Ранненово-английский период

1.

РАННЕНОВОАНГЛИЙСКИЙ ПЕРИОД

2.

Ранненовоанглийский период
В 14-15 веках складывались условия для
формирования английской нации: общность
территории, рост экономических связей,
языковая общность.
В 14-15 вв. сложился английский
литературный язык.
К 16 веку складывается английский
национальный язык

3.

События внешней истории
Установление абсолютизма (Тюдоры)
Изобретение книгопечатания (Уильям
Кэкстон)
Ренессанс
Реформация
Рост экономики
Географические открытия

4.

Укрепление королевской власти
В результате войны
Роз (1455-1485) к
власти в Англии
приходит король
Генрих Седьмой
Тюдор. Политическое
объединение страны

5.

Изобретение книгопечатания
Первый английский
книгопечатник –
Уильям Кэкстон
Первые печатные
книги на английском
языке – «Сборник
рассказов о Трое
(1475) и
«Высказывания и
афоризмы философов»
(1476)

6.

Книгопечатание
Реформа орфографии
Книги становятся доступными
Распространение грамотности
Переводы классиков

7.

Ренессанс
Интерес к классическим языкам и
литературе
Заимствования из классических языков
Попытки усовершенствовать английский
язык
Влияние на стиль английской литературы

8.

Реформация
В ответ на отказ Папы
разрешить королю
развод с Екатериной
Арагонской Генрих
Восьмой в 1534 году
объявляет себя главой
английской церкви.

9.

Реформация
При сыне Генриха
Восьмого Эдуарде
Шестом Библия
переводится на
английский язык

10.

Реформация
В 1571 году было введено единообразное
богослужение на английском языке, по особому
служебнику, утвержденному правительством.
1611 — Авторизированный перевод Библии (King
James Bible)
Образование становится светским
Акцент на преподавание английского, латынь
вытесняется из сферы образования

11.

Экономика
Производство шерсти
Расширение пастбищ для овец за счет
сокращения пахотных земель
(огораживания)
Миграция крестьян в города
Рост городов и городского населения

12.

Географические открытия
Разгром непобедимой Армады (1588)
Англия становится морской державой
Образование колоний

13.

События внутренней истории
Национальный язык
Изменение в системе гласных (сдвиг)
Отпадение окончаний существительных,
прилагательных, глаголов
Заимствования из латыни, греческого,
современных языков
Расцвет литературы на английском языке

14.

События внутренней истории
Новаторство и пуризм
Появление первых словарей и учебников
английского языка
Попытки нормализировать и
стабилизировать язык
Распространение английского языка за
пределы Англии

15.

Национальный язык
Функционирует на всей территории страны
Охватывает все разновидности языка,
включая диалекты
Характеризуется наличием нормы,
зафиксированной в словарях и справочниках
Отличается функционально-стилистической
стратификацией
Имеет богатую художественную литературу

16.

Новаторство и пуризм
Новаторство - проявление нового, появление
новых выразительных средств,
словообразовательных элементов в языке,
Пуризм - стремление к чистоте и самобытности
национального языка со стороны деятелей
культуры, науки, к очистке языка от
иностранных слов и иноязычного влияния,
отрицательное отношение к неологизмам,
языковому и речевому новаторству, к
диалектизмам в речи...

17.

Словари
Уильям Кэкстон — Франко-английский
словарь для путешественников
Роберт Кодри — A Table Alphabeticall
(1604) — 2500 редких и заимствованных
слов
Джон Буллокар — Ат English Expositor
(1616) — архаизмы

18.

Словари
Генри Кокрэм English Dictionarie (1623) —
книжные, просторечные слова, мифология
Джон Керси — A new English Dictionary
(1702) — включал обиходную лексику
Сэмюэл Джонсон - A Dictionary of the
English Language (1755) — 40000 статей ,
иллюстративный материал, первый
словарь на научной основе

19.

Грамматики
Томас Уилсон — The Arte of Rhetorique
(Искусскво риторики) (1553)
Уильям Буллокар - Bref Grammar
(Краткая грамматика) (1586)
Флександр Гилл Logonomia Anglica
(Английское словозаконие) (1621), сильное
влияние латинской грамматики

20.

Грамматики (продолжение)
Джон Уоллис — Grammatica Linguae
Anglicanae (1653)
Иеремия Уортон — The English Grammar
(1654) — признано отсутствие окончаний
Роберт Лоут A short introduction to English
grammar (1762) — носит прескриптивный
характер

21.

Становление письменной
нормы
Норма- «правильный» или «престижный»
вариант языка.
Региональная основа — Лондонский
диалект и восточноцентральные диалекты
Социальная основа — язык королевского
двора, высшей знати, в более широком
понимании - язык образованных людей

22.

Письменная норма
(продолжение)
Упоминания о «престижном» варианте
английского языка и рекомендации по его
употреблению имеются у Роберта Эшема
(1545), Джона Харта (Orthograthie, 1569),
Роберта Путтенхема (The Arte of English
Poesie, 1580)
Письменный стандарт складывается к 17 веку

23.

Становление устной нормы
Устная норма- более или менее
унифицированная речь образованных
людей, которая считается правильной,
преподается в школах и университитах.
Региональная снова -язык Лондона
Социальная основа — язык образованных
людей (Кембрижда и Оксфорда)

24.

Устная норма (продолжение)
Складывается под влиянием субстандартных
форм (жаргонов, социальных и местных
диалектов)
Появляются специальные пособия по
совершенствованию устной речи (авторы
советуют опираться на классические
образцы, избегать заимствований,
просторечного произношения)
Устная норма складывается к 18 веку

25.

Елизаветинская эпоха – период
расцвета литературы

26.

Бен Джонсон, Кристофер Марло
— драматурги елизаветинской
эпохи

27.

Уильям Шекспир