Розвиток мовлення. Створення фанфіку за мотивами новели Кафки “Перевтілення”

1.

Розвиток мовлення
Створення фанфіку за
мотивами новели
Кафки “Перевтілення”

2.

Фанфік або фанфікшн
(від англ. fan — фанат і fiction —
художня література) –
різновид творчості фанатів
популярних творів
мистецтва, похідний
літературний твір,
заснований на якомусь
оригінальному творі (як
правило, літературному
або кінематографічному),
використовує його ідеї
сюжету і (або) персонажів.
Фанфік – жанр
масової літератури,
створеної за мотивами
художнього твору
фанатом цього твору, що
не переслідує
комерційних цілей, для
читання іншими
фанатами.

3.

Адреса одного із найбільших російськомовних сайтів авторів фанфіків
http://ficbook.net/fanfiction/books

4.

Як розкодувати «шапку»
фанфіка
Шапка має такий вигляд
Счастье где-то рядом +23
Автор: DeeHell
Фэндом: Толкин Джон Р.Р.
«Властелин колец»,Властелин
Колец (кроссовер)
Персонажи: Леголас/Эльвада/Haldir,
Арагорн/Арвен, все остальные
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Драма, Фэнтези
Предупреждения: OOC, ОЖП
Размер: планируется Макси,
написано 34 страницы, 11 частей
Статус: в процессе написания
Описание:
Необъяснимым образом девушка
из современного мира попадает в
Средиземье, зная писания Толкина
наизусть. Встретившись с Фродо,
Гендальфом и Арвен, познав
алчность
Сарумана,
Эльвада
начинает свое путешествие Десяти
Хранителей, в поисках ответов на
свои вопросы. Что решит девушка?
Встанет на сторону врага или
попробует спасти чужие жизни?
Если вдруг, вы сумеете найти
потерянную 8 часть, где главная
героиня знакомится с Арвен,
обратитесь ко мне, пожалуйста.

5.

Счастье где-то рядом +23
Автор: DeeHell
Фэндом: Толкин Джон Р.Р.
«Властелин колец»,Властелин
Колец (кроссовер)
Персонажи: Леголас/Эльвада/Haldir,
Арагорн/Арвен, все остальные
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Драма, Фэнтези
Предупреждения: OOC
Размер: планируется Макси,
написано 34 страницы, 11 частей
Статус: в процессе написания
Рейтинг
(англ.
rating)
–
неформальна
система
визначень,
прийнята авторами фанфіків для того,
щоб дати читачам початкове уявлення
про те, наскільки фанфік придатний
для певних вікових груп.
фанфіки, які може
читати будь-хто.
фанфіки, які можна
читати тільки від
дванадцяти років з
дозволу батьків
PG-13
фанфіки, які можна
читати тільки від
тринадцяти років з
дозволу батьків.
R
фанфіки, в яких є
(Restricted) секс,
насильство,
нецензурна лексика.
NC-17 (No фанфіки,
які
не
Children)
можна читати дітям.
G/Дженерал
(General)
PG (Parental
Guidance)

6.

Жанри
Екшен Екшн (Action)
фанфіки з динамічним сюжетом. Стосункам між персонажами приділено небагато
уваги.
Гумор (Humour)
гумористичний фанфік.
Пародія (Parody)
комічне або сатиричне наслідування оригінального твіру.
Дарк або Даркфанфік фанфік, у якому багато уваги приділено смерті, жорстокості та тортурам.
(Dark, Darkfic)
Deathfic
фанфік, у якому один або декілька героїв помирають.
POV (Point of view)
розповідь від першої особи.
Смарм (Smarm)
фанфік, у якому герої розуміють важливість дружби. Натяки на романтичні або
сексуальні відносини з іншим персонажем відсутні.
Романтика (Romance)
фанфік про романтичні стосунки між героями. Як правило, має щасливий кінець
Драма (Drama)
романтична історія з сумним фіналом.
Ангст (Angst)
текст, де велику увагу приділено стражданням персонажа, духовним або фізичним.
Флафф (Fluff)
текст, де увагу приділено доброзичливим стосункам між героями.
Hurt/comfort
текст, у якому один персонаж страждає, а інший приходить йому/їй на допомогу.
Established Relationship спокійні, усталені стосунки між героями.
(ER)

7.

«Джен» (від англ. general любовна лінія відсутня або малозначуща.
audience,
що
означає
"будь-яка аудиторія")
«Гет» чи «Слеш»
описує любовну лінію (романтичні та сексуальні стосунки) між
героями різної або однієї статі, яка є однією з головних тем твору
Фіранкова історія (Curtain у фанфіку описано стосунки (здебільшого "слеш"), у яких пара
story)
поводиться гіпертрофовано по-домашньому, скажімо, вирушає
купити м'які меблі
Кінк (Kink - від
англійського «дивина,
ненормальність,
відхилення»)
«AU» (від англ. Alternative
Universal)
Ці примітки вказують, що певні мотиви у фіку можуть шокувати
читача.
«не-AU»
розбіжностей із всесвітом оригіналу немає або вони незначні.
якщо є значні розбіжності або навіть пряме протиріччя із всесвітом
оригіналу.

8.

«Round robin» і суміжна з ним фанфік, створений групою авторів, кожен з яких по черзі
«рольовка»
пише свою частину тексту. Як правило, їм притаманні
різкі переходи між частинами та неузгодженість стилю.
Сонгфік (від англ. Song-fic)
фанфік, у якому докладно процитовано якусь пісню
(автором якої не є творець фанфіку).
«OOC» (от англ. Out Of Character)
якщо є значні розбіжності або навіть протиріччя з
характерами в оригінальному творі
«У характері»
якщо
розбіжностей
з
характерами
героїв
у
оригінальному творі немає або вони незначні.
Філк (Filk)
фанфік у вигляді пісні.
OC (від англ. Original Character – у даному творі є оригінальний персонаж, створений
Оригінальний персонаж)
автором фанфіка
ОЖП,OFC (від англ. Original Female Оригінальний Жіночий Персонаж.
Character
OMC (от англ. Original Male Оригінальний Чоловічий Персонаж.
Character)
Дилогія (Ambilogy)
Серія з двох фанфіків, як правило, максі.
Трилогія (Trilogy of novels)
Сиквел (Sequel)
Приквел
серія з трьох фанфіків.
продовження, де змальовано, що трапилося з героями
після закінчення оригінального тексту.
опис подій, які трапилися з героями до подій
оригінального тексту.

9.

Счастье где-то рядом
+23
Автор: DeeHell
Фэндом: Толкин Джон Р.Р.
«Властелин колец»,Властелин
Колец (кроссовер)
Персонажи: Леголас/Эльвада/Haldir,
Арагорн/Арвен, все остальные
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Драма, Фэнтези
Предупреждения: OOC, ОЖП
Размер: планируется Макси,
написано 34 страницы, 11 частей
Статус: в процессе написания
Варнінг/Попередження
(від
англ.
warning)
–
попередження
про
зміст
фанфіку, якщо він містить
мотиви,
котрі
можуть
викликати
неприйняття
у
читачів (слеш, OOC, AU,
нецензурна лексика тощо).
«OOC»
(от якщо
є
значні
англ. Out Of розбіжності
або
Character)
навіть протиріччя з
характерами
в
оригінальному творі
ОЖП
Оригінальний
Жіночий Персонаж.

10.

Розмір фанфіку
Счастье где-то рядом +23
Автор: DeeHell
Фэндом: Толкин Джон Р.Р.
«Властелин колец»,Властелин
Колец (кроссовер)
Персонажи: Леголас/Эльвада/Haldir,
Арагорн/Арвен, все остальные
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Драма, Фэнтези
Предупреждения: OOC, ОЖП
Размер: планируется Макси,
написано 34 страницы, 11 частей
Статус: в процессе написания
Максі (Max) дуже великий фанфік,
часом більший за середній
роман. Приблизно від 70
машинописних сторінок.
Міді (Midi)
фанфік середнього розміру.
Приблизно від 20 до 70
машинописних сторінок.
Міні (Min)
маленький фанфік. Розмір
від
1
машинописної
сторінки до 20.
Драббл
(Drabble)
коротка історія на 100
слів, яка має підтекст і/або
несподіваний кінець.
Віньєтка
(Vignette)
дуже коротка історія, котра
включає якусь одну думку
(опис почуттів, внутрішній
монолог, невеличку подію).
Фіклет
(Ficlet)
короткий фанфік

11.

Орієнтовний перелік жанрів шкільного фанфіку
Жанр
«У характері»
Особливості жанру
розбіжностей з характерами героїв у оригінальному творі немає,
або вони незначні
«AU» (від англ.
якщо є значні розбіжності або навіть пряме протиріччя із всесвітом
Alternative Universal) оригіналу
«не-AU»
розбіжностей із всесвітом оригіналу немає, або вони незначні.
POV (Point of
view)
Кроссовер
Приквел
Сиквел (Sequel)
розповідь від першої особи.
«переплетення» декількох творів
опис подій, які трапилися з героями до подій певного тексту.
продовження, де змальовано, що трапилося з героями після
закінчення тексту.
OC (від англ. Original у даному творі є оригінальний персонаж, створений автором
Character –
фанфіка.
Оригінальний
персонаж)
Екшен Екшн (Action) фанфіки з динамічним сюжетом. Стосункам між персонажами
приділено небагато уваги.
«Round robin» і
фанфік, створений групою авторів, кожен з яких по черзі пише
суміжна з ним
свою частину тексту. Як правило, їм притаманні різкі переходи між
«рольовка»
частинами та неузгодженість стилю.

12.

Використано матеріали презентації
Відкрита академія сучасного уроку світової літератури:
формування творчого читача з розвиненим критичним
мисленням
Фанфіки
на уроках літератури
ГАРНА СВІТЛАНА ЮРІЇВНА,
учитель-методист світової літератури
Високопільської ЗОШ І-ІІІ ступенів
Олександрівського району