Процесс поступления в итальянский университет

1. Схематический план для поступления в итальянский универ

2. Прежде, чем начать…

• Зайдите сюда и облазайте этот сайт вдоль и поперек:
http://www.universitaly.it/index.php/
• Чем он полезен? Здесь все понятно и в сжатой форме описано,
нет лишнего.
• Для кого? Будет полезен в самом начале, когда еще не знаешь,
куда почти учиться, зачем и почему. З.Ы. Это не волонтерский
вариант, это полноценная учеба за границей.
• Из личного опыта: лучшими итальянскими университетами по
мнению выпускников здешних лицеев считаются: Università di
Pisa , Università degli studi di Firenze, Università Roma Tre также,
считается хорошим Università di Bologna
• Посетите также форум Russianitalyздесь очень много
информации о поступлении и прочее
http://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?p=2532787#25327
87

3. Документы для поступления: как все происходит?

Схема обычно такая: через итальянское консульство (или
посольство) вашей страны вы подаете документы
=> при желании связываетесь с универом, в котором бы хотели
учиться, ибо в консульстве вам ничего не ответят на этот счет, их
задача чисто бюрократическая
=> строго отслеживаете даты, когда нужно предоставлять пакет
этих самых документов
=> параллельно выясняете всю информацию в администрации
университета (сколько стоит ваш курс, что нужно чтобы
поступить и тд.)
=> после того, как вы презентовали пакет документов, что, по
сути, является запросом в ваш универ через консульство - вы
ждете ответа
Получаете ответ от универа (опять же через консульство), это
выглядит как список, в котором вы найдете с свои инициалы
Бежите подавать на визу, предварительно зарегистрировавшись
на prova di Lingua (лингвистический тест) в университете. Также,
если ваш курс предполагает il test di ingresso (пропускной тест),
вы также должны на него зарегистрироваться и заплатить какуюто символическую сумму
И после получения визы …. Смело покупаете билет в один конец
:))

4.

• Я самолично подавала все
документы через
• Итальянское Консульство
в Москве
http://www.consmosca.est
eri.it/Consolato_Mosca/it/i
_servizi/per_i_cittadini/stu
di/studi.html
• Для тех, кому удобней
подавать из Минска:
http://www.ambminsk.este
ri.it/ambasciata_minsk/it/
• И для Киева:
http://www.ambkiev.esteri.
it/Ambasciata_Kiev

5. Что нужно знать, когда подаешь документы:

• Необходимо иметь не менее 12 лет учебы за спиной (!) То
есть, это: либо 11 лет в школе и 1 год в универе или 9 лет в
школе и 3 года в колледже. Без этого кандидатуры не
принимаеюся.
• Будьте бдительны к датам. Это действительно важно –
вовремя все подать, в противном случае, вам придется ждать
целый год
• В Консульстве за документы (то есть за то, чтобы тебе на них
проставили апостиль) необходимо платить в евро
• Апостиль ставить обязательно
• Для переводов документов типа: свидетельство о рождении,
трудовая книжка и тд. и тп. - необходим профессиональный
переводчик, который работает непосредственно в
Консульстве. Списки можно найти на сайте

6. Список документов, который делала я

• Скачала и заполнила Modello A “Domanda di
preiscrezione citadini non-comunicati residenti
all’estero” + сделать перевод аттестата и диплома от
колледжа или справку об окончании одного года в
университете вашей страны
• Затем скачала и заполнила «Dichiarazione di valore»
• Ждала ответа, между тем прошла курс итальянского
языка CILS (Certificazione d’Italiano come la lingua
straniera). Это было необязательно, так как уровень
языка проверяется непосредственно в итальянском
Универе, но мне было легче перестраховаться

7. Список документов на визу, которые я подавала

1) Заполненная анкета типа “D” “Formulario visti nazionali lungo soggiorno” (ее можно скачать на сайте:
www.consmosca.esteri.it в разделе “modulistica”) + 1 фотография;
2) Информационное письмо от ВУЗа на сдачу экзамена по итальянскому языку и других возможных
вступительных экзаменов. Отправляется Университетом или Итальянским Институтом культуры по
электронной почте.
3) Подтверждение о наличии финансовых средств (448.52 евро в месяц, желательно на весь учебный год
или хотя бы на период пребывания до 31 января 2016г.). Наличные деньги и гарантийные письма от третьих
лиц не являются подтверждением наличия финансовых средств; 448,52*5 = 2242,6 (на 26.05.15 – 1877,09 е.)
4) Документ, подтверждающий наличие жилья (на период пребывания до 31 января 2016г.): договор об
аренде квартиры с копией документа, удостоверяющего личность владельца или приглашение от
итальянского гражданина c копией документа, удостоверяющего личность, или приглашение от
иностранного гражданина c копией вида на жительство (permesso di soggiorno);
5) Медицинская страховка на первые 8 дней пребывания в Италии; при подаче на визу Вы заполняете
документ ,что обязуетесь там сделать страховку (уже в Италии.стоит она порядка 100 евро и в Росии ее не
делают
6) Ксерокопия диплома или академической справки (возможно без перевода);
7) Справка о знании итальянского языка, если имеется;
8) Бронь авиабилета в одну сторону.
ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ В ДВУХ ЭКЗЕМПЛЯРАХ

8. Проблемные вопросы, связанные с подачей документов на визу

• Требуется предоставить контракт на жилье. В том, вообщем-то,
и заключается основная проблематика, так как на тот момент у
меня еще не было никаких итальянских документов, а
итальянские арендодатели требуют залог (caparra). Выход из
данной ситуации: договариваться с арендодателем под честное
пионерское.
• Где искать? http://www.easystanza.it/toscana/firenze/stanzefirenze
• http://www.subito.it/annunci-toscana/affitto/camere-postiletto/firenze/
• http://firenze.bakeca.it/annunci/offro-camera/
• http://www.kijiji.it/case/stanze-e-posti-letto/annunci-firenze/
На вышеперечисленных сайтах искать комнату и связываться с
контактным лицом. Лучше сразу ставить фильтр «Privato» в
колонке “Venditore”, чтобы показывались только частные
объявления

9. Что дальше?

• Вот у вас виза на руках, вы сдали экзамен (который, обычно,
проходит 3 сентября), и тут начинается ваша итальянская
история. И начаться она должна с пермессо ди соджиорно или,
по-нашему, вид на жительство и получения кодиче фискале
• Кодиче фискале получаете в Adienda delle Entrate ,
предоставляете копию паспорта с визой и фотографией и
вуаля.. www.agenziaentrate.gov.it/
• И затем, в течении 8 дней (!!!) должны подать документы на
вид на жительство.
• Идете на почту Posta Italiana, берете Kit, заполняете согласно
инструкциям, прикладываете квитанцию, что вы заплатили
медицинскую страховку “Assicurazione sanitaria”, прикладываете
квитанцию, что вы заплатили за сам пермессо, и отдаете на
почту, при этом необходимо купить марку да болло (marca da
bollo) в табакерии, которые здесь на каждом шагу.

10. Стипендия

• И… да-да, самое классное, что мы можем подавать на
стипендию. Стипендией обычно занимается региональная
гос.организация. На примере с Флоренцией, это регион
Тосканы, и всеми плюшками для студентов тут заведует DSU
Toscana
• Как подавать? Необходимо представить:
• Документ, подтверждающий наличие жилья и там же должна
быть прописана площадь
• Документ, подтверждающий, кто прописан в квартире
• Документ, подтверждающий доходы тех, кто прописан
• Все документы перевести заверенным переводчиком,
поставить апостиль и представить в региональную
гос.организацию. Какая именно и где находится – узнававть в
Университете

11. Мерси, и обращайтесь!

• Я описала общие моменты,
связанные с поступлением, конечно
же, существует множество нюансов.
Поэтому пишите, звоните:
• Skype likhachevaveronika
• Whats App +38 3388211991
• VK Лихачева Вероника
https://vk.com/likhachevaveronika
• Facebook Likhacheva Veronika
https://www.facebook.com/veronika.lih
acheva
• E-mail [email protected]
Всем удачи! =*