Ключ 匸 «Прятать» (☼ 23) не употребляется

Ключ 臣 «Чиновник» chén (☼ 131) употребляется

Ключ 弋 «Стрелять из лука» (☼ 56) не употребляется

Ключ 戈 «Клевец» gē (☼ 62) не употребляется

Ключ 瓦 «Черепица» wǎ (☼ 98) не употребляется

Ключ 虫 «Насекомое» chóng (☼ 142) употребляется

Ключ 風 «Ветер» fēng (☼ 182) употребляется

Ключ 飛 «Летать» fēi (☼ 183) употребляется

Ключ 小 «Маленький» xiǎo (☼ 42) употребляется

Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61) употребляется

Ключ 示 «Алтарь, демонстрировать» shì (☼ 113) употребляется

Графический элемент «Восходящая» 竖提 (shùtí)

Ключ 衣 «Одежда» yī (☼ 166) употребляется

Ключ 赤 «Красный» chì (☼ 155) употребляется

Ключ 艮 «Крепкий» gèn (☼ 138) не употребляется

Ключ 辰 «Время, 5-й цикл.знак» chén (☼ 161)

Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168) употребляется

Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168)

Ключ 髟 «Длинные волосы» (☼ 190) не употребляется

Ключ 月 «Луна, месяц» yuè (☼ 74) употребляется

Ключ 用 «Использовать» yòng (☼ 101) употребляется

Ключ 青 «Зеленый, молодой» qīng (☼ 174) употребляется

Ключ 角 «Рог, угол» jiǎo (☼ 148) употребляется

Ключ 舟 «Лодка» zhōu (☼ 137) употребляется

Ключ 爪 «Когти» zhuǎ (☼ 87) употребляется

49.69M

Категория:

Лингвистика

Похожие презентации:

Классификация китайских ритуалов. История китайских ритуалов. Краткая история китайского конфуцианства

Основные категории иероглифических знаков

История китайской иероглифической письменности

История китайской письменности

Имя существительное в современном китайском языке

Тона в китайском языке

Китайские языки (диалекты китайского)

俄罗斯中医药

Госпожа Ци Чжун Фэн

Китай и китайский язык

214_chinese_radicals_khalina_15-17

1. Введение в китайскую иероглифику

О.В. Халина
Введение в китайскую иероглифику
214 иероглифических ключей:
группа 15
© Халина О.В., 2014

2. Ключ 匚 «Ящик» (☼ 22) не употребляется

Базовый вариант написания:
Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 金文 jīnwén:
© Халина О.В., 2014

3. Ключ 匚 «Ящик» (☼ 22)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

4. Ключ 匚 «Ящик» (☼ 22)

Примеры составных иероглифов:
匠 jiàng – мастер, работник
匣 xiá – шкатулка
© Халина О.В., 2014

5. Ключ 匸 «Прятать» (☼ 23) не употребляется

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

6. Ключ 匸 «Прятать» (☼ 23)

Примеры составных иероглифов:
区 qū – район, область [區]
医 yī – медицина
[醫]
© Халина О.В., 2014

7. Ключ 臣 «Чиновник» chén (☼ 131) употребляется

8. Ключ 臣 «Чиновник» chén (☼ 131)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

9. Ключ 臣 «Чиновник» chén (☼ 131)

Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 金文 jīnwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

10. Ключ 臣 «Чиновник» chén (☼ 131)

Примеры составных иероглифов:
卧 wò – лежать где (о людях, животных)
藏 cáng – прятать что; прятаться где
卧虎藏龍 wòhǔ cánglóng [卧虎藏龙]
© Халина О.В., 2014

11. Ключ 臣 «Чиновник» chén (☼ 131)

Примеры многосложных сочетаний:
大臣 dàchén
© Халина О.В., 2014

12. Графический элемент 亅 «Крюк» 鉤 (gōu)

Наклонный крюк
© Халина О.В., 2014

13. Ключ 氏 «Род» shì (☼ 83) употребляется

14. Ключ 氏 «Род» shì (☼ 83)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

15. Ключ 氏 «Род» shì (☼ 83)

Примеры составных иероглифов:
民 mín – народ
* 低 dī – низкий, опускать что (голову);
* 纸 zhǐ – бумага [紙]
© Халина О.В., 2014

16. Графический элемент 亅 «Крюк» 鉤 (gōu)

Горизонтальная + наклонный крюк 横折斜钩
© Халина О.В., 2014

17. Ключ 气 «Воздух» qì (☼ 84) употребляется

18. Ключ 气 «Воздух» qì (☼ 84)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

19. Ключ 气 «Воздух» qì (☼ 84)

Примеры составных иероглифов:
* 汽 qì – пар
© Халина О.В., 2014

20. Ключ 气 «Воздух» qì (☼ 84)

Примеры многосложных сочетаний:
天气 tiānqì° – погода [天氣]
空气 kōngqì° – воздух [空氣]
气功 qìgōng [氣功]
© Халина О.В., 2014

21. Ключ 弋 «Стрелять из лука» (☼ 56) не употребляется

Базовый вариант написания:
Написание 金文 jīnwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

22. Ключ 弋 «Стрелять из лука» (☼ 56)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

23. Ключ 弋 «Стрелять из лука» (☼ 56)

Примеры составных иероглифов:
式 shì – модель, образец
© Халина О.В., 2014

24. Ключ 戈 «Клевец» gē (☼ 62) не употребляется

Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 金文 jīnwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

25. Ключ 戈 «Клевец» gē (☼ 62)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

26. Ключ 戈 «Клевец» gē (☼ 62)

Примеры составных иероглифов:
成 chéng – становиться кем-чем
我 wǒ – я
或 huò – или, сомнение
© Халина О.В., 2014

27. Ключ 瓦 «Черепица» wǎ (☼ 98) не употребляется

28. Ключ 瓦 «Черепица» wǎ (☼ 98)

Базовый вариант написания:
Написание 大篆 dàzhuàn:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

29. Ключ 瓦 «Черепица» wǎ (☼ 98)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

30. Ключ 瓦 «Черепица» wǎ (☼ 98)

Примеры составных иероглифов:
瓶 píng
瓷 cí – фарфор
© Халина О.В., 2014

31. Ключ 虫 «Насекомое» chóng (☼ 142) употребляется

32. Ключ 虫 «Насекомое» chóng (☼ 142)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

33. Ключ 虫 «Насекомое» chóng (☼ 142)

Примеры составных иероглифов:
蛋 dàn – яйцо (птиц, насекомых, змей)
蛇 shé – змея
虾 xiā – креветка
© Халина О.В., 2014

34. Ключ 虫 «Насекомое» chóng (☼ 142)

Примеры многосложных сочетаний:
虫子 chóngzi° [蟲子]
毛虫 máochóng [毛蟲]
© Халина О.В., 2014

35. Ключ 風 «Ветер» fēng (☼ 182) употребляется

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

36. Ключ 風 «Ветер» fēng (☼ 182)

Базовый вариант написания:
Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 金文 jīnwén:
© Халина О.В., 2014

37. Ключ 風 «Ветер» fēng (☼ 182)

Сокращенное написание ключа «Ветер».
Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

38. Ключ 風 «Ветер» fēng (☼ 182)

Примеры многосложных сочетаний:
刮风 guā fēng – дует ветер [刮風]
风景 fēngjǐng [風景]
风水 fēngshuǐ [風水]
© Халина О.В., 2014

39. Ключ 飛 «Летать» fēi (☼ 183) употребляется

40. Ключ 飛 «Летать» fēi (☼ 183)

Написание 金文 jīnwén:
Написание 大篆 dàzhuàn:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

41. Ключ 飛 «Летать» fēi (☼ 183)

Порядок черт:*
© Халина О.В., 2014

42. Ключ 飛 «Летать» fēi (☼ 183)

Сокращенное написание ключа «Летать».
Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

43. Ключ 飛 «Летать» fēi (☼ 183)

Примеры многосложных сочетаний:
飞机 fēijī – самолет [飛機]
飞机场 fēijī chǎng [飛機場]
© Халина О.В., 2014

44.

Источники видео и изображений
作品
版權標示
來源/作者
Microsoft Office 2003
Каллиграфия
(видео)
Канал YouTube: 陳忠建
http://www.youtube.com/channel/UCXOX9wRfwry
nmWvst_dv_Jg
Сайт: 書法網路教學平台
http://163.20.160.14/~moodle/
The Story
of Chinese
Character
(видео)
Канал YouTube: ChouMeiZai
http://www.youtube.com/user/choumeizai
Сайт: 絲傳 Silk Story
http://www.silkstory.net/
© Халина О.В., 2014

45.

Источники видео и изображений
作品
版權標示
來源/作者
Эволюция
иероглифов
(картинка)
Печатное издание:
汉字演变500例 / Tracing the Roots of Chinese
Characters 500 Cases by 李乐毅 LI Leyi.
Beijing Language & Culture University Press,
2014
Иероглиф
кайшу
(анимация)
Сайт: Chinese radical
http://en.wiktionary.org/wiki/Index:Chinese_radic
al
Иероглиф
цзягувэнь,
цзиньвэнь,
дачжуань,
сяочжуань
(картинка)
Сайт:Commons:Ancient Chinese characters/214
radicals
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:An
cient_Chinese_characters/214_radicals

46. Введение в китайскую иероглифику

О.В. Халина
Введение в китайскую иероглифику
214 иероглифических ключей:
группа 16
© Халина О.В., 2014

47. Ключ 小 «Маленький» xiǎo (☼ 42) употребляется

48. Ключ 小 «Маленький» xiǎo (☼ 42)

Базовый вариант написания:
Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

49. Ключ 小 «Маленький» xiǎo (☼ 42)

Порядок черт:
Примеры составных иероглифов:
少 shǎo – малочисленный; мало
© Халина О.В., 2014

50. Ключ 小 «Маленький» xiǎo (☼ 42)

Вариант написания ключа «Маленький»
в верхней части сложных иероглифов:
Примеры составных иероглифов:
当 dāng – быть, служить кем (сокр.)
© Халина О.В., 2014

51. Ключ 小 «Маленький» xiǎo (☼ 42)

Примеры многосложных сочетаний:
大小 dàxiǎo величина, размер
小人 xiǎorén подлый человек
© Халина О.В., 2014

52. Графический элемент 亅 «Крюк» 鉤 (gōu)

53. Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61) употребляется

54. Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61)

55. Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61)

56. Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61)

57. Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61)

58. Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61)

Примеры составных иероглифов:
想 xiǎng – думать о ком-чем ; хотеть чего
愛 ài – любить, жалеть кого 【爱】
忘 wàng – забывать кого-что
忙 máng – занятой
© Халина О.В., 2014

59. Ключ 心 «Сердце» xīn (☼ 61)

60. Ключ 示 «Алтарь, демонстрировать» shì (☼ 113) употребляется

61. Ключ 示 «Алтарь» shì (☼ 113)

62. Ключ 示 «Алтарь» shì (☼ 113)

63. Ключ 示 «Алтарь» shì (☼ 113)

Примеры составных иероглифов:
票 piào – билет
福 fú – счастье
祝 zhù – желать кому чего
* 视 shì – рассматривать кого-что [視]
© Халина О.В., 2014

64. Ключ 示 «Алтарь» shì (☼ 113)

65. Графический элемент «Восходящая» 竖提 (shùtí)

66. Ключ 衣 «Одежда» yī (☼ 166) употребляется

67. Ключ 衣 «Одежда» yī (☼ 166)

68. Ключ 衣 «Одежда» yī (☼ 166)

69. Ключ 衣 «Одежда» yī (☼ 166)

70. Ключ 衣 «Одежда» yī (☼ 166)

Примеры составных иероглифов:
初 chū – начальный
表 biǎo – поверхность; таблица; часы
裙 qún - юбка
裤 kù – брюки, трусы [褲]
© Халина О.В., 2014

71. Ключ 衣 «Одежда» yī (☼ 166)

72. Ключ 赤 «Красный» chì (☼ 155) употребляется

73. Ключ 赤 «Красный» chì (☼ 155)

74. Ключ 赤 «Красный» chì (☼ 155)

75. Ключ 赤 «Красный» chì (☼ 155)

76. Ключ 赤 «Красный» chì (☼ 155)

Примеры многосложных сочетаний:
赤日
chì rì
赤脚 chìjiǎo – босой, босиком
(красные стопы)
赤字 chì zì – дефицит
(красные иероглифы)
© Халина О.В., 2014

77. Ключ 艮 «Крепкий» gèn (☼ 138) не употребляется

78. Ключ 艮 «Крепкий» gèn (☼ 138)

79. Ключ 艮 «Крепкий» gèn (☼ 138)

80. Ключ 艮 «Крепкий» gèn (☼ 138)

81. Ключ 辰 «Время, 5-й цикл.знак» chén (☼ 161)

82. Ключ 辰 «Время» chén (☼ 161)

83. Ключ 辰 «Время» chén (☼ 161)

84. Ключ 辰 «Время» chén (☼ 161)

Примеры составных иероглифов:
晨 chén – утро
農 nóng – крестьяне; сельское хозяйство [农]
辱 rǔ – унижать, оскорблять кого
* 振 zhèn – трясти что
© Халина О.В., 2014

85. Ключ 食 «Еда» shí (☼ 184) употребляется

86. Ключ 食 «Еда» shí (☼ 184)

87. Ключ 食 «Еда» shí (☼ 184)

88. Ключ 食 «Еда» shí (☼ 184)

Примеры составных иероглифов:
饭 fàn – еда, вареный рис [飯]
饿 è – голодный [餓]
饱 bǎo – сытый [飽]
饺 jiǎo – пельмени [餃]
© Халина О.В., 2014

89. Ключ 食 «Еда» shí (☼ 184)

Примеры многосложных сочетаний:
食堂 shítáng
食品 shípǐn
饮食 yǐnshí – диета [飲食]
食盐 shíyán – пищевая соль [食鹽]
© Халина О.В., 2014

90. Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168) употребляется

91. Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168)

92. Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168)

93. Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168)

94. Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168)

95. Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168)

96. Ключ 長 «Длинный / Старший » cháng / zhǎng (☼ 168)

Примеры многосложных сочетаний:
长城 Chángchéng – Великая стена [長城]
长江 Chángjiāng – Янцзы [長江]
班长 bānzhǎng [班長]
© Халина О.В., 2014

97. Ключ 髟 «Длинные волосы» (☼ 190) не употребляется

98. Ключ 髟 «Длинные волосы» (☼ 190)

99. Ключ 髟 «Длинные волосы» (☼ 190)

Примеры составных иероглифов:
髮 fà – волосы (на голове) [发]
鬍 hú – борода, усы [胡]
鬚 xū – борода [须]
髦 máo – грива (лошади)
© Халина О.В., 2014

100. Поиск по ключам: 340-341

101. Поиск по ключам: 扌 – 53 ·（346）

102. Поиск по ключам: 打 – 42

打

103.

104. 105. Введение в китайскую иероглифику

106. Ключ 月 «Луна, месяц» yuè (☼ 74) употребляется

107. Ключ 月 «Луна» yuè (☼ 74)

108. Ключ 月 «Луна» yuè (☼ 74)

109. Ключ 月 «Луна» yuè (☼ 74)

110. Ключ 用 «Использовать» yòng (☼ 101) употребляется

111. Ключ 用 «Использовать» yòng (☼ 101)

112. Ключ 用 «Использовать» yòng (☼ 101)

113. Ключ 用 «Использовать» yòng (☼ 101)

114. Ключ 用 «Использовать» yòng (☼ 101)

Примеры многосложных сочетаний:
用心 yòngxīn – прилежный; намерение
使用 shǐyòng – использовать что
不用 bú yòng – нет необходимости
© Халина О.В., 2014

115. Ключ 青 «Зеленый, молодой» qīng (☼ 174) употребляется

116. Ключ 青 «Зеленый, молодой» qīng (☼ 174)

117. Ключ 青 «Зеленый, молодой» qīng (☼ 174)

118. Ключ 青 «Зеленый, молодой» qīng (☼ 174)

Примеры составных иероглифов:
静 jìng – тихий, спокойный [靜]
* 请 qǐng – просить, приглашать кого [請]
* 清 qīng – прозрачный, чистый
* 睛 jīng – глазное яблоко
© Халина О.В., 2014

119. Ключ 青 «Зеленый, молодой» qīng (☼ 174)

120. Ключ 肉 «Мясо» ròu (☼ 130) употребляется

121. Ключ 肉 «Мясо» ròu (☼ 130)

122. Ключ 肉 «Мясо» ròu (☼ 130)

123. Ключ 肉 «Мясо» ròu (☼ 130)

124. Ключ 肉 «Мясо» ròu (☼ 130)

Примеры составных иероглифов:
能 néng – мочь сделать что
背 bèi – спина
腿 tuǐ – нога (бедро и голень)
胖 pàng – толстый (о людях)
© Халина О.В., 2014

125. Ключ 肉 «Мясо» ròu (☼ 130)

Примеры многосложных сочетаний:
羊肉 yángròu
牛肉 niúròu
猪肉 zhūròu [豬肉]
© Халина О.В., 2014

126. Ключ 角 «Рог, угол» jiǎo (☼ 148) употребляется

127. Ключ 角 «Рог, угол» jiǎo (☼ 148)

Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 金文 jīnwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

128. Ключ 角 «Рог, угол» jiǎo (☼ 148)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

129. Ключ 角 «Рог, угол» jiǎo (☼ 148)

Вариант написания. Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

130. Ключ 角 «Рог, угол» jiǎo (☼ 148)

Примеры составных иероглифов:
解 jiě – развязывать что (одежду);
разъяснять что
* 确 què – достоверный
© Халина О.В., 2014

131. Ключ 角 «Рог, угол» jiǎo (☼ 148)

Примеры многосложных сочетаний:
角 jiǎo – 0,1 юаня
三角恋 sānjiǎoliàn [三角戀]
牛角 niújiǎo
角度 jiǎodù – угол, точка зрения
© Халина О.В., 2014

132. Ключ 舟 «Лодка» zhōu (☼ 137) употребляется

133. Ключ 舟 «Лодка» zhōu (☼ 137)

Базовый вариант написания:
Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

134. Ключ 舟 «Лодка» zhōu (☼ 137)

Порядок черт:*
© Халина О.В., 2014

135. Ключ 舟 «Лодка» zhōu (☼ 137)

Примеры составных иероглифов:
船 chuán – лодка, судно
般 bān – как, подобно кому-чему
* 搬 bān – передвигать кого-что
© Халина О.В., 2014

136. Ключ 舟 «Лодка» zhōu (☼ 137)

Примеры многосложных сочетаний:
木舟 mùzhōu
小舟 xiǎozhōu
© Халина О.В., 2014

137. Ключ 瓜 «Тыква» guā (☼ 97) употребляется

138. Ключ 瓜 «Тыква» guā (☼ 97)

Базовый вариант написания:
Написание 金文 jīnwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

139. Ключ 瓜 «Тыква» guā (☼ 97)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

140. Ключ 瓜 «Тыква» guā (☼ 97)

Примеры многосложных сочетаний:
西瓜 xīguā
黄瓜 huángguā
瓜子 guāzǐ
© Халина О.В., 2014

141. Ключ 爪 «Когти» zhuǎ (☼ 87) употребляется

142. Ключ 爪 «Когти» zhuǎ (☼ 87)

Базовый вариант написания:
Написание 金文 jīnwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

143. Ключ 爪 «Когти» zhuǎ (☼ 87)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

144. Ключ 爪 «Когти» zhuǎ (☼ 87)

Написание в верхней части сложных иероглифов.
Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

145. Ключ 爪 «Когти» zhuǎ (☼ 87)

Примеры составных иероглифов:
爬 pá – карабкаться куда
* 抓 zhuā – хватать кого-что
采 cǎi – срывать что
爱 ài – любить кого-что [愛]
© Халина О.В., 2014

146. Ключ 爪 «Когти» zhuǎ (☼ 87)

Примеры многосложных сочетаний:
爪子 zhuǎzi°
猫爪子 māozhuǎzi
© Халина О.В., 2014

147. Ключ 骨 «Кости» gǔ (☼ 188) употребляется

148. Ключ 骨 «Кости» gǔ (☼ 188)

149. Ключ 骨 «Кости» gǔ (☼ 188)

Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

150. Ключ 骨 «Кости» gǔ (☼ 188)

Вариант написания:
Написание 甲骨文 jiǎgǔwén:
Написание 小篆 xiǎozhuàn:
© Халина О.В., 2014

151. Ключ 骨 «Кости» gǔ (☼ 188)

Вариант написания.
Порядок черт:
© Халина О.В., 2014

152. Ключ 骨 «Кости» gǔ (☼ 188)

Примеры составных иероглифов:
髒 zāng – грязный [脏]
體 tǐ – тело [体]
© Халина О.В., 2014

153. Ключ 骨 «Кости» gǔ (☼ 188)

Примеры многосложных сочетаний:
骨头 gǔtóu° [骨頭]
骨肉 gǔròu
© Халина О.В., 2014

154.

155.

English Русский Правила