Мертвые языки и их особенности

1. Мертвые языки и их особенности

Саутина Евгения

2. Определение

Мёртвые языки —
языки, вышедшие из употребления и известные на основании письменных
памятников или записей, дошедших от того времени, когда они были живыми.
Мертвыми могут быть как естественные, так и искусственные языки
«Мертвый» не означает, что он никак не используется. Чаще всего речь идет
о разговорном языке
Некоторые из мертвых языков стали языками культуры, религии и науки.
ЛИНГВИСТИКА
наука о языке, языкознание
ПАЛЕОГРАФИЯ
наука о внешнем виде и письме
древних рукописей, имеющая цель
определение места и времени их
возникновения

3. Причины

Носители исконных туземных языков отнесены в изолированные районы
и для включения в общую жизнь страны должны переходить на ее
основной язык (США, Австралия – индейские языки)
Вымирание носителей языка (тамборский язык, Южная Индонезия,
1815)
Массовое уничтожение народностей при создании больших империй
(латынь в Римской империи)
Эволюция языка в другой язык или даже группу языков (латинский
язык, санскрит, старославянский)

4. Реконструкция

основывается на относительно небольшой выборке текстов.
не дают в отличие от живого языка полного набора всех словоформ и их
возможных сочетаний.
наиболее трудным вопросом (в особенности по отношению к М. я., не
сохранившимся в культовом или литературном употреблении) является
воссоздание произношения. Это осуществляется посредством
сопоставления передачи слов данного языка (в т. ч. и имён собственных)
в разных системах письма.
для М. я., у которых сохранились родственные им живые языки,
восстановление фонетики может осуществляться на основании
сравнения с ними.
особый случай восстановления М. я. представляет выделение его
составных частей внутри другого языка — мёртвого или живого

5. Судьба языков

Нельзя точно сказать сколько мертвых языков
На последних этапах вымирания становится языком, характерным только для
определенных возрастных и социальных групп (дольше всего язык сохраняет
старшая возрастная группа)
В 20 веками катализатором вымирания языков стали СМИ
Может использоваться в качестве сословного (кастового жреческого) и
литературного (санскрит в Древней и Средневековой Индии)
Может стать языком церкви, литературы и науки (латынь)

6. Мертвые языки (естественные)

Латинский
Романские языки, католическая церковь, наука
Древнерусский
Восточнославянские языки
Древнегреческий
Современные новогреческие языки и диалекты
Церковнославянский Церковная книжно-письменная сфера
Коптский
Вытеснен арабским, основной язык
богослужения, язык общения в некоторых
коптских семьях
Иврит (Израиль)
Корнский
(Великобритания)
Мэнский (о.Мэн)
ОЖИЛИ

7. Мертвые языки (искусственные)

Deseret – язык мормонов, придуманный ими в ответ на
их изгнание из разных частей США. (1860е)
Упрощенный язык Карнеги – упрощенная версия
английского языка. Преподавалась в школах США.
Язык для глухих острова Мартас-Винъярд–
несколько сотен лет там рождались глухие дети. Жители
придумали свой язык для общения и успешно им
пользовались вплоть до начала 20 века.

8. Спасибо за внимание!