Mizhnarodni_dohovory_prypynennia_v4_clean

1.

Припинення та
зупинення дії
міжнародних договорів
Правові підстави, процедура та наслідки за
Віденською конвенцією про право міжнародних
договорів 1969 року
ПРАВО МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ

2.

Припинення і зупинення: у чому різниця?
Обидва механізми впливають на дію договору, але мають різний юридичний результат.
Припинення дії договору
Зупинення дії договору
Договір перестає бути обов’язковим для сторін на
майбутнє. Подальше виконання його положень
більше не вимагається, якщо інше не випливає з
домовленості сторін або норм міжнародного
права.
Виконання договору тимчасово припиняється
повністю або частково. Сам договір не зникає:
після усунення підстав його дія може бути
відновлена.
Ключова різниця: припинення — остаточний ефект, зупинення — тимчасовий.
2

3.

Нормативна основа
Головний міжнародно-правовий акт — Віденська конвенція про право міжнародних договорів 1969 року.
Віденська
конвенція 1969
Статті 54–72
54–59
загальні підстави, денонсація, зупинення
60–64
порушення, неможливість, зміна обставин, jus
cogens
65–68
процедура заявлення підстав
70–72
правові наслідки припинення і зупинення
3

4.

Основні підстави припинення договору
Умови самого договору
Згода всіх учасників
Денонсація або вихід
Дія закінчується відповідно до
положень, заздалегідь
погоджених сторонами.
Сторони можуть спільно
домовитися про припинення
договору.
Одностороннє припинення
участі можливе, якщо це
допускає договір або міжнародне
право.
Істотне порушення
Неможливість
виконання
Докорінна зміна
обставин
Суттєве невиконання договору
може дати іншій стороні підставу
для припинення або зупинення.
Зникнення чи остаточне
знищення об’єкта, необхідного
для виконання, може припинити
договір.
Виняткова підстава, яка
застосовується лише за суворих
умов.
4

5.

Денонсація і вихід з договору
Статті 54–56 Віденської конвенції
1
За положеннями договору
Якщо сам договір передбачає строк, денонсацію або право
виходу, сторони діють за встановленою ним процедурою.
2
За згодою сторін
Договір може бути припинений у будь-який час за згодою всіх
його учасників після консультацій з іншими договірними
державами.
3
Коли договір мовчить
За ст. 56 право денонсації не презюмується. Воно можливе, якщо
такий намір випливає з волі сторін або характеру договору;
повідомлення подається щонайменше за 12 місяців.
5

6.

Істотне порушення договору
Стаття 60: порушення може впливати на подальшу обов’язковість договору.
Що є істотним порушенням?
• відмова від договору, яка не допускається
Конвенцією;
• порушення положення, що має істотне значення для
здійснення об’єкта і мети договору.
Наслідки залежать від виду договору
Двосторонній договір
Багатосторонній договір
Інша сторона може посилатися на істотне порушення як на
підставу для припинення або зупинення дії договору.
Можливі колективні дії учасників або зупинення дії у
відносинах з державою-порушником — залежно від обставин
і характеру порушення.
6

7.

Неможливість виконання і докорінна зміна обставин
Статті 61–62
Неможливість виконання — ст. 61
Докорінна зміна обставин — ст. 62
Підстава виникає, коли безповоротно зникає або
знищується об’єкт, необхідний для виконання договору.
Якщо неможливість тимчасова, вона може бути підставою
лише для зупинення дії.
Застосовується винятково: обставини повинні були бути
істотною основою згоди сторін, а зміна — радикально
трансформувати обсяг майбутніх зобов’язань.
Держава не може посилатися на цю підставу, якщо
неможливість є наслідком її власного порушення
міжнародного зобов’язання.
Не можна посилатися на цю підставу щодо договорів про
кордон або коли зміна стала наслідком порушення самої
держави.
7

8.

Нова імперативна норма jus cogens
Стаття 64 Віденської конвенції
Якщо виникає нова імперативна норма загального міжнародного
права, будь-який чинний договір, що суперечить цій нормі, стає
недійсним і припиняється.
Імперативна норма не допускає відступу і може бути змінена лише наступною нормою такого
самого характеру.
8

9.

Зупинення дії міжнародного договору
Статті 57–58 та окремі випадки, передбачені ст. 60–62
За договором або згодою
Дію договору можна зупинити відповідно до його положень або за згодою
всіх учасників після консультацій з іншими договірними державами.
Між окремими учасниками
У багатосторонньому договорі дві чи більше сторін можуть тимчасово
зупинити його дію лише у своїх взаємовідносинах, якщо це допускається
договором або не суперечить його об’єкту й меті.
Через особливі обставини
Підставою для зупинення можуть бути істотне порушення, тимчасова
неможливість виконання або — у визначених умовах — докорінна зміна
обставин.
9

10.

Процедура заявлення підстав
Статті 65–68 встановлюють формальний порядок дій.
1
2
3
4
Повідомлення
Строк для реакції
Заперечення
Формальний акт
Держава письмово
повідомляє інших
учасників про свою вимогу
та запропоновані заходи.
Якщо заперечень немає,
після встановленого
строку держава може
здійснити заявлений захід.
У разі заперечення
сторони повинні шукати
мирне вирішення спору
відповідно до Статуту
ООН.
Припинення, вихід або
зупинення оформлюються
належним документом, що
доводиться до відома
інших сторін.
1
0

11.

Правові наслідки
Статті 70–72
Після припинення
Під час зупинення
Сторони звільняються від обов’язку надалі виконувати
договір. Водночас припинення, як правило, не зачіпає
прав, обов’язків або правового становища, що виникли
внаслідок виконання договору до моменту його
припинення.
Сторони тимчасово звільняються від обов’язку
виконувати положення, дія яких зупинена. Вони повинні
утримуватися від дій, що можуть перешкодити
відновленню договору після завершення періоду
зупинення.
Припинення змінює майбутні зобов’язання остаточно, а зупинення — лише на певний період.
1
1

12.

Висновок
Припинення та зупинення дії договорів — це не довільна
відмова від міжнародних зобов’язань. Вони
допускаються лише на підставах і в порядку,
встановлених самим договором або міжнародним
правом.
Віденська конвенція 1969 року поєднує стабільність
договорів із можливістю реагувати на істотні
порушення, неможливість виконання, фундаментальні
зміни обставин та появу нових імперативних норм.
СТ. 54–72 ВІДЕНСЬКОЇ КОНВЕНЦІЇ