Im Bistro

1. Im Bistro

2. Haben Sie reserviert?

Wir möchten eine Cola und ein Mineralwasser.
Hier in der Mitte ist der Tisch noch frei.
Bitte. Hier ist Ihr Tisch.
Das macht 24 Euro.
Wir bestellen Gemüsesuppe und Cäser-Salat.
Ja, ich bringe die Speisekarte. Was möchten Sie trinken?
Ja, gut, wir nehmen ihn.
Was möchten Sie bestellen?
Zusammen oder getrennt?
Nehmen Sie auch den frischen Vorspeisenteller.
Bringen Sie uns bitte die Speisekarte.
Wir möchten bezahlen.
Nein, haben Sie noch einen Tisch für uns?
Zusammen bitte.
Aber wir möchten auf der Terrasse sitzen.
Hier sind 25 Euro. Stimmt so.

3.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
n l c h g i q d o pmk j f b e a
Übungsbuch – S.22 Üb.7

4. Haben Sie reserviert?

Nein, haben Sie noch einen _______ für uns?
Hier in der Mitte ist der Tisch noch frei.
Aber wir möchten auf der Terrasse ________.
Bitte. Hier ist Ihr Tisch.
Bringen Sie uns bitte die _____________.
Ich bringe die Speisekarte. Was ________ Sie trinken?
Wir möchten eine _____ und ein Mineralwasser.
Was möchten Sie bestellen?
Wir __________ Gemüsesuppe und Cäser-Salat.
Nehmen Sie auch den frischen Vorspeisenteller.
Ja, gut, wir ________ ihn. Wir möchten bezahlen.
Zusammen oder ___________?
Zusammen bitte.
Das macht 24 Euro.
Hier sind 25 Euro. ________ so.

5.

Übungsbuch –
S.22 Üb.6

6. Guten Abend! Kann ich Ihnen helfen?

Haben Sie einen Tisch frei?
Ja, natürlich. Wo möchten Sie sitzen?
Rechts an der Ecke am Fenster.
Hier bitte die Speisekarte. Hätten Sie gerne einen Aperitif?
Ja, bitte. Was für Pizza haben Sie?
Wir haben Käse-Pizza, Pizza mit Hühnerstreifen und Pizza mit Champignons.
Gut. Dann bekommen wir zwei Käse-Pizza. Wie wäre es mit einer Limonade, Sven?
Ich hätte gern eine Apfelschorle.
Dann eine Limonade und eine Apfelschorle.
Gerne. Das macht 10 Euro 40. Zahlen Sie bar oder mit der Karte?
Ich zahle für alles bar.
Vielen Dank. Wiedersehen. Alles Gute.
Wiedersehen.

7. Могу я Вам помочь?

Kann ich Ihnen helfen?
Haben Sie einen Tisch frei?
Wo genau möchten Sie sitzen?
Hier bitte die Speisekarte!
Wir möchten bitte bestellen.
Ich nehme … Ich möchte …
Wie wäre es mit einer Limonade?
Ich habe (keinen) Hunger.
Wir möchten bitte zahlen.
Zusammen oder getrennt?
Das macht zusammen …
Zahlen Sie bar oder mit der
Karte?

8.

Проверочная работа:
переведи на русский язык

9.

1. Kann ich Ihnen helfen?
2. Haben Sie einen Tisch frei?
3. Wo genau möchten Sie sitzen?
4. Hier bitte die Speisekarte!
5. Wir möchten bitte bestellen.
6. Ich nehme … Ich möchte …
7. Wie wäre es mit einer Limonade?
8. Ich habe (keinen) Hunger.
9. Wir möchten bitte zahlen.
10. Zusammen oder getrennt?
11. Das macht zusammen …
12. Zahlen Sie bar oder mit der
Karte?

10. Lehrbuch – S.27 Üb.6

Problem
Dialog 1
keine Soße
Reaktion
keine Bestellung
Dialog 2
Thunfisch ist zu salzig.
Salat ist nicht frisch.
Cola ist zu warm.
kalte Cola
Dialog 3
Die Soße ist zu scharf.
Das Glas ist zu schmutzig.
andere Soße,
anderes Glas

11. Übungsbuch - S. 24 Üb.10

Was ist hier falsch?
Baguette
Ich hätte gern ein Steak mit Kräutersoße.
Knoblauchsoße
Dann nehme ich die Majonäse.
Joghurtsoße
Es gibt nur noch die Knoblauchsoße.
keine Bagutte
Dann will ich eine Baguette mit Joghurtsoße.

12. Übungsbuch - S. 24 Üb.10

Was ist hier falsch?
Der Salat ist o.k., aber die Soße ist nicht frisch.
Der Tunfisch ist zu scharf. salzig
Und die Cola habe ich nicht bestellt. ist zu warm
Wenn Ihnen Fisch nicht schmeckt, dann
bringe ich Ihnen den anderen. sollten Sie keinen bestellen
Der Fisch ist kalt, den kann man nicht essen. salzig
Bringen Sie mir wenigstens eine kalte Limonade. Cola

13. Übungsbuch - S. 24 Üb.10

Was ist hier falsch?
scharf
das Glas
Die Soße ist zu salzig und die Gabel
ist schmutzig.
Entschuldigung. Ich bringe Ihnen sofort
eine andere Gabel. ein sauberes Glas

14.

Hausaufgabe:
Üb. 9 (S. 23) - AB