Лексикографія: типи словників української мови

1.

2.

НА УРОЦІ ВИ ДІЗНАЄТЕСЬ:
Що таке лексикографія;
Які бувають типи словників;
Як знайти потрібну інформацію у словниках;

3.

СПОСТЕРЕЖЕННЯ
Прочитайте речення й виконайте завдання:
ПІВЕНЬ ТАКИЙ У ДВОРІ ХОДИВ.
ҐАЛАҐАН, КУРЯЧА ПОРОДА, ЦИБАТИЙ ТА ШИЯ ГОЛА (О. ДОНЧЕНКО).
ЗНАЧЕННЯ ЯКИХ СЛІВ ВИ НЕ ЗНАЄТЕ?
Де можна знайти інформацію про них?
ЗА ЯКИМ СЛОВНИКОМ МОЖНА З’ЯСУВАТИ ЗНАЧЕННЯ СЛІВ
ҐАЛАҐАН І ЦИБАТИЙ — ОРФОГРАФІЧНИМ, тлумачним чи орфоепічним?

4.

СПОСТЕРЕЖЕННЯ
ПІВЕНЬ ТАКИЙ У ДВОРІ ХОДИВ.
ҐАЛАҐАН, КУРЯЧА ПОРОДА, ЦИБАТИЙ ТА ШИЯ ГОЛА (О. ДОНЧЕНКО).

5.

Лексикографія (грецьк. lexicos — словник і grapho — пишу)
— розділ мовознавства, пов’язаний зі створенням словників.
Словники бувають двох типів: енциклопедичні та лінгвістичні
Енциклопедичні
словники
подають
стислу
характеристику предметів, явищ, історичних подій,
видатних діячів культури, науковців, різних понять,
що
позначаються
словами.
До
реєстру
енциклопедичних словників здебільшого входять
іменники й іменникові словосполучення.
З-поміж енциклопедичних словників виокремлюють
загальні (у них подано найширшу інформацію) і
спеціальні (медична, сільськогосподарська, музична
енциклопедії та ін.).
Найновішими
загальними
є
«Енциклопедія
сучасної України», що з’явилася в мережі
Інтернет 2014 р. (esu.com.ua), а також українська
Вікіпедія (uk.wikipedia.org).
Лінгвістичні словники по-різному пояснюють
слово: з погляду лексичного значення, написання,
вимови, походження та ін. Вони бувають
одномовні, двомовні й багатомовні.
Вершиною
словникарства
є
тлумачні
словники, за допомогою яких з’ясовують
лексичне значення слів.
Одним із найповніших є «Словник української
мови» (1970–1980), який містить близько 135 тис.
слів. Щоправда, ця ґрунтовна праця вже певною
мірою застаріла;
У 2001 р. вийшов друком «Великий тлумачний
словник сучасної української мови» (за ред. В. Т.
Бусела), у реєстрі якого 250 тис. слів.

6.

ТРЕНУВАЛЬНА ВПРАВА
Прочитайтеречення й виконайте завдання
1. Димить сивим маривом степ , і стали на овиді хмари, неначе церковні високі бані, аж
хочеться на них помолитися .
2. А потім на баню сідає райська птиця , і, тільки придивившись пильно, пробудившись від снузамрії, Сироватка бачить , що то не райська птиця , а хохітва дрібно тріпоче крильцями, застигла
в повітрі (Ю . Мушкетик ).
3. Спочатку зазолотилося верхів’я дерев, а далі й окремі промінчики сонця продерлися крізь лісові
нетрі , вихопили з мряки невелику галявину, де паслося п’ятеро стриножених коней, а біля згаслого
багаття лежало четверо чоловіків , закутаних з головою в повстяні коци (Ю . Винничук ).
4. Самотній чабан з далекого берега, схилившись на ґирлиґу, дивився, як шалапутна ота дівчина
море перебродить.
5. Тоня не може пробачити собі, що так мучила Віталика різними витівками , комизливістю ,
вдачею дженджуристою (О. Гончар).
1.Випишіть слова, значення яких ви не знаєте.
2. З’ясуйте значення цих слів за словником.

7.

РЕДАКТОР
ПРОЧИТАЙТЕ ФРАГМЕНТ СЛОВНИКА Й
ЗНАЙДІТЬ У НЬОМУ ТРИ ПОМИЛКИ.
пальма, -и, ж. р.
пальто, незм., с. р.
перетин, -у, ч. р.
периферія, -ї, ж. р
перипетія, -ї, ж. р.
перукар, -а, ч. р.
птаство, -а, с. р.,
збірн., тільки одн.
пустощі, -ів, тільки мн.

8.

Якщо енциклопедичні словники переважно виконують інформативну функцію, то
лінгвістичні — здебільшого нормативну (з’ясування орфографічних, орфоепічних,
лексичних, граматичних та ін. норм).
Лінгвістичні словники бувають різних типів. Вони можуть бути як паперові,
так і електронні. Тип словника визначають за його призначенням.
орфографічний
тлумачний
відомості про правильне написання слів
опис значень слів
етимологічний
інформація про походження й генетичні зв’язки слів
орфоепічний
відомості про нормативну вимову
наголосів
інформація про правильне наголошування слів та їхніх форм
перекладний
відомості про відповідники слів у різних мовах
фразеологічний
розкриття значення стійких сполук слів
діалектний
тлумачення
слів, щовживають
лишена певнійтериторії
країни

9.

Також є словники синонімів, омонімів, антонімів, паронімів та ін.
У розділіВікіпедіїСписоксловниківукраїнськоїмови поданопокликанняна всі електронніверсії
словниківрізнихтипів,які тількиє в мережіІнтернет
.
Найчастіше
використовують
орфографічний
та тлумачнийсловники
.
Передтимяк працювати
з ними,требаознайомитися
зі скороченнями,
щоспростять
роботузі словником
.
Список
безос
. безособове
дієслово
вульг. вульгаризм
діал. діалектизм
док. доконаний
вид
зневажл
. зневажливе
слово
ірон. іронічнеслово
канц. канцеляризм
книжн. книжнеслово
мн. множина
наз. називний
відмінок
одн. однина
ор. оруднийвідмінок
перен
. переносне
значення
перех
. перехідне
дієслово
поет. поетичне
слово
Список
ж. жіночийрід
евф. евфемізм
збірн. збірнезначення
зменш
. зменшувальна
форма
прост
. просторічне
слово
рідк. рідковживане
слово
розм
. розмовне
слово
с. середній
рід
тількимн. тількимножина
тількиодн. тількиоднина
у знач. у значенні
уроч. урочисте
слово
церк.-слов. церковнослов’янізм
ч. чоловічийрід

10.

ТРЕНУВАЛЬНА ВПРАВА
Випишіть слова й словосполуки, відомості про які треба
з’ясувати за відповідними типами словників.
Статей, кадити фіміам, піца, випадок, Літературний музей В. І. Даля, закаблуки, читання,
вилиці, сиплеш, авіаційна метеорологія, нести хрест, зашарітися, ваги, Кінбурнська коса,
презирство, вантажівка, хобі, субтильний, плай, пасти задніх, витрата, очіпок, Буцький каньйон,
притча во язицех, довгожданий, Бодуен де Куртене, віднести, бути на сьомому небі, річка
Конка, пів яблука, блават, фаховий, дамоклів меч, битий жак, донька, екологія ландшафту.
«Енциклопедія
сучасної
України»: … .
«Великий
тлумачний словник
сучасної
української мови»
(за ред. В. Т.
Бусела): … .
«Словник
наголосів»
(М. І. Погрібний): … .
«Фразеологічний
словник української
мови» (В. Д. Ужченко,
Д. В. Ужченко): … .
«Український
орфографічний
словник»
(за ред. В. М.
Русанівського):

11.

ТРЕНУВАЛЬНА ВПРАВА
Перепишіть, розставляючи пропущені розділові знаки.
Визначте фразеологізми , витлумачте значення кожного.
За потребискористайтеся Словничком фразеологізмів .
1. Мудрий бореться з долею а нерозумний опускає руки (Шота Руставелі) .
2. З перших же днів закохався в неї як сам признався собі по самі вуха (Андрій
Головко) .
3. А мені так і кортить розпитати про Марію так і крутиться
та ніяково розпитувати (Михайло Коцюбинський)
на язиці ймення її
4. Зараз ви стоїте на порозі життя тому добре тому
правильною стежкою а не ходитиме манівцями (І . Цюпа).
хто
відразу піде
5. Дух народу незборима сила коли люди не ждуть манни з неба не заглядають
комусь до рук а діють (Ю . Яновський) .
Розкажіть про роль фразеологізмів у мовленні.
Обґрунтуйте вживання розділових знаків у реченнях.

12.

ТРЕНУВАЛЬНА ВПРАВА
Доберітьіз довідки та запишіть слова - неологізми,
що відповідають поданим значенням.
1. Людина
, якамаєвеликуаудиторію
в соцмережах
тавпливаєна її думку, зокремачерезрекламутоварів
абоідей.
2. Новийбізнесабопроєкт
, зазвичайз інноваційною
ідеєю
, якийперебуває
на початковій
стадіїрозвитку
.
3. Неправдива
інформація
, якапоширюється
в медіаабосоцмережах
з метоюввестив оману.
4. Процес
переведення
інформації
, послугабодіяльності
в цифровуформу.
5. Оновлення
зовнішнього
виглядупродукту
, сайтуабоінтерфейсу
дляпокращення
зручності
чи естетики
.
Довідка:
стартап, редизайн, стартап, фейк,
інфлюєнсер, Діджиталізація
1.Назвіть
причинибезперервної
появив мовіновихслів.
2.Поясніть,
чомубільшістьнеологізмів
є словамиіншомовного
походження
.

13.

ТЕСТ
ЗА АЛФАВІТОМ ЗАПИСАНО ВСІ
СЛОВА В РЯДКУ
А) обережно, оберіг, обермайстер, оберт
Б) Пилипенко, піцерія, Піфагор, пічниковий
В) реєстр, реєстрація, реєстратура, реєстратор
Г) сюди-туди, сюжетний, сюрчання, сюрреалізм

14.

ТЕСТ
ЗА АЛФАВІТОМ ЗАПИСАНО ВСІ
СЛОВА В РЯДКУ
А) енергія, енергетика, естетичний, Естонія
Б) жалість, жалити, життєлюбний, жінка
В) заступ, засув, засуджувати, засудити
Г) Іванка, іволга, імпресіонізм, імперія

15.

ТЕСТ
ПРОЧИТАЙТЕ УРИВОК.
ячмінний [jачм’ін:иеĭ], -нна, -нне; -нні [н':і]
Це матеріал із словника
А) орфографічного
Б) орфоепічного
В) перекладного
Г) наголосів

16.

ТЕСТ
УСТАНОВІТЬ ВІДПОВІДНІСТЬ.
Маркування в словнику
1) діал.
2) заст.
3) розм.
4) вульг.
1.В 2.Г 3.Б 4.А
Слово
А) нажиратися
Б) маршрутка
В) ґаздиня
Г) дукач
Д) ківі

17.

ТЕСТ
УСТАНОВІТЬ ВІДПОВІДНІСТЬ.
Маркування в словнику
1) рідко
2) поет.
3) невідм.
4) бот.
1.Д 2.Б 3.Г 4.А
Слово
А) фотосинтез
Б) виднокруг
В) колиба
Г) бароко
Д) овид

18.

СТОРІНКА НАГОЛОСІВ
довідник проміжок
цінник
одинадцять кілометр

19.

Перепишіть, уставляючи пропущені літери
та розставляючи пропущені розділові знаки.
1. Якщо мова це душа народу то фразеолог..я це душа мови. Саме у
фразеології яскраво виявляєт..ся самобутність мови лад народного
мисл..ння фраз..ологічні засоби мови є нац..ональним духом мови (За Л.
Лонською).
2. Спец..фічні обставини ж..ття народу створюють свої, характерні тільки для
однієї мови вислови пр..казки пр..слів’я що зумовлюють дух цієї мови її
нац..ональну ор..гінальність (Б. Антоненко-Давидович).
3. Якщо пер..кладач не зв..ртатиметься до словника він не зможе бути на
в..соті й зашкодить сам собі бо текст насичений неоковирностями зробить
в..дмежу послугу його стилю (С. Караванський).
Визначте в реченнях фразеологізми,
поясніть їхнє значення.

20.

21.

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
:
1. HTTPS://PIDRUCHNYK.COM.UA/587-UKRAYINSKA-MOVA-GLAZOVA-KUZNECOV-10-KLAS.HTML
2. HTTPS://PIDRUCHNYK.COM.UA/1168-UKRAINSKA-MOVA-10-KLAS-AVRAMENKO.HTML
3.HTTPS://WWW.CANVA.COM/
4. HTTPS://ZNO.OSVITA.UA/
5.HTTPS://CHATGPT.COM/G/G-69HNVSSRN-UKRAINIAN-VOICE
ПРЕЗЕНТАЦІЇ Є АВТОРСЬКИМ НАДБАННЯМ.0ЗАБОРОНЕН
ПЕРЕПРОДАЖ, ПЕРЕДРУК
АБО РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ІНШИМ СПОСОБОМ ЦЬОГО МАТЕРІАЛУ. ВИКОР
МАТЕРІАЛ ВИ МОЖЕТЕ ЛИШЕ НА СВОЇХ УРОКАХ.