация
经
营
者
集
中
1)
слияние
участников
хозяйственной
деятельности;
2) приобретение одним участником хозяйственной деятельности
контроля над другим участником хозяйственной деятельности
посредством
поглощения
капитала
или
активов;
3) приобретение одним участником хозяйственной деятельности
контроля над другим участником хозяйственной деятельности или
способности оказывать решающее влияние на другого участника
хозяйственной деятельности посредством заключения договора.
Если участие иностранного инвестора в экономической концентрации
посредством слияния или поглощения китайского предприятия или в
иной форме имеет отношение к государственной безопасности, помимо
рассмотрения и проверки концентрации участников хозяйственной
деятельности в соответствии с настоящим Законом, также требуется
проведение проверки на соответствие требованиям государственной
безопасности в соответствии с государственными положениями.
Уведомление Генерального управления Государственного Совета о создании
Системы проверки безопасности для слияний и поглощений отечественных
предприятий иностранными инвесторами, 2011
Алексеенко А.П. ©

159.

Особенности противодействия монополизму в
цифровой сфере
平
台
经
济
领
域
的
反
垄
断
指
南
антиконкурентное соглашение считается заключенным, если
операторы платформ в значительной степени скоординировали свое
поведение с помощью анализа данных (数据), алгоритмов (算法),
правил платформы или других средств.
алгоритмы, собирающие такую информацию как цена, объем продаж,
стоимость и клиенты позволяют заключать горизонтальные
антиконкурентные соглашения либо осуществить согласованные
действия, которые приводят к фиксированию цен, сегментированию
рынка, ограничению продаж и трудностям внедрения новых технологий
(продуктов) на рынке
следует учитывать сумму транзакции, количество транзакций и продаж,
количество активных пользователей, кликов, продолжительность
использования и другие показатели.
Алексеенко А.П. ©

160.

滥
用
行
政
权
力
排
除
、
限
制
竞
争
Злоупотребление административными
полномочиями
1) установление дискриминационных сборов, применение
дискриминационных ставок сборов или установление дискриминационных
цен на товары других территорий;
2) установление различных технических требований, требований проверки
(инспекции) в отношении аналогичных местным товаров из других
территорий, или проведение повторной проверки (инспекции), повторной
сертификации и применение иных дискриминационных технических мер в
отношении товаров из других территорий с целью ограничить их доступ на
местный рынок;
3) применение административного лицензирования, специально
направленного на товары из других территорий, с целью ограничить их доступ
на местный рынок;
4) установление пропускных постов или использование иных мер с целью
препятствования перевозке товаров из других территорий на местный рынок
или вывозу местных товаров;
5) иные действия, препятствующие свободному перемещению товаров между
различными территориями.
Алексеенко А.П. ©

161.

Полномочия антимонопольного комитета
对
1) проведение проверки по месту ведения деятельности или иного
涉 места нахождения участника хозяйственной деятельности, в
которого проводится расследование;
嫌 отношении
2) опрос для пояснения соответствующих сведений участника
деятельности, в отношении которого проводится
垄 хозяйственной
расследование, заинтересованных лиц или иных организаций и
断 физических лиц;
3) ознакомление и снятие копий с соответствующей документации,
行 соглашений, бухгалтерских книг (реестров бухучета), деловой
корреспонденции, электронных данных, иных документов и (или)
为 материалов участника хозяйственной деятельности, в отношении
проводится расследование, заинтересованных лиц, иных
的 которого
организаций и физических лиц;
и изъятие доказательств;
调 4)5) арест
проверка банковских счетов участников хозяйственной
查 деятельности.
Алексеенко А.П. ©

162.

Ответственность по антимонопольному
законодательству
法律责任
Алексеенко А.П. ©
предписание о прекращении
противоправного действия;
конфискация незаконно полученного
дохода;
штраф в размере от 1% до 10% от суммы
оборота за предшествующий год ;
штраф в размере до 500 000 юаней;
штраф в размере до 20 000 юаней в
отношении физических лиц;

163.

Правовое регулирование электронной
коммерции в КНР
В 2019 году вступил в силу Закон КНР «Об
электронной коммерции», состоит из 7 глав,
большая часть из которых касается
деятельности
оператора
платформы
электронной
коммерции
и
его
ответственности,
а
также
внутриплатформенного бизнеса.
Оператор платформы – активный участник,
а не доска объявлений
Смодисциплина и саморегулирование
Социальные регуляторы
Информирование потребителя
Ответственность
Разрешение споров
Алексеенко А.П. ©

164.

ТЕМА 18
Защита прав и законных интересов
предпринимателей в КНР
Алексеенко А.П. ©

165.

Порядок защиты прав и законных интересов
предпринимателей в КНР
人民法院
Алексеенко А.П. ©
仲裁委员会

166.

Суд
Закон КНР «О гражданском процессе».
Принят 09.04.1991.
Используется при рассмотрении гражданских
дел, возникающих из споров об имущественных
и личных отношениях между физическими и
юридическими лицами или другими
организациями, а также между гражданами,
юридическими лицами и другими
организациями.
Иностранцы, лица без гражданства и
иностранные предприятия и организации,
которые возбуждают судебные разбирательства
в народном суде или отвечают на них, имеют те
же права и обязанности в отношении судебных
разбирательств, что и граждане, юридические
лица и другие организации Китайской Народной
Республики
Алексеенко А.П. ©

167.

Юрисдикция
Иск, связанный с договорным спором, подлежит юрисдикции народного
суда по месту жительства ответчика или исполнения договора.
管
辖
Иск, связанный с оборотным инструментом, подлежит юрисдикции
народного суда по месту, где была произведена оплата по векселю или по
месту жительства ответчика.
Иск, возбужденный в связи со спорами об учреждении компании,
подтверждением правомочности акционеров (акционеров) компании,
распределением прибыли или роспуском компании, подлежит юрисдикции
народного суда по месту нахождения Компания.
Иск, связанный со спором о недвижимом имуществе, подсуден
народному суду по месту нахождения недвижимого имущества
Алексеенко А.П. ©

168.

涉
外
民
事
诉
讼
程
序
的
特
别
规
定
Особенности гражданского процесса
с иностранцами
Иностранец, лицо без гражданства или иностранное предприятие или
организация, которые должны быть представлены адвокатом гражданином
Китайской Народной Республики в качестве его или ее представителя при
возбуждении дела в народном суде
Если в спорах, возникающих в результате экономической, торговой,
транспортной или морской деятельности, участвуют иностранные
стороны, если стороны включили арбитражную оговорку в свой контракт
или впоследствии достигли письменного арбитражного соглашения,
которое предусматривает, что такие споры передаются на арбитраж в
арбитражное учреждение. Китайской Народной Республики по спорам,
связанным с иностранными государствами, или другому арбитражному
учреждению, ни одна из сторон не может подавать иск в народный суд.
Алексеенко А.П. ©

169.

Регулирование коммерческого арбитража в КНР
Закон КНР Об арбитраже
Принят 31.08.1994. Состоит из 8 глав.
не могут быть разрешены в арбитраже:
1) споры по вопросам брака, усыновления,
алиментов, наследования;
2) административные споры, разрешение
которых в соответствии с законодательством
должно осуществляться органами
государственного управления.
Постановление Верховного Народного
Суда по ряду вопросов в Народных
судах, рассматривающих дела об
исполнении арбитражных решений
(最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执
行案件若干问题的规定)
Алексеенко А.П. ©

170.

Арбитражные учреждения в КНР
Арбитражные комиссии создаются совместно ведомствами и торговыми
палатами под руководством народных правительств городов центрального
подчинения и городов места размещения народных правительств
провинций и автономных районов; при необходимости также допускается
создание в других городах с районным делением.
Китайская арбитражная ассоциация является саморегулирующей
организацией арбитражных комиссий и в соответствии с уставом
осуществляет контроль над нарушениями правил арбитражными
комиссиями, их членами и арбитрами.
Алексеенко А.П. ©

171.

Арбитражная оговорка
仲
裁
协
议
Арбитражное соглашение должно содержать:
1) изъявление намерения обратиться в арбитраж;
2) предмет арбитража;
3) выбранную арбитражную комиссию.
Арбитражное соглашение является недействительным при
наличии одного из следующих обстоятельств:
1) установленный предмет арбитража выходит за пределы
подлежащих арбитражу споров, предусмотренных законами;
2) арбитражное соглашение заключено недееспособным
лицом или лицом с ограниченной дееспособностью;
3) использования одной из сторон принуждения, в результате
которого другая сторона была вынуждена заключить
арбитражное соглашение.
Арбитражное соглашение существует независимо от договора ; внесение
изменений, расторжение, прекращение или недействительность договора не
оказывает влияния на действительность арбитражного соглашения.
Алексеенко А.П. ©

172.

Типовая арбитражная оговорка CIETAC
Model Arbitration Clause(1)
Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to China
International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) for arbitration which
shall be conducted in accordance with the CIETAC's arbitration rules in effect at the time
of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties.
Model Arbitration Clause(2)
Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to China
International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC)___________SubCommission (Arbitration Center) for arbitration which shall be conducted in accordance
with the CIETAC's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The
arbitral award is final and binding upon both parties.
Источник: www.cietac.org.cn
Алексеенко А.П. ©

173.

Арбитражное разбирательство в КНР (1)
申
请
和
受
理
Исковое заявление должно содержать следующие сведения:
1) имена и адреса истца и ответчика, в том числе почтовый индекс,
телефон, факс, адрес электронной почты, или каких-либо других
средств электронных телекоммуникаций;
2) требования, а также факты и доводы, на которых основаны
требования;
3) доказательства и источники доказательств, имена и фамилии и
места жительства свидетелей;
4) ссылка на арбитражное соглашение;
5) печать истца и подпись директора (уполномоченного лица)
Должно быть приложено подтверждение оплаты арбитражного
сбора по ставкам арбитражного учреждения
После приема искового заявления арбитражная комиссия обязана в
установленные арбитражным регламентом сроки вручить истцу
арбитражный регламент и список арбитров, а также вручить
ответчику дубликат искового заявления, арбитражный регламент и
список арбитров.
Алексеенко А.П. ©

174.

Арбитражное разбирательство в КНР (2)
Если стороны выбрали арбитраж из трех арбитров, они обязаны
самостоятельно выбрать или поручить председателю арбитражной
комиссии назначение одного арбитра с каждой стороны; третьего
арбитра стороны выбирают совместно или совместно поручают
назначение арбитра председателю арбитражной комиссии. Третий
арбитр является председателем арбитража.
Если стороны выбрали арбитраж из одного арбитра, они обязаны
совместно выбрать арбитра или совместно поручить назначение
арбитра председателю арбитражной комиссии.
仲
裁
庭
вправе заявить об отводе арбитров при наличии
的 В случае если арбитр Стороны
одного из следующих обстоятельств:
не может выполнять
арбитр является стороной дела или близким
组 свои обязанности в 1)родственником
стороны или представителя;
связи с отводом или
2) арбитр заинтересован в исходе дела;
другой причине
3) арбитр другим образом связан со сторонами и (или)
成 понеобходимо
провести представителями в данном деле, что может оказать
повторный выбор или
назначение арбитров.
Алексеенко А.П. ©
влияние на беспристрастность рассмотрения дела;
4) арбитр в частном порядке встречается со стороной,
представителем или принимает от них подарки

175.

Арбитражное разбирательство в КНР (3)
Арбитраж проводится в форме заседания (устного слушания дела). Если по
соглашению сторон заседания не проводятся, арбитраж может принять
решение на основе искового заявления, возражений на исковое заявление, а
также других материалов.
开 Если арбитраж сочтет необходимым проведение экспертизы по специальным
он вправе передать вопросы для экспертизы в экспертном
庭 вопросам,
ведомстве, определенном сторонами; также допускается передача вопросов
для экспертизы в экспертном ведомстве, определенном арбитражем.
和 Арбитражная комиссия обязана в установленный арбитражным регламентом
срок уведомить стороны о дате проведения заседания. При наличии
причины сторона вправе в установленный арбитражным
裁 уважительной
регламентом срок обратиться с ходатайством о переносе даты заседания
слушания). Решение о переносе даты заседания принимается
决 (отложении
арбитражем.
Арбитраж может предварительно провести медиацию до вынесения
арбитражного решения.
Арбитражное решение вступает в силу со дня вынесения.
Алексеенко А.П. ©

176.

Отмена арбитражного решения
Ст.58 Закона Об арбитраже
В случае предоставления стороной доказательств, свидетельствующих о наличии
одного из следующих обстоятельств, в отношении арбитражного решения, сторона
вправе обратиться в народный суд средней ступени по месту нахождения
арбитражной комиссии с заявлением (ходатайством) об отмене арбитражного
решения:
1) отсутствие арбитражного соглашения;
2) предмет арбитражного разбирательства выходит за пределы арбитражного
соглашения или за пределы компетенции арбитражной комиссии;
3) формирование арбитража или проведение арбитражного разбирательства
противоречит законно установленной процедуре;
4) фальсификация доказательств, на которых основано арбитражное решение;
5) сокрытие другой стороной доказательств, достаточных для того, чтобы повлиять на
справедливость решения;
6) факты коррупции и взяточничества, действия из корыстных побуждений,
превратного толкования закона арбитрами при проведении разбирательства по
данному делу.
Для обращения за отменой арбитражного решения сторона обязана представить
заявление в течение 6 месяцев со дня получения арбитражного решения
Алексеенко А.П. ©

177.

Отказ в исполнении арбитражного решения
Ст.274 Закона О гражданском процессе
Если лицо, против которого подано заявление, представит доказательства того, что
арбитражное решение, вынесенное арбитражным учреждением КНР подпадает под
любое из следующих обстоятельств, народный суд после рассмотрения и проверки
коллегией, образованной народным судом, постановление об отказе в исполнении
решения:
(1) стороны не включили в свой договор арбитражную оговорку и впоследствии не
достигли письменного арбитражного соглашения;
(2) лицо, против которого подано заявление, не было предложено назначить арбитра
или принять участие в арбитражном разбирательстве, или это лицо не могло
высказать свое мнение по причинам, за которые оно не несет ответственности;
(3) состав арбитража или арбитражная процедура не соответствовали правилам
арбитража; или же
(4) вопросы, решенные в арбитражном решении, выходят за рамки арбитражного
соглашения или выходят за рамки арбитражного органа арбитражного учреждения.
Если народный суд определяет, что приведение в исполнение указанного решения
противоречит общественным интересам, он выносит решение об отказе в
приведении в исполнение.
Алексеенко А.П. ©

178.

眱
仕
高
等
与
廖
春
梅
等
申
请
撤
销
仲
裁
裁
决
民
事
裁
定
书
Главный арбитр не смог присутствовать на арбитражном
заседании лично, но председательствовал на судебном
разбирательстве с помощью видео. Заявитель не смог
доказать, что главный арбитр не выполнил свои
обязанности юридически или фактически, а также не смог
доказать, что главный арбитр не выполнил свои
обязанности в соответствии с требованиями Арбитражного
регламента или в установленный срок.
Алексеенко А.П. ©

179.

Субъекты предпринимательской
деятельности — 4 часа;
3. Несостоятельность — 4 -6 часов. 4.
Правовой режим имущества
предпринимателей. — 4 часа. 5. Договоры в
сфере предпринимательства — 4 -6 часов. 6.
Государственное регулирование
предпринимательской деятельности -6-8
часов. 7. Защита прав предпринимателей —
4 часа. Количество часов можете менять. У
Вас должно быть 34 или 36 часов.
Алексеенко А.П. ©