Завещанный образ родного языка

1. Второй цикл семинаров по медиаобразованию и духовно-нравственному воспитанию для преподавателей Тверского региона 2018 год

2.

Завещанный образ
родного языка.
Презентацию подготовила- учитель
русского языка и литературы
ТЕПСОШ во имя свт.Тихона
Задонского
Чайка Ольга Григорьевна
2018 год

3. Церковнославянский язык

Церковнославянский язык в Православной
школе;
Общие цели светского и православного
образования

4.

По определению
Н.С.Трубецкого,
современный русский
литературный языкединственный без
перерыва традиций
преемник языка
древнецерковнославя
нского, созданного
святыми Кириллом и
Мефодием.

5. По подсчетам академиков А.А.Шахматова и Л.Щербы, более 55% всех элементов современного русского языка прямо или косвенно

восходят к
церковнославянскому.
А. Ахматова «Мужество».
Мы знаем, что ныне лежит на весах
И что совершается ныне…
…И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.

6.

узнавать знакомые морфемы и правила их
сочетаемости, закономерные соответствия
книжно-славянского исконно русскому.
научить обнаруживать «славянизмы», осознавать
их стилистическую роль.
тесное переплетение стихий церковнославянского
и современного русского литературного языков
формирует тонкое языковое чутье школьников,
поднимает общий уровень речевой культуры.
знакомство с происхождением и древним
рисунком букв воспитывает эстетическое и
морально-этическое отношение к буквам нашего
алфавита как к чему- то священному.

7.

«…Еже поминати въ писании семь и
пророчьскаа проповѣданиа о Христѣ, и
апостольскаа учениа о будущиимъ вѣцѣ,
то излиха есть и на тъщеславие
съкланяяся...»
(«Слово о Законе и Благодати митр.
Иллариона»)
На Дунаи Ярославнынъ гласъ ся слышитъ,
зегзицею незнаема рано кычеть:
«Полечю, — рече, — зегзицею по Дунаеви,
омочю бебрянъ рукавъ въ Каялѣ реце,
утру князю кровавыя его раны
на жестоцѣмъ его тѣлѣ».
(«Слово о полку Игореве»)

8.

Ф.Тютчевъ «Наш векъ».
Программная лирика в
дореформенной орфографии
Не плоть, а духъ растлился въ наши
дни,
И человѣкъ отчаянно тоскуетъ…
Онъ къ свѣту рвется изъ ночной тѣни
И, свѣтъ обрѣтши, ропщетъ и
бунтуетъ.
Безвѣріемъ палимъ и изсушенъ,
Невыносимое онъ днесь выноситъ…
И сознаетъ свою погибель онъ,
И жаждетъ Вѣры… но о ней не
проситъ.

9. Напутственное слово святых Кирилла и Мефодия, создателей азбуки славянской.

Люди-мыслете: Наш. Онъ.
Покой. Рцы: Словотвердо.

10. ЭТИМОЛОГИЯ. Исторические чередования.

Однокоренные слова:
Велети- неволити;
гребу- гроб;
постеля- стол;
чесати- коса;
дитя- дети- доити;
хитрец- восхищати;
гнити- гнев- гной;
запятая- препона- пинати;
дергати- держати- дерзати.

11. Новые слова и новые смыслы.

ПОКОЙ-СЛОВО-МИР-ПУТЬ
прелесть
лукавство
блаженный
оглашенный
честный
начальник

12.

Общая задача- оздоровление
современной языковой среды.
И. Шмелев советовал, чтобы не
потерять психического здравия:
«Читайте Пушкина и Евангелие!»