Латинский язык. Медицинская терминология

1.

Non est medicina sine lingua latina!
Нет медицины без латыни!

2.

Рим
Латинский язык получил свое название от племени
латинов, которые жили в области Лаций на
Аппенинском полуострове 2500-3000 лет назад. Столицей
этой области был город Рим.

3.

Согласно преданию, город Рим основан братьями
Ромулом и Ремом ок. 754/753 до н. э.
К концу I в. до н. э., подчинив всю территорию Италии,
Рим превратился в крупное государство –Римскую
Империю, добившуюся господства во всем
Средиземноморье.

4.

Римская Империя III век н.э.

5.

На огромной территории Римской империи латинский
язык являлся средством общения между народами. Его
насаждали силой оружия и декретов.
Но на востоке Европы он не смог вытеснить греческий
язык, так как Греция (Эллада) была страной более
высокой культуры (наука, искусство, философия,
литература, спорт).

6.

Научная медицина античного мира почти целиком
была создана греками (Гиппократ, Гален).
Поскольку римляне не обладали развитой наукой,
то они медицинские знания заимствовали у греков.

7.

Первым медицинским трудом на
латинском языке является сочинение
римского ученого и врача Авла
Корнелия Цельса (30-50 г.н.э.) «О
медицине», который использовал
греческие наименования частей
тела, названий болезней и делал их
латинский перевод.
С тех пор дублетное обозначение
греческими и латинскими словами
одного и того же понятия стало
характерной чертой медицинской
терминологии:
Окулист (лат) = офтальмолог
(греч)

8. Р И М Л Я НЕ

Портрет пожилого
римлянина. II в до н.э
«Сириянка». II в до н.э

9. Р И М Л Я НЕ

Римская супружеская пара.

10. ИМЯ РИМЛЯНИНА

Nomen - родовое имя (фамилия)
Praenomen – личное имя
Cognomen – семейное прозвище
Agnomen – дополнительное прозвище.
Marcus
Tullius
Nomen
Pronomen
Cicero
Cognomen

11.

Количественные:
1. Unus
2. Duo
3. Tres
4. Quattuor
5. Quinque
6. Sex
7. Septem
8. Octo
9. Novem
10. Decem
Порядковые:
Первый – Primus
Второй – Secundus
Третий – Tertius
Четвертый – Quartus
Пятый – Quintus
Шестой – Sextus
Седьмой – Septimus
Восьмой – Octavus
Девятый – Nonus
Десятый - Decimus

12. Досуг

Скачки на колесницах

13. Досуг

Амфитеатр. II в н.э.

14. Досуг

Гладиатор.

15.

Охота на диких животных.

16. Строительство и архитектура

Колизей. 70-82 гг н.э

17.

Храм богини судьбы Фортуны Вирилис. I в н.э

18.

Круглый храм на Бычьем Форуме. Рим. III в до н.э

19. Романские языки:

От слияния латинского языка с местными диалектами
образовывались новые
Итальянский
Французский
Испанский
Португальский
Румынский
Молдавский

20.

Даже после падения Римской Империи латинский язык
продолжал играть важную роль на территории всей Европы , а
также России до 19 века.
Его наряду с греческим языком изучали в школах.
На нем защищали диссертации и научные труды.
Он оставался языком науки, медицины, литературы,
юриспруденции, католической религии.
Н.И. Пирогов (1810-1881) – великий русский
хирург, создал первый атлас
топографической анатомии на латинском
языке.

21. Медицинская терминология.

Термин – специальное слово или словосочетание,
используемое в той или иной области знаний.
Терминология – совокупность (набор) терминов.
Медицинская терминология отражает понятия
профилактики, диагностики, способов
лечения, инструментария, технических
устройств и приборов.

22. Гиппократ - отец медицины

Впервые медицинские термины
были собраны и записаны отцом
медицины – греком Гиппократом
в V в. до нашей эры.
Гиппократу приписывается текст
этического кодекса
древнегреческих врачей
(«Клятва Гиппократа»).
Основал на родине
медицинскую школу.

23. Медицинские термины:

Медицина (лат. Medicina) – врачевание;
Санитария ( лат. Sanitarius)–
способствующий здоровью;

24. Медицинские термины:

Биология (греч. Bios- жизнь, logos -
наука) –наука о жизни;
Физиология (греч. Physis – природа) -
наука о природе;

25. Медицинские термины:

Хирургия (греч. Cheir – рука,
ergon – дело) – действия рук;
Терапия (греч. Therapeia) –
уход

26. Медицинские термины:

Педиатрия ( греч. Paidos – ребенок,
iatreia - лечение) – лечение детей;
Психиатрия (греч. Psyche – душа) –
лечение души;

27. Медицинские термины:

Гинекология (греч. Gyne – женщина) –
наука о женщине;
Стоматология (греч. Stoma – рот) – наука
о ротовой полости;
Фармакология (греч. Pharmacon –
лекарство) – наука о лекарствах.

28. Латинский алфавит

Aa
Hh
Oo
Vv
Bb Cc Dd Ee Ff Gg
Ii Jj Kk Ll Mm Nn
Pp Qq Rr Ss Tt Uu
Xx Yy Zz

29. Фрагмент греческого письма

30. Читаем латинские слова!

A a (a) – aorta
Bb (б) - bene

31.

Cc
Перед
i, e, y
cito
(ц)
(k)
Перед
a, o, u,
согласными
caput

32.

Dd (д) - da
Ee (э)
- ego
Ff (ф) - femina

33.

Gg (г) - gutta
Hh (х) - herba
Ii (и)
- Iodum

34.

Jj (й)
- juvenus
Kk (к)
- Kalium
Ll (ль)
- lac

35.

Mm (м) - mamma
Nn (н)
- niger
Oo (о)
- oleum

36.

Pp (п) - pasta
Qq (к) - aqua
Rr (р)
-ruber

37.

Ss
(с)
sal
(з) между гласными
rosa,
после/перед
m/n
tonsilla, gargarisma

38.

Tt (т)
- tabuletta
Uu (у)
- unus
Vv (в)
- vena

39.

Xx (kc) - Oxygenium
Yy (и) - dystrophia
Zz (з) - zona (в искл. (ц)
Zincum, influenza)

40. Nota bene!

Mens sana in
corpore sano. – В
здоровом теле –
здоровый дух.

41. Nota bene!

Natura sanat, medicus
curat. – Природа
исцеляет, врач лечит
болезни.

42. Nota bene!

Веne diagnoscitur, bene
curatur. – Хорошо
поставишь диагноз,
хорошо будешь лечить.

43. Nota bene!

Noli nocere! – Не
навреди!

44. Nota bene!

Labor corpus firmat. –
Труд укрепляет тело.