Сертификация товаров для ввоза в Китай

1. Сертификация товаров для ввоза в Китай

Дугина Наталия
Ботирова Сабина

2. CPCS

(Compulsory Product Certification System)
1 августа 2003 – Обязательная для всех участников
хозяйственной деятельности новая система обязательной
сертификации продукции.
Предусматривает обязательность сертификации целого ряда
готовых изделий.
Применяется в отношении товаров, касающихся жизни и
здоровья населения, животных, защиты окружающей среды и
т.д.
Введено совместными нормативными актами AQSIQ и CNCA.

3. AQSIQ

General Administration for
Quality Supervision, Inspection
and Quarantine (中华人民共和国国
家质量监督检验检疫总局)
Подразделение министерского уровня в
рамках Гос. Совета КНР.
19 внутренних департаментов.
Ответственность за организацию проекта
законов и правил надзора за качеством.
Разработка, объявление и реализация
положений и правил.

4.

CNCA - Certification and Accreditation Administration of the People’s Republic of
China.
Устанавливается и уполномочено Гос. Советом осуществлять
административные обязанности по осуществлению единого управления.
Обязуется разрабатывать и внедрять законы, правила, касающиеся
сертификации и аккредитации, лицензии.
Разработка каталога продуктов, формулировка и обнародование
сертификационных знаков, процедура оценки соответствия и технические
требования.
Ответственность за исследования, продвижение и внедрение международных
принципов, правил и стандартов, сбор и анализ информации.

5. Первый каталог продукции, подлежащей обязательной сертификации

First Catalog of Products Subject to Compulsory Certification ( 第一批实施强制性产
品认证的产品目录)
Система обязательной сертификации продукции предусматривает получение
сертификата CCC (China Compulsory Certification)
Наличие сертификата ССС является обязательным для продукции, включенной в
Первый каталог продукции
Каталог включает 132 категории, 19 групп:
электрические провода и кабели, малые двигатели/моторы, электроинструменты,
бытовая электротехника, оборудование информационных технологий, автомобили,
их комплектующие и запчасти, сельхоз оборудование, медицинские приборы,
противопожарное оборудование и т.д.
Государственные регуляторы системы обязательной сертификации:
AQSIQ, CNCA, DCB.

6. Обязанности государственных регуляторов

o
o
o
o
o
o
o
o
o
AQSIQ:
Формулирует основные правила применения системы сертификации;
Вводит в действие каталог продукции, подлежащей сертификации.
CNCA:
Разрабатывает и вводит правила сертификации продукции, включенной в каталог
продукции;
Утверждает форму сертификата;
Назначает уполномоченные сертифицирующие организации для проверки
качества продукции;
Публикует список компетентных сертифицирующих организаций, тестовых и
инспекционных лабораторий.
DCB (Designated Certification Body):
Осуществляет сертификацию в соответствии с их видом деятельности и
правилами;
Выдают сертификаты на продукцию, отвечающую требованиям;
Принимают жалобы, связанные с системой обязательной сертификации.

7. Шаги процесса сертификации

Подача заявления и начало рассмотрения;
Тестирование представленных образцов;
Инспекция производственных мощностей;
Оценка результатов тестирования и выдача сертификата;
Последующие инспекции.
Процедура сертификации занимает 90 дней
Инициировать процедуру сертификации продукции может и импортер, и
продавец и агент;
Заявитель должен предоставить заявление, тех.документацию, образцы
продукции, уплатить пошлину (в соответствии с установленной шкалой
стоимости);
Отсутствие сертификата ведет к оплате штрафа, но не освобождает от
необходимости сертификации продукции, также, как и отсутствие знака
сертификации и его подделка.