Стефан Пермский

1.

Стефан Пермский
Создал Максим Юрков

2.

Стефаа́н Пеа́рмский (коми
Перымса Степан, мирское имя
неизвестно; 1340-е годы,
Великий Устюг
— 26 апреля 1396года, Москва
) — епископ
Русской православной церкви.
Проповедовал христианство в
землях коми, создал для них
алфавит и перевёл на их язык
основные церковные
сочинения. В 1383 году был
поставлен первым епископом
образованной в результате его
миссионерской деятельности
Пермской епархии. Почитается
Русской православной
церковью в лике святителей,
память 26 апреля (9 мая)

3.

Стефан Пермский
Родился в 1340-х годах в Великом Устюге. Русский. Его отец Симеон
по прозванию Храп был церковнослужителем городского Успенского
собора, а мать Мария — дочерью местного кузнеца Ивана Секирина.
Есть предположение, что мать Стефана могла быть великопермянкой
(коми-зырянкой). Рождение Стефана предсказал праведный
Прокопий Устюжский, который однажды поклонился трёхлетней
девочке Марии (будущей матери святого) со словами: «вотъ идетъ
мать великаго Стефана, епископа и учителя Пермскаго»
Сопровождая отца на службу в храм, Стефан выучился церковному
пению и уставу. Рано обучившись чтению, Стефан прочёл все
книги, которые мог найти в Устюге. Вероятно, в это же время он
выучил не только великопермский язык зырян, но и близкий к
удмуртскому языку язык пермян (тогдашнее название
).
коми-пермяков

4.

Стефан Пермский
Стремясь к продолжению образования, Стефан переселился в Ростов
и принял постриг в монастыре Григория Богослова, который
славился своей библиотекой. Это было время интеллектуального
пробуждения Руси и подвижнической деятельности представителей
монашеского движения, в том числе Сергия Радонежского, который
в будущем признал значение свершений Стефана.
В 1364 году великий князь Дмитрий Иванович Донской «взверже
гнев» на Ростовского князя Константина и отнял у него Ростов и
Устюг и «пермские месты устюгские»[2]. Мысль молодого аскета
послужить миссионерскими трудами для великопермского народа,
вероятно, соответствовала политике Москвы.

5.

Чтобы пользоваться в оригинале Священным Писанием и
творениями Отцов Церкви, Стефан изучил греческий язык. Затем он
приступил к переводу на великопермский язык богослужения
православной церкви, переводя с греческого даже те понятия,
которые оставались без перевода в славянских языках. Для
составления великопермской (зырянской азбуки) Стефан
воспользовался буквами греческого, славянского и древнетюркского
алфавитов
Вскоре после смерти митрополита Алексия Стефан отправился в
Москву, где получил поддержку наместника кафедры митрополита
Руси Михаила (Митяя) и был поставлен в пресвитеры епископом
Герасимом Коломенским. В 1379 году, около 40 лет от роду, получив
благословение епископа Герасима, иеромонах Стефан возглавил
миссионерский поход в пермские земли[2][3] и уже не вернулся в
Ростов Великий, жители которого по настоящее время чтут его
наряду со святителями ростовскими. От великого князя Стефану
была дана охранная грамота.