Trip Announce

1.

အသက္ ၃၅ ႏ ႏစ္ေႏအာက္ႏ္ အမ်ိဳးသမ်ိဳးလင
ူ ယ္လုပ္ငန္ႏ်ိဳးရင္ေႏေ ြေရာ၊
ကယ္
ို ု္ ငလ ုပ္ငန္ႏ်ိဳးလပ္
ို ္ု႔ စြေ္ဝင္ာ်ိဳးြေသ
ဲ့ ေ
ူ ႏေ ြေရာ၊ ေႏလဲ့လာခင္ ဲ့
သူေႏေ ြေရာ ဟဟ်ိဳးို ၊ အင္ႏ်ိဳးေႏလ်ိဳး၊ ရ ာငံ၊ ပ္င္ႏ်ိဳးြေယ္၊ ေႏြောငၾက်ိဳး
မာရြေဲ့ ေအသ်ိဳးစာ်ိဳး အလြေ္ာ်ိဳး စ်ိဳးပပ္ာ်ိဳးေႏရ်ိဳးလပ္
ို ငန္ႏ်ိဳးေႏ ြေ၊
မသာ်ိဳးစိုေႏဒသခံ စ်ိဳးပပ္ာ်ိဳးေႏရ်ိဳးလပ္
ို ငန္ႏ်ိဳးေႏ ြေန႔ သင္ႏ်ိဳးကန
ို ္
ထိုြေကု န္လ ုပ္ငန္ႏ်ိဳး၊ စိုက်ိဳး္ ေႏရ်ိဳးလပ္
ို ငန္ႏ်ိဳး စြေလ
ဲ့ ပ္
ို ငန္ႏ်ိဳးေႏ ြေကို
ႏ ႏႏိုဝငဘာလ (၁)ရက္ေႏန႔မ (၄)ရက္ေႏန႔အထ ၃ညအပ္္
၄ရကခရ်ိဳးႏ ဖင္ႏ ဲ့ သာ်ိဳးေႏရာက္ေႏလဲ့လာမည္ႏ ဲ့ အပခင္ႏေအရ်ိဳး
အ ပ္င္၊
ဲ့
ရမ္ႏ်ိဳးႏ ပ္ည္နယ္႕
ရ စစေႏဆာရင္ယ္အလန႔အြေူ စ်ိဳးပပ္ာ်ိဳးေႏရ်ိဳး အလိုပ္အကင
ို ္
အပခင္ႏအလမ္
ႏ်ိဳးမာ်ိဳးကပ္
ို ါ ေႏလဲ့လာသရပခင္ႏရမ
ို ဖ
ခ ဲ့ ို႔
ဲ့
ဲ့ ာႏ ဖစလ ု႔ လက
လံႏႏ
ို ်ိဳးဝြေက္ို က္န္ႏ်ိဳးပ္ါြေယ္္……..
လူဥ်ိဳးေႏရကန္ႏသြေ္
ာ်ိဳးြောမို႔ First Come, First Register
ဲ့
ပ္ေႏနာႏ္

2.

ျ မန္မာအမ်ိဳးသမ်ိဳး စ်ိဳးပ ာ်ိဳးေျရ်ိဳးပစမ္ျ်ိဳးေျဆာင္ရင္မွ ာ်ိဳးအသင္္ျ်ိဳး (MWEA)၊
Youth Women Entrepreneurs Committee မွ ဥ်ိဳးစ်ိဳး အသက္ ၃၅
ျ ျွစ္ေျအာက္ အမ်ိဳးသမ်ိဳးင္ယမာ်ိဳးအတြက္ န္ဝ
ို င္ဘာလ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄
ရက္ို႔တြင္္
ရွ မ္ျ်ိဳးျ ည္နယ္ေျြာင္္ိုင္္ျ်ိဳး
ေျဒသမာ်ိဳးသ႔
ို
လို ငန္ျ်ိဳး ိုင္္ျ်ိဳးဆင္
ို ာရ ေျလ့လာေျရ်ိဳးခရ်ိဳးစဥစခ
္ ို စစဥာ်ိဳး
ထာ ရွ သသ္္။
ဤခရ်ိဳးစဥသ ္္
စာ်ိဳးေျသာကကိုန္နင္္ွ ျ ့
အထည္အလ လ ို ငန္ျ်ိဳးမာ်ိဳးအာ်ိဳး
စြ္ဝင္္ာ်ိဳးေျသာ
လူင္ယအမ်ိဳးသမ်ိဳးစ်ိဳးပ ာ်ိဳးေျရ်ိဳးလို ငန္ျ်ိဳးရွင္ာ်ိဳး
မ အတြက္
ိုမိုေျကာင္္ျ်ိဳးပမန္ေျသာ
ကိုန္စ
္ ၥ္္ျ်ိဳးမာ်ိဳး
ထိုြလို နိုင္ရန္
စြကက်ိဳးစြသန္ျ်ိဳးသစမာ်ိဳးရရွ ေျစရန္ျ ျွင္္ျ ့
ျ ည္ည္္င္္ျ်ိဳးျ ည္္
စ်ိဳးပ ာ်ိဳးေျရ်ိဳးအဆကအတသယမာ်ိဳး ိုမိုအာ်ိဳးေျကာင္္ျ်ိဳးလာေျစရန္ ရည္ည္ရယ၍
္
စစဥ္ျ ခင္္ျ်ိဳးျ ဖစ္သသ္္။
လူင္ယအမ်ိဳးသမ်ိဳးမာ်ိဳးအခင္္ျ်ိဳးခင္္ျ်ိဳး အခြဆက္ေျကာင္္ျ်ိဳးမာ်ိဳး ရရွ ေျစရန္၊
ရွ မ္ျ်ိဳးျ ည္နယ္ေျြာင္္ိုင္္ျ်ိဳးရွ အစာ်ိဳးေအသာက္ျ ျွင္ျ
္ ့ အထည္လ ဆ ိုင္ရာ
လို ငန္ျ်ိဳးမာ်ိဳးတြင္္ ေျအာင္္ျ မင္္ေျေနသာ စ်ိဳးပ ာ်ိဳးေျရ်ိဳးလို ငန္ျ်ိဳးရွင္ာ်ိဳး
မ ၏
ေျအာင္္ျ မင္မႈေအတြ႕အၾကံျမာ်ိဳး၊
အခကခမ
ဲ ာ်ိဳးကို
သရွ ကာ
ေျတြ႕ဆံျဖ
ို လွည္ယခင္္ျ ့ ရရွ န္င္
ို ္ျ ်ိဳး အလို အကင္
ို အ ပခင္္ျအလမ္
ျ်ိဳးသစမာ်ိဳး
့
ိုမိုေျ ေေ သကလာေျစရ န္အ တြက္ ခြဆက္ ေျဆာင္င္ရက္ေျ ်ိဳးျ ခင္္ျ်ိဳး
ျ ဖစ္သသ္္။
ထ႔
ို အ င္္ ကယ
ို ္ိုင္္်ိဳးပ ာ်ိဳးေျရ်ိဳးလို က ိုင္္ေျနသူ အမ်ိဳးသမ်ိဳးင္ယမာ်ိဳး၊ မသာ်ိဳးစို
စ်ိဳးပ ာ်ိဳးေျရ်ိဳးလို က ိုင္္ေျနသူ
အမ်ိဳးသမ်ိဳးင္ယမာ်ိဳး၊
စ်ိဳးပ ာ်ိဳးေျရ်ိဳး
လို ငန္ျ်ိဳးပခင္သ ို႔
စြင္္ဝင္္ေျရာကလိုသူ
အမ်ိဳးသမ်ိဳးင္ယမာ်ိဳးအတြက္
အက်ိဳးရွေျစရန္ စစဥ္ေျ ်ိဳးတသာ်ိဳးမ္္ျ ဖစ္သသ္္။

3.

ရွ မ္ျ်ိဳးျ ည္နယ္ေျလ့လာေျရ်ိဳးခရ်ိဳးစဥ္ ဥင္္
သဝင္လ ိုသူမာ်ိဳးအတြက္ ကိုန္စရ
က ေြကြာ့
္
၂၀၀,၀၀၀ က ြ
္
ဲျ ဖစ္ျ ်ိဳး ျ ျျိုဝင္ဘာလ ၁ ရက္ေျန႔မွ ၄
ရက္ေျန႔အထျ ဖစ္သြယ္။
လူဥ်ိဳးေျရ ၃၀ - ၄၀ ( ကန္႔သြထာာ်ိဳး သြယ္ )
Budget Include
1. 45 seater air-con bus ၾက်ိဳးန႔
ဲ Nov 1 ရက္ေျန႔မွာ ရ န္က ိုန္မွ
ေျ ာျ္ေျ ာျ္ သ်ိဳး သ်ိဳး တထည္ကခာၾကမယ္
2. အင္္ျ်ိဳးေျလ်ိဳးေမရာကခင္္ လမ္ျ်ိဳးြစ္ေျလွာကလျ
ံ ျ
ို ်ိဳးမာွ လ္္ျ်ိဳး organizer
မေမတြက ္ေမလ်ိဳးေျတြနဲ႔ ရင္္ျ်ိဳးျ ျွျျ်ိဳးတသာ်ိဳးေရအာင္္ ေျ ာျ္ရႊင္င္ယယ္
Game ေျလ်ိဳးေျတြ ေျဆာၾ
င္္ Surprise present ေျလ်ိဳးမာ်ိဳးကို
့ ကမယ္ျအ
့
မဲေျဖာက္ေျ ်ိဳးဥ်ိဳးမာွ သ
3. 3 Stars Hotel ရဲ႕ Superior Room တြင္္ ၃ ္ြာ ြ္္ျ်ိဳးခိုရင္္ျ်ိဳး
အင္္ျ်ိဳးေျလ်ိဳးရဲ႔႕ အလွအေ တြကို ခံစာ်ိဳးကာ ေျ ာျ္ရႊင္္ရာ Dinner Party
ေျလ်ိဳးမာ်ိဳးကို ဆင္္ျ ျႊျဲန္င္
ို ရ န္ လ ္္ျ်ိဳး ထ္္ျတသင္္
ျ်ိဳးထာ်ိဳး သေျသ်ိဳးြယ္
့
4. Business Trip ျ ဖစ္အတြက္
ဲ ့
ရွ မ္ျ်ိဳးျ ည္နယရ႕
ဲ လို န
င ္ျ်ိဳးမာ်ိဳးကို သ
ေျလ့လာရံျသ
ို ာမကဘဲ အင္္ျ်ိဳးေျလ်ိဳးကန္ရ႕
ဲ အလွအ မာ်ိဳးကို ခံစာ်ိဳးေရစဖ႔
ို
Private Boat မာ်ိဳးစ်ိဳးျ ခင္္ျ်ိဳး၊ င္ ာင္ံင္ ာေျလ်ိဳးရဲ႕ ေျ ာအိုင္လ
အ မ
ွ ာ်ိဳးန႔
ဲ
ရွ ိုေျမွာျ္မဆံျျ
ို ်ိဳးြဲ့ သဘာဝအလွြရာ်ိဳးမာ်ိဳးလ္္ျ်ိဳး ခံစာ်ိဳးန္င္
ို ယ
မ ္ျအ
င္္
့
ေျန႔လည္္ာကိုျလ္္ျ်ိဳး ရွ မ္ျ်ိဳးျ ည္နယရ႕
ဲ ေျဒသယအစာ်ိဳးစာေျလ်ိဳးမာ်ိဳးကို သ
စာ်ိဳးရဥ်ိဳးမာွ ေျနာျ္
5. Schedule ေျလ်ိဳးကို ၾကြင္္ေျလ့လာခင္္သြယဆိုြဲ့ ္ေမလ်ိဳးေျတြအတြက္
ြဖက္ စာမက္ျ ျွျာမွာ ေအသ်ိဳးစြ္ ေျဖာျ္ျ ေ ်ိဳးထာ်ိဳး သြယ္
Budget Not Include
1.
2.
3.
4.
Drinks
Travel Insurance
Wine Testing
Private Expense
လက
ို ္သခင္္ယဆိုရင္္ေျြာ့ October 25 ရက္ေျန႔မြင္
ို မ MWEA ရံျျ
ို ်ိဳးခ ာမွ
စရံေျပင္ ၁၃၀,၀၀၀ နဲ႔ြူြူ စာရင္္ျ်ိဳးေျ ်ိဳးတသင္္ျ်ိဳးထာ်ိဳးၾက သေျနာျ္
ကန္ေျပင္ ၇၀,၀၀၀ ကေ
ို ျြာ့ October 29 ရက္ေျန႔ MWEA office မွာ မနက္
၁၀ နာရ ကင္္ျ်ိဳး မယ္ျ ့ Pre-trip meeting ေျလ်ိဳးမာွ

4.

Date
Traspo
rtation
City
Time
Yangon 5:00 AM
1st Nov
2018 Private Heho
(Thursda Bus
y)
Inle
Activities
Meal
Depart from Yangon (MWEA office)
Bus Activities ( Building Friendship,Business
Matching)
3:00 PM
Visit Myanmar Belle Vegetable Drying
Factory
4:30 PM
Arrive to Hotel (4:30 to 6:00 rest time)
6:00 PM
Welcome Dinner
Lunch: Local
Dinner: Hotel
(Stay at Cherry Queen Hotel)
Inle
6:00 AM
Hotel to Ywar Ngan
Ywar
Ngan
9:30 PM
Visit to Genus Coffee, Blue Pond
Visit to Avocado Plants
Inle
6:00 PM
2nd Nov
Private
2018
Bus Pindaya 11:30 PM Ywar Ngan - Pindaya Tea leaf plantations
(Friday)
BF: Hotel
Lunch: local
Dinner: Hotel
Hotel ( Rest Time)
(Stay at Cherry Queen Hotel)
Inle
7:00 AM
Visit to Textile workshop
Khit Sann Yin ( Inle Silk & Lotus Weaving )
Mya Setkyar (Silk & Lotus Fabric)
Hepone 12:00 PM visit the Ayetharyar Vineyard
3rd Nov
Boat
2018
Private
(Saturday
Taunggyi 4:00 PM
Car
)
Visit SSCCI
(Southern Shan State Chamber of
Commerce and Industry)
6:00 PM
Farewell Dinner (Taunggyi)
9:00 PM
Return to Hotel
BF: Hotel
Lunch:
Ayetharyar
Restaurant
Dinner: Taunggyi
local
Inle
(Stay at Cherry Queen Hotel)
Inle
5:00 AM
4th Nov
Privat
2018
(Sunday) e Bus Yangon 3 - 4:30
PM
Return to Yangon
Arrive to Yangon ( MWEA Office)
BF: Hotel
Lunch: local

5.

PHOTO
MWEA Trip Registration Form
အမ္္
ျ မန္မာ …………………………………. အဂၤလ ္…………………………………
အဘအမ္္
……………………………………………………………………………………………..
မွြို္ံ ြင္နံ သြ္
………………………………………………………………………………………
ေျပမ်ိဳးေျန႔
……………………………………………………………………………………………..
လူမ်ိဳး/ဘာသာ
……………………………………………………………………………………………..
အရ ္/ကေ
ို ယအလ်ိဳးခန္
ွ
အမ္ေျထာင္ရ/မရွ
……………………………………………………………………………………………..
္ာေျရ်ိဳး
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
ေျနရ လ ္ာ ………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
ွ
လကရအလို
အကင္
ို ္
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
လို ငန္ျ်ိဳးအမ်ိဳးအစာ်ိဳး
………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………..
ခရ်ိဳးစဥသ ို႔ လက
ို ္သ ခင္္ျ်ိဳး ………………………………………………………………………………………………
ရည္ည္ရယက္
ခ
………………………………………………………………………………………………
Email/ ဖိုန္ျ်ိဳးနံ သြ္
………………………………………………………………………………………………

6.

Notice
1. Site Visit ြေင္ အသင္ႏ်ိဳးမ ထိုြေ္ေႏပ္်ိဳးထာ်ိဳးေႏသာ လညည္ဆကြေ္ႏ ႏင္ႏ ဲ့
ေႏအာက္ေႏဖာႏ္ႏ ပ္ပ္ါ Dress Code အြေင
ို ္ႏ်ိဳး ဝြေဆ ငရပ္ါမည္။ ကန္သ ည္ႏ ဲ့
အခန္ာ်ိဳး ြေင္ လြေလ ရပ္္ာ ဝြေဆ င္ႏ ႏႏိုငါ္ သည္။
2. လညည္ဆကြော်ိဳးကို ေမပ္ာက္ေႏစရန္ႏ ႏင္ႏ ဲ့ မမလညည္ဆကြော်ိဳးကို အ ခာ်ိဳးသက
ူ ို
လႊႏေႏႏ ပ္ာင္ႏ်ိဳးႏ ခင္ႏ်ိဳးမ ပ္ရပ္ါ။
3. ခရ်ိဳးစဥ္ ဥင္
ို ၁၀ မနစခန္႔ ြေင္ စိုရ ပ္သ ု႔
ွ ္ေႏပ္်ိဳးထာ်ိဳးေႏသာအခန္ြေင
္ သြေြေ
ၾကြေငလာေႏပ္်ိဳးရပ္ါမည္။
4.
သာ်ိဳးေႏရာက္ေႏလဲ့လာမည္ႏ ဲ့ လပ္
ို ငန္ႏ်ိဳးမာ်ိဳးမ သြေြေ
ွ ္ ာ်ိဳးေႏသာ
စည္ႏ်ိဳးကမ္ႏ်ိဳးခကာ်ိဳးကလ
ို ည္ႏ်ိဳး လက
ို ာန ရပ္ါမည္။
5.
သာ်ိဳးေႏရာက္ေႏလဲ့လာေႏနစဥ္ မမေသဘာထာ်ိဳးႏ ဖင္ႏ ဲ့ ခရ်ိဳးစဥင္
န ွ ႏ ဲ့ မသြေဆ ုင္ေႏသာ
ေႏနရာမာ်ိဳးသ႔
ို သာ်ိဳးေႏရာက္ႏ ခင္ႏ်ိဳးကမ
ို ပ္လိုပ္ရပ္ါ။
6. ခရ်ိဳးစဥ္ ဥင္
ို ပ္သ ည္ာ်ိဳး ႏင္ႏ ဲ့ စႏ
ံ စ
ို မ္ႏ်ိဳးေႏမ်ိဳးႏ မန္ႏ်ိဳးလပ္
ို ါက organizers မာ်ိဳး၏
္ လအ
ဖိုန္ႏ်ိဳးမာ်ိဳးသ႔
ို ဆက္ကသယ္္ႏ ႏႏိုငါ္ သည္။
Field Trip Dress Code
Nov 1st - Pink Shirt with Black Pant
Nov 2nd - White Shirt with Blue Jean Pant
Nov 3rd - Inlay Traditional Pinni with Pants
ေအ ပႏႏ်ိဳးထည္၊ ပ္ဝါ ႏင္ႏ ဲ့ ဥ်ိဳးထပ္
ို ာ်ိဳးကို မမေသဘာက ဝြေဆ ငနုင္ါသည္။
※ခရ်ိဳးစဥ္၏ အခန္ႏ ႏင္ႏ ဲ့ ေႏနရာမာ်ိဳးသည္ ေႏဒသေအႏ ခေအနအရ အနည္ႏ်ိဳးငယ္္
ေႏႏ ပ္ာင္ႏ်ိဳးလန္င
ို ါ္ သည္။
※ ေႏႏ ပ္ာင္ႏ်ိဳးလမႈရပ္ါက ၾကြေင္ အသေႏပ္်ိဳးေအၾကာင္ႏ်ိဳးၾကာ်ိဳးပ္ါမည္။