Коран - священная книга мусульман

1.

Koran Mosque Crescent
Коран Мечеть Полумесяц
Аглямов Аскар 10А

2. Koran // Коран

3.

• The Koran is the
Holy book of
Muslims demanding
special treatment.
Many Muslims
memorize at least
part of the Koran by
heart, those who
learned the whole
Koran, have the title
of Hafiza.
• Коран-это священная
книга мусульман ,
требующая к себе особого
отношения. Многие
мусульмане запоминают,
по крайней мере, часть
Корана наизусть, те же кто
выучил весь Коран, носят
звание Хафиза.

4.

• The word «Koran»
comes from the
Arabic «reading
aloud»,
«edification».
• Слово «Коран»
происходит от арабского
«чтение вслух»,
«назидание».

5. Mosque // Мечеть

6.

• The mosque is a
building where
Muslims hold the
same worship.
Appearance the
building has
always been
distinguished for
its architecture.
• Мечеть это здание, в
котором мусульмане
проводят общее
богослужение. Внешнее
вид строение всегда
отличался своей
архитектурой.

7.

• The roof is always
carried out in the form
of a dome. Mosques
are complemented by
auxiliary buildings
towers, minarets, from
one to nine, that is one
less than in the main
mosque.
• Крыша всегда выполнялась в
форме купола. Мечети
дополняются
вспомогательными
пристройками башнямиминаретами, в количестве от
одного до девяти, то есть на
одну меньше чем в главной
мечети.

8. Crescent // Полумесяц

9.

• A Crescent with a star is
the symbol of the
Ottoman Empire and
Islam. Despite the fact
that this symbol is now
clearly associated with
Islam, long before it was
used by the inhabitants
of Asia Minor before the
rise of Islam.
• Полумесяц со звездой — служит
символом и знаменем османской
империи и ислама. Несмотря на
то, что данный символ сейчас
однозначно связан с исламом,
задолго до того он
использовался жителями Малой
Азии .

10.

• It should also be noted that
neither Mohammed, nor any
other early Islamic rulers did
not use the Crescent as a
religious symbol. In the battles
of the early days of Islam as
the banner was used attached
to the solid pole pieces of
matter.
• Стоит также отметить, ни Мухаммед, ни
другие ранние исламские правители не
использовали полумесяц как
религиозный символ. В битвах времен
раннего ислама в качестве знамен
использовались прикрепленные к шесту
однотонные куски материи.

11. Questions // Вопросы

• What rank are Muslim to learn the whole Koran?
Какое звание носят мусульман выучивший весь Коран?
• What form is the roof of the Mosque?
Какую форму имеет крыша Мечети?
• How much is tower-minaret from the mosque?
Сколько бывает башен-минарет у мечети?
• Who has used the symbol of a Crescent before
the rise of Islam?
Кто пользовался символом полумесяца до возникновения ислама?
• In the battles of the early days of Islam which
were used as banners?
В битвах времен раннего ислама что использовали в качестве знамен?

12. Answers // Ответы

• Hafiza // Хафиза
• Dome // Купол
•1 – 9
• Asia Minor // Малая Азия
• Matter // Материю