Главный экран системы

1. 1. Главный экран системы

Это главный экран
системы. Его видят все
пользователи при
запуске приложения
MOSCOW MARATHON 2019
MOSCOW MARATHON 2019
Москва, Россия
24 сентября 2019
Я хочу стать бегуном
Я хочу стать спонсором бегуна
Я хочу узнать больше о событии
Login
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

2. 2. Проверка уже введенных раньше бегунов

MOSCOW MARATHON 2019 – Register as a runner
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Если бегун не
соревновался прежде,
они должны
зарегистрироваться.
Если бегун соревновался
прежде, они должны
авторизоваться в
системе.
Я участвовал ранее
Я новый участник
Login
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

3. 3. Меню авторизации

MOSCOW MARATHON 2019 - Login
Назад
Бегуны (которые
зарегистрировались
ранее), координаторы и
администраторы могут
авторизоваться в
системе, используя их
электронную почту и
пароль.
MOSCOW MARATHON 2019
Форма авторизации
Пожалуйста, авторизуйтесь в системе, используя ваш адрес электронной
почты
ТОЛЬКО ДЛЯ
ТЕСТИРОВАНИЯ!
и пароль.
Под каким
вы хотите
Email:
Enterпользователем
your email address
войти в систему?
Password:
Enter your password
Бегун
Cancel
Login
Координатор
Администратор
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

4. 4. Меню регистрации бегунов

Бегуны, которые не
соревновались ранее,
должны
зарегистрироваться как
бегун.
Это позволит им войти в
систему.
Они должны сделать это
прежде, чем
зарегистрироваться, для
участия в любых
соревнованиях.
MOSCOW MARATHON 2019 – Register as a runner
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Регистрация бегуна
Пожалуйста заполните всю информацию, чтобы зарегистрироваться в качестве
бегуна
Email:
Пароль:
Повторите пароль:
Имя:
Фамилия:
Пол: Мужской
Email
Дата рождения:
Пароль
Страна: Russia
Повторите пароль
Имя
Фамилия
Регистрация
1978-07-16
Отмена
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

5. 5. Регистрация на марафон

MOSCOW MARATHON 2019 – Register for an event
MOSCOW MARATHON 2019
Назад
Бегуны должны быть
зарегистрированы в
системе прежде, чем
зарегистрироваться на
марафон, используя эту
форму. Они должны
предварительно
авторизоваться в
системе.
Эта форма позволяет
бегунам
регистрироваться, для
участия в соревнованиях
марафона.
Logout
Регистрация на марафон
Пожалуйста заполните всю информацию, чтобы зарегистрироваться
на Skills
Marathon 2019 проводимом в Москве. Russia. С вами свяжутся после
Наименование спонсора
регистрации для уточнения оплаты и другой информации.
Вид марафона
42km Полный марафон($145)
Варианты комплектов
Logo
21km Полу марафон ($75)
Вариант A ($0): Номер бегуна+
RFID браслет.
Вариант B ($20): вариант A +
5km малая дистанция ($20)
бейсболка + бутылка воды.
Здесь указывается описание благотворительной
организации.
Вариант C ($45): Вариант B
Должна быть обеспечена возможность
просмотра
+футболка
+ сувенирный буклет.
Детали спонсорства
большого количества информации в данном окне
Взнос: Фонд кошек
Сумма взноса: $500
Регистрация
Отмена
Регистрационный взнос
$185
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

6. 6. Спонсор бегуна

MOSCOW MARATHON 2019 – Sponsor a runner
Назад
Эта форма позволяет
пользователям
спонсировать бегуна,
который
зарегистрировался для
марафона.
Они могут выбрать
бегуна, сумму
пожертвования, они
хотят пожертвовать и
посмотреть детали
кредитной карты.
MOSCOW MARATHON 2019
Спонсор бегуна
Пожалуйста выберите бегуна, которого вы хотели бы спонсировать
и сумму,
которую вы хотели бы спонсировать.
Спасибо
за вашу поддержку бегунов и их
Наименование
спонсора
благотворительных организаций.
Информация о Спонсоре
Ваше имя:
Logo
Благотворительность
Фонд Кошек
Ваше имя
Номер карты#:
Иван Прудов- 204 (Russia)
Сумма пожертвования
Здесь указывается описание благотворительной
организации.
Владелец
карты
Должна быть обеспечена возможность просмотра
большого
количества
1234
1234 1234
1234 информации в данном окне
Срок действия:
01
Бегун:
Карта:
CVC:
$50
2017
-
50
+
123
Заплатить
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!
Отмена

7. 7. Подтверждение спонсорства

Эта страница дает
спонсору
подтверждение, что
было обработано их
спонсорство.
Им говорят бегуна,
благотворительность и
сумму пожертвования.
MOSCOW MARATHON 2019 – Sponsorship confirmation
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Спасибо за вашу спонсорскую поддержку!
Спасибо за поддержку бегуна в MOSCOW MARATHON 2019!
Ваше пожертвование пойдет в его благотворительную организацию
Иван Прудов (204) из Russia
Фонд кошек
$50
Назад
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

8. 8. Подтверждение регистрации бегуна

Эта страница дает бегуну
подтверждение, что они
были зарегистрированы.
Им говорят, что с ними
свяжутся координаторы.
MOSCOW MARATHON 2019 – Registration confirmation
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Logout
Спасибо за вашу регистрацию в качестве
бегуна!
Спасибо за вашу регистрацию в качестве бегуна в MOSCOW MARATHON 2019!
С вами свяжутся по поводу оплаты.
OK
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

9. 9. Меню бегуна

MOSCOW MARATHON 2019 – Runner menu
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Это - меню, которое
будут видеть бегуны,
когда они вошли в
систему.
Это предоставляет
доступ ко всем
возможностям, к
которым есть доступ у
бегуна.
Logout
Меню бегуна
Контакты
Регистрация на
Мои результаты
марафон
Для получения дополнительной информации
пожалуйста свяжитесь с координаторами
Телефон: +7 977 777 66 55
Редактирование
Мой спонсор
Email: [email protected]
профиля
Контакты
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

10. 10. Подробная информация

Это меню предоставляет
доступ к большему
количеству информации
о марафоне и связанных
предметах.
MOSCOW MARATHON 2019 – Find out more information
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Подробная информация
MOSCOW MARATHON
2019
Насколько долгий
марафон
Предыдущие
результаты
Список
благотворительных
организаций
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

11. 11. Информация о MOSCOW MARATHON 2019

MOSCOW MARATHON 2019 – About MOSCOW MARATHON 2019
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Эта страница дает
информацию о текущем
марафоне на 2019.
Информация о MOSCOW MARATHON 2019
Это дает информацию о
гонке, включая
интерактивную карту.
Карта марафона
(Нажмите чтобы открыть
интерактивную карту)
Photo
Photo
Photo
Photo
Информация о Марафонe 2019 отображается
здесь: это расположение трассы, время,
расстояние, рекордные времена,
достопримечательности, и т.д.
Дополнительные сведения.
Дополнительные сведения.
Дополнительные сведения.
Дополнительные
Дополнительные
Дополнительные
Дополнительные
Дополнительные
Дополнительные
Дополнительные
Дополнительные
сведения.
сведения.
сведения.
сведения.
сведения.
сведения.
сведения.
сведения.
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

12. 12. Интерактивная карта

MOSCOW MARATHON 2019 – Interactive map
Интерактивная карта MOSCOW MARATHON 2019
Назад
Это - интерактивная
карта марафона. Это
показывает путь,
используемый для
марафона и всех
различных особенностей
пути.
Это выдвинет на первый
план предметы, такие
как стенды напитка,
туалеты, контрольнопропускные пункты,
достопримечательности,
и т.д.
1
Checkpoint 1
Особенности:
8
-
2
-
3
7
4
6
5
Стенд питья
Энергетические
батончики
Туалет
Медицинский
пункт

13. 13. Список благотворительных организаций

Эта страница показывает
список
благотворительных
учреждений,
вовлеченных в
MOSCOW MARATHON
2019.
Когда бегун
регистрируется, они
выбирают
благотворительную
организацию, которую
поддерживают.
MOSCOW MARATHON 2019 – List of charities
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Список благотворительных организаций
Это - список всех благотворительных учреждений, которые поддерживаются в
MOSCOW MARATHON 2019. Спасибо за помощь вы поддерживаете их, спонсируя
бегунов!
Logo
Logo
Logo
Наименование благотворительной
организации
Описание благотворительности идет сюда. Описание
благотворительности идет сюда. Описание благотворительности
идет сюда.
Наименование благотворительной
организации
Описание благотворительности идет сюда. Описание
благотворительности идет сюда. Описание благотворительности
идет сюда.
Наименование благотворительной
организации
Описание благотворительности идет сюда. Описание
благотворительности идет сюда. Описание благотворительности
идет сюда.
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

14. 14. Результаты прошедших гонок

MOSCOW MARATHON 2019 – Previous race results
MOSCOW MARATHON 2019
Назад
Эта страница показывает
результаты предыдущих
гонок
Результаты предыдущих гонок
марафон: 2014 - Japan
Пол: Any
Дистанция: 42km полный марафо
Всего бегунов: 1234
Место
Категория: 18-29
Всего бегунов финишировало: 1198
Поиск
средне время: 4h 02m 10s
Время
Имя бегуна
Страна
1
2h 26m 27s
First Runner
ETH
2
2h 29m 23s
Second Runner
BRA
3
2h 33m 10s
Third Runner
ETH
4
2h 33m 29s
Fourth Runner
USA
5
2h 35m 49s
Fifth Runner
ETH
6
2h 39m 11s
Sixth Runner
ARG
7
2h 41m 08s
Seventh Runner
FIN
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

15. 15. Насколько долгий марафон

Это - интерактивная
страница, которая
объясняет, какой длины
марафон с точки зрения
расстояния и время.
MOSCOW MARATHON 2019 – How long is a marathon
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Насколько долгий марафон?
Имя выбранного пункта
выбранное photo
Информация о скорости выбранного пункта и
сколько времени это взяло бы, чтобы
закончить марафон.
скорость
Дистанция
Photo 1
Название 1
Photo 2
Название 2
Photo 3
Название 3
Photo 4
Название 4
Photo 5
Название 5
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

16. 16. Редактирование профиля

MOSCOW MARATHON 2019 – Edit runner profile
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Эта форма позволяет
бегуну редактировать их
профиль
Logout
Редактирование профиля
Email:
Имя:
Фамилия:
Смена пароля
[email protected]
Оставьте эти поля, незаполненными,
если вы не хотите изменять пароль.
Имя
Фамилия
пароль:
Password
Пол: мужской
Повтор пароля:
Дата рождения:
Re-enter password
1978-07-16
Страна: Uganda
Сохранить
Отмена
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

17. 17. Мои результаты участия в марафонах

MOSCOW MARATHON 2019 – My race results
MOSCOW MARATHON 2019
Назад
Эта страница показывает
бегуну его прошлые
результаты гонок.
Logout
Мои результаты
Это - список всех ваших прошлых результатов гонки для Marathon Skills.
Общее место сравнивает всех бегунов.
Место по категории compares runners in the same gender and age categories.
Пол: мужской
Возрастная категория: 18-29
Марафон
Дистанция
Время
Общее
место
2014 Japan
42km Full Marathon
4h 04m 12s
#598
#184
2013 Germany
42km Full Marathon
4h 15m 25s
#604
#199
2012 Vietnam
42km Full Marathon
4h 34m 16s
#623
#214
2011 United Kingdom
42km Full Marathon
4h 56m 51s
#712
#254
Показать все результаты
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!
Место по
категории

18. 18. Мои спонсоры

MOSCOW MARATHON 2019 – My sponsorship
Назад
Эта страница показывает
бегуну спонсорство,
которое они получили,
если они
зарегистрированы в
текущем марафоне.
MOSCOW MARATHON 2019
Logout
Мои спонсоры
Здесь показаны все ваши спонсоры в MOSCOW MARATHON 2019.
Наименование
благотворительной организации
Logo
спонсор
Взнос
Наименование
$50
Наименование
$120
Наименование
$180
Наименование
$30
Наименование
$300
Это было бы длинным описанием
благотворительности. Это могло пойти
для нескольких параграфов.
Это - больше описания здесь, и это еще часть описания также.
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!
Всего $680

19. 19. Меню координатора

MOSCOW MARATHON 2019 – Coordinator menu
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Это - меню, которое
будут видеть
координаторы, когда они
вошли в систему.
Это предоставляет
доступ ко всем
особенностям, в которых
будет нуждаться
координатор.
Logout
Меню координатора
Бегуны
спонсоры
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

20. 20. Меню администратора

Это - меню, которое
будут видеть
администраторы, когда
они вошли в систему.
Это предоставляет
доступ ко всем
особенностям, в которых
будет нуждаться
администратор.
MOSCOW MARATHON 2019 – Administrator menu
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Logout
Меню администратора
будет добавлено в будущем
Пользователи
Волонтеры
БУДЕТ ДОБАВЛЕНО В БУДУЩЕМ
Благотворительные
организации
Инвентарь
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

21. 21. Обзор спонсоров

MOSCOW MARATHON 2019 – Sponsorship overview
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Эта страница показывает
все спонсорство, которое
было получено для
текущего марафона.
Спонсорство
сгруппировано
благотворительностью,
которая получит деньги.
Logout
Просмотр спонсоров
Отсортировать: Итоговая сумма
Сортировка
Благотворительные организации: 10
Tвсего спонсорских взносов: $94,450
Логотип
Наименование
Сумма
Logo
Наименование благотворительной
организации
$21,080
Logo
Наименование благотворительной
организации
$17,040
Logo
Наименование благотворительной
организации
$11,900
Logo
Наименование благотворительной
организации
$9,350
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

22. 22. Управление информацией о бегунах

Эта страница показывает
список всех бегунов,
которые
зарегистрированы для
событий в текущем
марафоне.
Координаторы будут
использовать эту
страницу, чтобы
управлять бегунами.
MOSCOW MARATHON 2019 – Runner management
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Logout
Управление бегунами
Выгрузка
Сортировка и фильтрация
Детальной информация
(CSV)
Статус: Оплата подтверждена
Дистанция: 42km полный марафо
Сортировать: Имя
E-mail список
Обновить
Total runners: 123
Имя
Фамилия
Email
статус
First
Runner
[email protected]
Оплата подтверждена
Edit
Second
Runner
[email protected]
Оплата подтверждена
Edit
Third
Runner
[email protected]
Оплата подтверждена
Edit
Fourth
Runner
[email protected]
Оплата подтверждена
Edit
Fifth
Runner
[email protected]
Оплата подтверждена
Edit
Sixth
Runner
[email protected]
Оплата подтверждена
Edit
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

23. 23. Управление бегунами

MOSCOW MARATHON 2019 – Manage a runner
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Эта страница позволяет
координатору управлять
информацией для
бегуна.
Они должны будут смочь
изменить
регистрационный статус
бегуна легко.
Logout
Управление бегуном
Email:
Имя:
Фамилия:
[email protected]
Имя
Дата рождения: 28th June 1967
Cтрана: Germany
Пожертвовано:
Выбранный пакет:
Зарегистрирован
Подтверждена
оплата
Фамилия
Пол: мужской
Благотворит:
Регистрационный
статус
наименование
Выдан пакет
$500
Вариант B
Дистанция: Начальная
21km полу Марафон
Вышел на старт
Показ
сертификата
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!
Редактирвоание
профиля

24. 24. Редактирование профиля бегуна

MOSCOW MARATHON 2019 – Edit runner profile
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Эта форма позволяет
профилю бегуна быть
отредактированным.
Logout
Редактирование профиля бегуна
Email:
имя:
Фамилия:
Смена пароля
[email protected]
Оставьте эти поля, незаполненными,
если вы не хотите изменять пароль.
Имя
Фамилия
пароль:
Password
пол: мужской
Повтор пароля:
Дата рождения:
Re-enter password
1978-07-16
Регистрационный статус
Страна: Uganda
Оплата подтверждена
Сохранить
Отмена
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

25. 25. Показ сертификата

MOSCOW MARATHON 2019 – Certificate preview
Назад
Эта страница показывает
предварительный
просмотр свидетельств
бегуна от последнего
марафона(2014).
Если бегун не
зарегистрирован ни для
какого события в
последнем марафоне,
сообщение должно быть
показано вместо
предварительного
просмотра
свидетельства.
MOSCOW MARATHON 2019
Race event:
Logout
42km полный марафо
Logo
Поздравляем Имя Фамилия с участием в 42km полном марафоне. Ваши
результаты время 4:13:45 и занятое место 183rd!
Сертификат участника
в
MOSCOW MARATHON 2018
Osaka, Japan
Вы также заработали$1,300
для вашей благотворительной организации!

26. 26. Управление благотворительностью

Эта страница позволяет
администратору
редактировать список
благотворительных
учреждений.
MOSCOW MARATHON 2019 – Manage charities
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Управление благотворительными организациями
+ Добавить нового
Лого
Наименование
Описание
Edit
Logo
Наименование 7
Краткое описание
организации
Edit
Logo
Наименование 3
Краткое описание
организации
Edit
Logo
Наименование 4
Краткое описание
организации
Edit
Logo
Наименование 1
Краткое описание
организации
Edit
Logo
Наименование 14
Краткое описание
организацииhere.
Edit
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

27. 27. Добавление/редактирование благотворительности

27.
Добавление/редактиро
вание
благотворительности
Эта форма позволяет
администратору
добавлять новую
благотворительность или
редактировать детали
существующей
благотворительности.
MOSCOW MARATHON 2019 – Add/edit charity
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Logout
добавление/редактирование
благотворительных организаций
Наименование:
Оставьте поле “Логотип файл” пустым
если вы не хотите загружать логотип
Наименование
Логотип файл:
Описание:
Описание благотворительной организации
charity_logo.jpg
Текущий логотип:
Logo
Сохранить
Отмена
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!
Просмотр…

28. 30. Управление пользователями

MOSCOW MARATHON 2019 – User management
MOSCOW MARATHON 2019
Назад
Эта страница показывает
список всех
пользователей для
системы.
Администраторы будут
использовать эту
страницу, чтобы
управлять
пользователями.
Logout
Управление пользователями
Фильтр по ролям: Все роли
+ Добавление
нового
Сортировать по: Имени
Поиск: Поиск
Обновить
Всего пользователей: 123
имя
Фамилия
Email
роль
First
User1
[email protected]
Координатор
Edit
Second
User2
[email protected]
Координатор
Edit
Third
User3
[email protected]
Координатор
Edit
Fourth
User4
[email protected]
Бегун
Edit
Fifth
User5
[email protected]
Бегун
Edit
Sixth
User6
[email protected]
Бегун
Edit
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

29. 31. Редактирование пользователей

MOSCOW MARATHON 2019 – Edit a user
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Эта форма позволяет
администратору
редактировать детали
существующего
пользователя.
Logout
Редактирование пользователя
Email:
имя:
Фамилия:
Смена пароля
[email protected]
Оставьте эти поля, незаполненными,
если вы не хотите изменять пароль.
Имя
Фамилия
Пароль:
Роль: Бегун
повтор пароля:
Сохранить
Password
Re-enter password
Отмена
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!

30. 32. Добавление нового пользователя

MOSCOW MARATHON 2019 – Add a new user
Назад
MOSCOW MARATHON 2019
Эта форма позволяет
администратору
добавлять нового
пользователя.
Logout
Добавление нового пользователя
Email:
имя:
Фамилия:
Новый пароль
[email protected]
пароль:
Имя
Повтор пароля:
Фамилия
Password
Re-enter password
Роль: Бегун
Сохранить
Отмена
288 дней 8 часов и 17 минут до старта марафона!